Translation of "read a message" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Message - translation :

Read - translation :

Keywords : Recado Recibí Texto Deje Recibí Leeré Leas Leíste Leerlo

Examples (External sources, not reviewed)

Mark Message as Read	Marcar el mensaje como leído
The message has been read.	El mensaje se ha leído.
Mark selected message as read after...	Marcar los mensajes seleccionados como leídos tras...
Mark selected message as read after	Marcar el mensaje seleccionado como leído tras
Mark selected message as read after	Lista de mensajes Mensaje no leído
Final Farewell, read the message on the wreath.	Último adiós, decía el mensaje en el arreglo floral.
Emoto Masaru believes that within ice crystals you can read a message to mankind.	Emoto Masaru cree que dentro de los cristales de hielo se puede leer un mensaje para la humanidad.
Message is marked as New, click to mark as Read	Mensaje marcado como nuevo, haga clic para marcar como leídoflag new
Message is marked as Read, click to mark as New	Mensaje marcado como leído, haga clic para marcar como nuevoflag important
Enlarges the font displayed in the message pane making it easier to read.	Amplia el tamaño de la letra mostrada en el panel de mensaje para que sea más fácil de leer.
The message is not new to kmail but has not been read yet.	El mensaje no es nuevo para kmail , pero aún no se ha leído.
Read Message. This is useful if you have hidden the Contact List window and the system tray icon is animating to tell you you have a new message.	Leer mensaje. Esto es útil cuando tiene oculta la ventana Lista de contactos y el icono en la bandeja del sistema está animándose para indicarle que tiene un nuevo mensaje.
Delivering a message.	Por los que lanzan una amonestación
A clear message.	Éste es un comunicado.
Leave a message.	Deje un mensaje.
Leave a message.	Deja un mensaje.
Composing a Message	Editando un mensaje
Sends a message.	Envía un mensaje.
Composing a Message	Redacción de un mensaje
Show a message	Mostrar un mensaje
Otherwise the function returns FALSE and prints a message describing what went wrong, which you cannot read directly, while the output type is image.	En caso contrario la función devuelve FALSE e imprime un mensaje describiendo donde ha fallado
You have a message.	Tiene usted un mensaje.
Send Tom a message.	Mándale un mensaje a Tom.
Send Tom a message.	Mándele un mensaje a Tom.
Send Tom a message.	Mándenle un mensaje a Tom.
Display a message box	Mostrar un cuadro de mensaje
Someone typed a message.	Alguien ha escrito un mensaje.
Message format This is the general structure of a SYNOP message.	Formato del mensaje Este es un ejemplo de la estructura general de un mensaje SYNOP.
Message Mark Message	Mensaje Marcar mensaje
Drag a message from kmail 's message list into the composer window that message will then be attached	Arrastre un mensaje de la lista de mensajes de kmail a la ventana del editor. Con esto, lo adjuntará al mensaje.
I read a letter.	Leo una carta.
I read a letter.	Estoy leyendo una carta.
I read a letter.	He leído una carta.
I read a letter.	Leí una carta.
I read a lot.	Yo leo mucho.
I read a book.	Yo leí un libro.
Tom read a lot.	Tom leyó mucho.
Show a message in a popup	Mostrar un mensaje en una ventana emergente
This is a message for those with me, and a message of those before me.	Ésta es la Amonestación de mis contemporáneos y la Amonestación de mis antecesores.
Message New message to	Mensaje Mensaje nuevo para
Delete Message Message Deleted	Borrar Mensaje Mensaje borrado
A Message to be delivered!	Éste es un comunicado.
Then spread abroad a Message,	Por los que lanzan una amonestación
May I take a message?	Puedo tomar su mensaje?
Mother left me a message.	Mamá me ha dejado un mensaje.

Muestra esta página en español