Translation of "reaching targets" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Keywords : Alcanzando Contactar Llegando Alcanzar Llega Objetivos Potenciales Blancos Fáciles Civiles

Examples (External sources, not reviewed)

Targets	Objetivos
Run Targets	Ejecutar objetivos
As the Lima talks approach, Latin American countries have a huge opportunity to show their commitment to legislative change at home, and to reaching ambitious climate targets globally.	A medida que nos acercamos a la convención en Lima, los países latinoamericanos tienen una enorme oportunidad para mostrar su compromiso con los cambios legislativos locales y lograr ambiciosas metas climáticas globales.
Smart Development Targets	Unos objetivos de desarrollo idóneos
Show all targets	Mostrar todos los destinos
Europe s Pointless Deficit Targets?	Son innecesarios los objetivos de déficit de Europa?
List of indirect dependent targets.	Lista de objetivos indirectamente dependientes.
Shaltai Boltai targets Kristina Potupchik.	El grupo Shaltai Boltai fija su objetivo en Kristina Potupchik.
Some targets are even more misguided.	Algunas metas son aún más insensatas.
Potential targets Included in the plan was a list of 21 targets of military importance in North America.	Objetivos potenciales Se incluía en el plan una lista de 21 objetivos de importancia militar.
Assessment of the situation in terms of current energy and climate policies and measures, including support schemes and fiscal systems for renewable energy and energy efficiency, building on experiences with reaching 2020 targets for energy and climate.	Evaluación de la situación en cuanto a políticas y medidas actuales de energía y clima, incluidos los sistemas de apoyo y los regímenes fiscales para la energía renovable y la eficiencia energética, en función de la experiencia adquirida en la consecución de los objetivos de 2020 en materia de energía y clima.
( b ) Formal inflation targets ( annual percentage changes )	b ) Objetivos oficiales de inflación ( variaciones anuales , en porcentaje )
But not all targets are equally good.	Pero no todos los objetivos son igualmente buenos.
Nine F16s raided at targets in Gaza.	Nueve F16 atacaron objetivos en Gaza.
Reaching the 100 billion target is important.	Lograr reunir esa cifra es importante.
Such arguments make reaching agreement virtually impossible.	Unos y otros argumentos hacen casi imposible llegar a un acuerdo.
Reaching right into the hearts of men,	Que llega hasta las entrañas.
This simple idea has far reaching implications.	Esta idea sencilla posee repercusiones trascendentales.
Of course there are some areas where water is reaching, I'm not saying that it is not reaching at all.	Por supuesto, hay zonas a las que llega agua. No digo que no llegue en absoluto.
But there are other gender targets to consider.	Pero también hay otras metas dignas de atención en lo referido al género.
There are two primary targets we're doing here.	Hay dos objetivos principales que llevaremos a cabo aquí.
Leaked list of targets under Bahrain FinFisher program.	Filtrada la lista de blancos bajo el programa espía FinFisher en Bahréin.
Malaysia s New Law Targets Online Sedition Global Voices	Nueva ley de Malasia se enfoca en la sedición en línea
That would have far reaching and devastating consequences.	Esto tendría consecuencias devastadoras y de largo alcance.
The influence of these organizations is far reaching.	La influencia de estas organizaciones está muy extendida.
It left at two, reaching Rome at four.	Salió a las dos y llegó a Roma a las cuatro.
Reaching success, I worked hard, I pushed myself.	Mientras alcanzaba el éxito, trabajé duro, me presioné.
The first one was reaching the Pole itself.	La primera era al llegar al Polo mismo.
Reaching the remote areas presents a special challenge.	Llegar a las zonas remotas representa un desafío especial.
These targets will do more than four times as much good per dollar spent as spending across all 169 targets would do.	Dichos objetivos aportarán cuatro veces más beneficios sociales por dólar gastado que si se dedicara a los 169 objetivos.
And we now have stronger information for other gender targets when they compete with targets related to nutrition, health, poverty, and the environment.	Y respecto de otras metas de igualdad de género, ahora tenemos mejor información para compararlas con objetivos referidos a la nutrición, la salud, la pobreza y el medio ambiente.
As targets become more ambitious, they lose their impact.	A medida que se fijan objetivos más ambiciosos, su impacto se pierde.
LOS ANGELES 45 45 Nuclear facilities as military targets?	LOS ANGELES Instalaciones nucleares como objetivos militares?
It turns out that not all targets are equal.	Resulta que no todos los objetivos son iguales.
The soldiers on the boats would be easy targets.	Los soldados en los botes serían blancos fáciles.
The latter is most effective against large, hard targets.	Esta última se revela más eficaz contra grandes blancos.
On 15 February she again bombarded targets at Wonsan.	El 15 de febrero volvió a bombardear blancos en Wonsan.
This seemingly small change could have far reaching consequences.	Este cambio aparentemente pequeño podría tener consecuencias de amplio alcance.
The implications of this shift may be far reaching.	Estos cambios pueden tener consecuencias de largo alcance.
a Wisdom far reaching yet warnings do not avail.	consumada sabiduría. Pero las advertencias no sirven.
That decision will have far reaching and serious consequences.	Esa decisión tendrá amplias y serias consecuencias.
But reaching 500 million people is much, much tougher.	Pero llegar a 500 millones de personas es mucho más complicado.
And reaching success, I always did what I loved.	Y alcanzando el éxito, siempre hice lo que amaba.
Today, we're reaching not even 10 percent of them.	Hoy no llegamos siquiera a 10 por ciento.
Schools, which should have been sanctuaries, have become military targets.	Las escuelas, que tendrían que haber sido como santuarios, se han convertido en objetivos militares.

Muestra esta página en español