Translation of "readily absorbed" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Absorbed - translation :

Readily - translation :

Keywords : Absorbido Absorbió Absorto Absorbí Absorbe Facilidad Fácilmente Gana Rápidamente Fácil

Examples (External sources, not reviewed)

He lied readily.	Él mentía con facilidad.
She is absorbed in knitting.	Ella está entusiasmada tejiendo.
The task absorbed all his energies.	Agotó toda su energía en ese trabajo.
She was absorbed in her work.	A ella la absorbió su trabajo.
He is absorbed in his research.	Él está absorto en su investigación.
Guns are readily accessible to Americans.	Los norteamericanos tienen fácil acceso a armas.
He readily agreed to my proposal.	Él aceptó sin reparos mi propuesta.
As would be anticipated from its physical properties, DEGME is readily absorbed through the skin and, in the absence of any regular and guaranteed use of protective clothing, there was a risk to consumers via dermal exposure.	Como podría suponerse por sus propiedades físicas, el DEGME se absorbe rápidamente a través de la piel, y si no se garantiza la utilización regular de prendas de protección, existe un riesgo para los consumidores como consecuencia de la exposición cutánea.
He is absorbed in reading detective novels.	Está absorto en la lectura de novelas de detectives.
She was absorbed in reading the magazine.	Ella estaba absorta leyendo la revista.
She is completely absorbed in a book.	Ella está completamente absorbida en un libro.
The cloth absorbed the ink I had spilled.	El trapo absorbió la tinta que había derramado.
She was absorbed in reading a fairy tale.	Ella estaba concentrada leyendo un cuento de hadas.
He was absorbed in listening to the music.	Él estaba absorto escuchando música.
The newcomers were quickly absorbed into the community.	Los recién llegados fueron rápidamente absorbidos a la comunidad.
It just seems massively self absorbed to me.	Lo encuentro súper egocéntrico.
In 1980 British sheep absorbed the scrapie infection.	En 1980, las vacas inglesas ingieren la trembladera de la oveja.
(d) To ensure readily accessible and fair trials	d) Garantice juicios libres e imparciales
And you readily devour the inheritance with greed.	sino que devoráis vorazmente la herencia y
The small companies were absorbed into a big organization.	Las empresas pequeñas fueron absorbidas por la gran organización.
Small businesses are often absorbed by a major company.	Las pequeñas empresas a menudo son absorbidas por una compañía mayor.
The little girl was absorbed in reading a fairy tale.	La niñita estaba concentrada leyendo un cuento de hadas.
The pupils absorbed all the knowledge the teacher gave them.	Los alumnos absorbieron todo el conocimiento que el profesor les dio.
The following year, it acquired and absorbed the French company Scholtès.	Al año siguiente, adquiere y absorbe a la compañía francesa Scholtès.
In 1964 it absorbed the neighbouring communes of Lacoux and Longecombe.	En 1964 absorbió a sus vecinas Lacoux y Longecombe.
This might seem an obvious shortcoming that governments would readily sort out.	A primera vista, esto puede parecer un desequilibrio obvio y de fácil solución.
And their hearts absorbed (the worship of) the calf because of their disbelief.	Y, como castigo a su incredulidad, quedó empapado su corazón del amor al ternero.
And their hearts absorbed the worship of the calf because of their disbelief.	Y, como castigo a su incredulidad, quedó empapado su corazón del amor al ternero.
I would like to know how these substances are absorbed by the body.	Me gustaría saber cómo el cuerpo absorbe estas sustancias.
Authorities believe that during his reign Makuria absorbed the Nubian kingdom of Nobatia.	Se cree que durante su reinado Makuria se anexionó el reino de Nobatia.
As their numbers were relatively small, they were absorbed without too much difficulty.	Al ser un grupo relativamente pequeño, fueron absorbidos sin demasiada dificultad.
Any visitor to the US can readily see the pervasiveness of the problem.	Cualquier persona visitante en los Estados Unidos puede notar lo extendido que está el problema.
In addition , area wide data were not readily available from national statistical offices .	Además , no se podía disponer inmediatamente de datos para el conjunto de la zona a partir de la información procedente de los institutos nacionales de estadística .
And if right had been theirs, they would have come to him readily.	Cuando les asiste la razón, vienen a él sumisos.
In nine days he absorbed what Naropa had received over 12 years from Tilopa.	En nueve días absorbió lo que Naropa había recibido durante 12 años de Tilopa.
The adults behave more naturally, and the children play more readily with other children.	Los adultos se comportan de forma más natural y los niños juegan más fácilmente con otros niños.
It melts readily over fire, and softens even with the heat of the mouth.	Se funde fácilmente sobre el fuego, y se suaviza incluso con el calor de la boca.
An increase in the minimum capital required might be partially absorbed by existing capital buffers .	Un incremento del capital mínimo exigido podría ser parcialmente absorbido por los márgenes de capital existentes .
Gazprom, Rosneft (which absorbed Yukos), and Russian Railways have been publicly begging for government money.	Gazprom, Rosneft (que absorbió a Yukos) y Ferrocarriles Rusos han suplicado públicamente por dinero del gobierno.
Optimizes its rigidity and shape by the heat absorbed or adapts to your body warm.	Optimiza su rigidez y forma en función del calor absorbido o se adapta a su calor corporal.
PANs are both toxic and irritating, as they dissolve more readily in water than ozone.	Los PAN son tóxicos e irritantes, ya que se disuelven más fácilmente en agua que el ozono.
P. sinensis is readily distinguished from all other species by numerous features of the skull.	El P. sinensis es fácilmente distinguible de todas las demás especies por numerosas características del cráneo.
As jobs are not readily available in rural areas most will eventually have to emigrate.	Como en las zonas rurales no hay puestos de trabajo fácilmente disponibles, la mayoría tendrá que emigrar.
On Wednesday 5 January 2000 a fine tuning operation was settled , which absorbed EUR 14.4 billion .	El miércoles 5 de 2 diciembre del 2000 se liquidó una operación de ajuste , que permitió absorber liquidez por valor de EUR 14.400 millones .
So we put in dogs mating, and, you know, we're watching it, and she's totally absorbed.	Entonces escribimos 'perros apareándose' y saben, lo estábamos viendo y ella estaba totalmente concentrada

Muestra esta página en español