Translation of "read between the lines" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Read between the lines. | Lee entre las líneas. |
| Can't you read between the lines? | No sabes leer entre líneas? |
| I could read between the lines that he wanted me to resign. | Pude leer entre líneas que él quería que yo renunciara. |
| Leave a space between the lines. | Deja un espacio entre las líneas. |
| Leave more space between the lines. | Deja más espacio entre las líneas. |
| Leave more space between the lines. | Dejen más espacio entre las líneas. |
| Change the space between lines of text. | Cambia el espacio entre líneas de texto. |
| Enter the distance between two vertical lines here. | Introduzca aquí la distancia entre dos líneas verticales. |
| Tom wasn't very good at reading between the lines. | Tom no era muy bueno para leer entre líneas. |
| External observers are bound to try to read policy messages between the lines of any publication, which may not always help the bank to achieve its objectives. | Los observadores externos se ven obligados a tratar de leer mensajes sobre las políticas entre las líneas de cualquier publicación, lo que no siempre puede ayudar a que el banco logre sus objetivos. |
| Most entries are between ten and twenty lines. | La mayoría se sitúan entre las diez o veinte líneas. |
| Would you like to be informed about other lines that cannot be read? | Quiere ser informado de otras líneas que no se pueden leer? |
| Lines that have been added between source and destination. | Las líneas que se añadido entre fuente y destino. |
| Lines 3 to 6 are important connections between some neighborhoods. | Las líneas de la 3 a la 6 son importantes conexiones entre algunos barrios. |
| Lines that have been changed, modified, between source and destination. | Las líneas que se han cambiado o modificado, entre fuente y destino. |
| The lines are going to blur. And they already are between therapy and enhancement, between treatment and prevention, between need and desire. | Las fronteras se harán borrosas. Ya lo son entre terapia y mejoramiento, entre tratamiento y prevención, entre necesidad y deseo. |
| The Commission thus has no plans to investigate the links between power lines and cancer. | La Comisión no tiene intención, por tanto, de investigar los nexos existentes entre las líneas de tendido eléctrico y el cáncer. |
| Lines that have been removed, do not exist, between source and destination. | Líneas que se han eliminado o no existen, entre fuente y destino. |
| 5. Stresses the importance of clear reporting lines and accountability between special political missions and Headquarters | 5. Destaca la importancia del establecimiento de una clara estructura jerárquica y de rendición de cuentas entre las misiones políticas especiales y la Sede |
| In the past 2 decades the lines between carnival soca and parang soca have become increasingly blurred. | En las últimas dos décadas las líneas entre la soca carnaval y el parang soca se han vuelto cada vez mas borrosas. |
| kivio 's connector tool allows lines to be drawn between shapes. The lines remain connected to the shapes even when the shapes are moved to new positions on the page. | La herramienta conector de kivio le permite dibujar líneas entre las figuras. Las líneas permanecerán conectadas a las figuras incluso cuando mueva las figuras a nuevas posiciones sobre la página. |
| BUDGET LINES Budget lines ( operational lines and related technical and administrative assistance lines ( exB .. | BUDGET LINES Budget lines ( operational lines and related technical and administrative assistance lines ( exB .. |
| Configurable delay between selecting an article and it being marked as read. | Retraso configurable entre la selección de un artículo y su marcación como leído. |
| BUDGET LINES Budget lines ( operational lines and related technical and administrative assistance lines ( exB .. A lines )) including headings 24 02 02 Pericles 3.2 . | LÍNEAS PRESUPUESTARIAS Líneas presupuestarias ( líneas operativas y líneas correspondientes de asistencia técnica y administrativa ( antiguas líneas BA )) , incluidas sus denominaciones 24 02 02 Pericles 3.2 . |
| Civil war along sectarian lines could well predominate, or fighting between the various anti Assad opposition groups could erupt. | Bien puede ser que el país quede sumido en una guerra civil de características sectarias, o que estallen enfrentamientos entre los diversos grupos opositores a Assad. |
| Fill empty lines with the white space of their previous lines. | Rellenar líneas vacías con el espacio en blanco de las líneas previas. |
| Lines | Líneas |
| lines | líneas |
| Lines | Líneas |
| Lines | Líneas |
| Lines | Rectas |
| Lines | Rectas |
| Lines | Lineascollection of article headers |
| Lines | LíneasName |
| lines of zero length that differ between source and destination are ignored when this option is checked. | Cuando se marca se ignoran las líneas con longitud cero que contengan diferencias entre la fuente y el destino. |
| p, li white space pre wrap Here is a list of every file that will be read by KSystemLog to display the current log lines. | p, li white space pre wrap Aquí se encuentra una lista de cada archivo que será leído por KSystemLog para mostrar las actuales líneas de registro. |
| I believe we focus on the lines that cross borders, the infrastructure lines. | Creo que nos centramos en las líneas que cruzan fronteras, las líneas de infraestructuras, |
| Islam never experienced something akin to the Reformation in Europe the lines between the sacred and the secular are unclear and contested. | El islam nunca experimentó algo parecido a la Reforma en Europa las divisorias entre lo sagrado y lo secular no son claras y están discutidas. |
| Only the first and last 10 lines are searched for variable lines. | Sólo se buscarán variables en las primeras y últimas 10 líneas. |
| While many songs have the same number of lines for the verse or chorus, the first verse has eight lines, the second verse has six lines, and the last verse has two lines. | Mientras que la mayoría de las composiciones tiene el mismo número de versos por cada estrofa, aquí la primera estrofa tiene ocho líneas, la segunda seis y la última sólo dos. |
| Recently I did something that I think would make my mother scream, were she ever to read these lines I got a tattoo. | Hace poco hice algo que haría gritar a mi madre, si alguna vez lee estas líneas me he hecho un tatuaje, que tiene su historia |
| Just add the lines | Basta con que añada las líneas |
| Print the help lines | Imprimir las líneas de ayuda |
| What is the connection between these images of suffering and the history that I just read to you? | Cuál es la relación... ...entre estas imágenes de sufrimiento... ...y la historia que les acabo de leer? |
| And the lines represent the dots are the people, and the lines represent friendship relationships. | Y las líneas representan... los puntos son las personas y las líneas las relaciones de amistad. |
Related searches : Between The Lines - Read Your Lines - Draw Lines Between - Read Read Read - Among The Lines - Blurring The Lines - Behind The Lines - Along The Lines - Lines - Read The Brief - Read The Entrails - Read The Room - Read The Meter - Read The Manual
