Translation of "read the text" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Read - translation :

Text - translation :

Keywords : Leeré Leas Leíste Leerlo Texto Mandaré Enviaré Mandar Recibí

Examples (External sources, not reviewed)

You can read the text.	. Pueden leer el texto.
Read the text carefully, then answer the questions.	Leé el texto con atención, después respondé las preguntas.
or read the kde Text to Speech API online.	o léa el API texto a voz de kde en línea.
Do the same but read input text from stdin	Hacer lo mismo leyendo el texto introducido de stdin
That is how the text of this resolution should be read.	Así es como hay que leer el texto de la resolución.
Read each text and choose the best answers for the questions below it.	Lea cada texto y elija las mejores respuestas a las preguntas debajo de estos.
People are crying, and she came, she read the text, and she started to cry.	la gente está llorando . Y ella vino, leyó el texto y empezó a llorar.
Accordingly , the following text should be read in conjunction with the relevant parts of those reports .	Por lo tanto , el texto que figura a continuación deberá leerse conjuntamente con los capítulos pertinentes de los informes mencionados .
Set the current document to Read Only mode. This prevents any text addition and any changes in the document formatting.	Establece el modo de solo lectura para el documento actual. Esto evita que se añada texto o se modifique el formato en el documento.
Set the current document to Read Only mode. This prevents any text addition and any changes in the document formatting.	Asigna el documento actual al modo de solo lectura. Esto evita que se pueda añadir texto o cambios en el formato del documento.
All of these solutions derive their origins from the text of the book, but once the book designer has read the text, then he has to be an interpreter and a translator.	Todas estas soluciones se inspiran en el contenido del libro. Pero cuando el diseñador lee el libro, tiene que interpretarlo, traducirlo.
In the text, Yarosh s name is reversed to read Dmitry Shorya, and his organization is renamed Our Cause Is Right.	En el texto, las letras del nombre de Yarosh se han intercambiado y se puede leer Dmitry Shorya , mientras que su organización ha sido rebautizada con el nombre de Nuestra Causa es Justa .
kmail can also read the signature text from the output of a command. Thus, you can use programs such as fortune to create a new signature text for every message. Everything the program prints onto stdout is caught and used as the signature text.	kmail también puede leer el texto de la firma de la salida de una orden. Por tanto, puede usar programas como fortune para crear una firma nueva en cada mensaje. Cualquier cosa que el programa imprime en stdout se captura y se usa como texto de la firma.
To read the text from a text file you select Obtain signature text from file. Enter the filename in the Specify file edit field or hit the button to the right of it to browse your filesystem. If you want to edit the file, hit the Edit File button.	Para leer el texto de un archivo de texto, seleccione Obtener texto de la firma de. Introduzca el nombre del archivo en el campo de edición Especificar archivo o pulse el botón de la derecha para navegar por el sistema de archivos. Si quiere editar el archivo, pulse el botón Editar archivo.
Check this option if you want the text labels to cast a shadow on the background. Shadows help make the text easier to read by making it stand out more from the background. Note that with dark text colors, this option will cause the text to glow with a bright halo, instead of casting a shadow.	Marque esta opción si quiere que las etiquetas produzcan sombra en el fondo. Las sombras ayudan a hacer el texto más fácil de leer haciendo que resalten más del fondo. Tenga en cuenta que, con esta opción, el texto oscuro producirá un halo brillante en vez de una sombra oscura.
Many other people with reduced vision find the opposite to be true, that white text on a black screen is easier to read.	Muchas otras personas con visión reducida consideran que lo contrario es cierto, y que el texto blanco sobre una pantalla negra es más fácil de leer.
I've read all the books you've read.	He leído todos los libros que has leído.
Do not forget you can also have konqueror enforce a minimum size, so that text is never too small to read.	No olvide que usted puede predeterminar en konqueror un tamaño mínimo, de modo que el texto nunca resulte demasiado pequeño para ser leido. Configure esto bajo en el módulo de Navegación en web de kcontrol .
The text in this section expects that you have read the chapter on what a regular expression is, or have previous knowledge on this subject.	El texto de esta sección supone que ha leído el capítulo sobre qué es una expresión regular, o que tiene un conocimiento previo de ese tema.
Clears the text selection without removing the text.	Limpia la selección de texto sin eliminar este último.
Narrator When I find a chapter that I want to see, I just touch the text and the system will format pages for me to read.	Narrador Cuando encuentro un capítulo que quiero ver, sólo toco el texto y el sistema dará formato a las páginas para poder leerlas.
As a Russia Watcher, I often read your tweets and translate the text into English, so people in the West know what Korobkov is writing about.	Como observador de Rusia , a menudo leo tus tuiteos y los traduzco al inglés, de manera que lectores en Occidente puedan saber sobre qué está escribiendo Korobkov.
The first window you see contains just introductory text, explaining the things you read about in the first section of this chapter. Click Next to move on.	La primera pantalla que puede ver sólo contiene texto introductorio, explicando las cosas que ha leído en la primera sección de este capítulo. Pulse Siguiente para continuar.
The first screen you see contains just introductory text, explaining the things you read about in the first section of this chapter. Press Next to move on.	La primera pantalla que verá contiene únicamente una introducción, que explica las cosas que ha leído en la primera sección de este capítulo. Pulse Siguiente para avanzar.
Text message alarms the message text is searched.	Alarmas de mensajes de texto se busca el mensaje de texto.
Text Editing plugin for the KOffice text tool	Complemento de edición de texto para la herramienta de texto de KOfficeComment
Text block Text block	Bloque del texto Bloque del texto
Basic Header Application Header Application Header Text Block Text Block Text Block Text Block	Cabecera básica Cabecera de aplicación Cabecera de aplicación Bloque del texto Bloque del texto Bloque del texto Bloque del texto
Basic Header Application Header Application Header Text Block Text Block Text Block Text Block	Basic Header Application Header Application Header Text Block Text Block Text Block Text Block
No Text Shows only icons on toolbar buttons. Best option for low resolutions. Text Only Shows only text on toolbar buttons. Text Beside Icons Shows icons and text on toolbar buttons. Text is aligned beside the icon. Text Below Icons Shows icons and text on toolbar buttons. Text is aligned below the icon.	Sin texto Muestra solo iconos en los botones de la barra de herramientas. La mejor opción para resoluciones bajas. Solo texto Muestra solo texto en los botones de la barra. Texto junto a iconos Muestra iconos y texto en botones de la barra, con el texto junto al icono. Texto bajo iconos Muestra iconos y texto en los botones de la barra, con el texto alineado bajo el icono.
Pastes text from the clipboard to the main text box.	Pega el texto del portapapeles en la ventana de texto principal.
Read the meter.	Lee el contador.
Read the article.	Lee el artículo.
Read the license.	Lean la licencia.
The tweet read	El tuit decía
The text that will replace characters in old text	El texto que reemplazará los caracteres del texto antiguo
I am very greateful to the rapporteur, Mrs Read, who has admirably clarified the meaning of the text, made her observations on it, and tabled the Parliament's amend ments.	Sin duda, haremos más por la Humanidad a través de esta gestión más modesta y más responsable, en la línea de pensadores como Adam Smith, Pascal o Leibniz, rechazando todo constructivismo abstracto y contrario a la prudencia que todo legislador debe poseer.
Edit text for text node	Editar texto para el texto del nodo
People read the oppositionist media and they read the pro Kremlin media.	La gente lee los medios de la oposición y los medios a favor del Kremlin.
konsolekalendar Text Format is konsolekalendar 's native format and is designed to be comfortable to read and to be parsed by follow on scripts.	El formato de texto de konsolekalendar es un formato nativo y está diseñado para que sea legible y lo puedan analizar otros guiones.
The widget text for LineEdit is the text contained in the editor.	El texto del widget LineEdit es el texto que contiene el editor.
Copies selected text with the syntax highlight as HTML text.	Copia el texto seleccionado con el resaltado de sintaxis como texto HTML.
The Text Label provides a widget to display static text.	La etiqueta de texto proporciona un widget para mostrar texto estático.
I don't read books you don't read.	No leo los libros que no lees.
Orígenes de la Universidad de San Marcos is the title of a valuable text that all sanmarquinos should read in order to learn more about the oldest American college.	Orígenes de la Universidad de San Marcos, es el título de un valioso texto que todo sanmarquino debería de leer para conocer más a la universidad más antigua de América.

Muestra esta página en español