Translation of "real estate prices" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

( Real estate investment companies ) ( Law on real estate mutual funds real estate investment companies and other legal provisions )
Anual ( Sociedades de inversión inmobiliaria ) ( Ley de fondos de inversión inmobiliaria sociedades de inversión inmobiliaria y otras disposiciones legales )
The impact of a sharp decline in real estate prices would be far reaching.
Los efectos de una fuerte baja de los precios de los bienes raíces serían de gran alcance.
SECTION L REAL ESTATE ACTIVITIES 68 68.1 68.10 68.2 68.20 68.3 68.31 68.32 Real estate activities Buying and selling of own real estate Buying and selling of own real estate Renting and operating of own or leased real estate Renting and operating of own or leased real estate Real estate activities on a fee or contract basis Real estate agencies Management of real estate on a fee or contract basis
SECCIÓN L ACTIVIDADES INMOBILIARIAS 68 68.1 68.10 68.2 68.20 68.3 68.31 68.32 Actividades inmobiliarias Compraventa de bienes inmobiliarios por cuenta propia Compraventa de bienes inmobiliarios por cuenta propia Alquiler de bienes inmobiliarios por cuenta propia Alquiler de bienes inmobiliarios por cuenta propia Actividades inmobiliarias por cuenta de terceros Agentes de la propiedad inmobiliaria Gestión y administración de la propiedad inmobiliaria
Moreover, given the magnitude of excess capacity in real estate, lower interest rates will do little to revive real estate prices, much less inflate another consumption bubble.
Además, dada la magnitud de la capacidad ociosa en bienes raíces, las menores tasas de interés afectarán poco los precios de los inmuebles y mucho menos impulsarán otra burbuja de consumo.
Real estate collateral
Garantía inmobiliaria
Housing prices shot up, real estate developers borrowed recklessly, and local governments became heavily indebted.
Los precios de la vivienda se dispararon, los constructores de bienes raíces pidieron dinero prestado de manera negligente y los gobiernos locales se endeudaron muchísimo.
China s Real Estate Wrongs
Los errores de China en el sector inmobiliario
( e ) real estate agents
e ) los agentes de la propiedad inmobiliaria
4 ) real estate funds
4 ) fondos inmobiliarios
( Real estate investment companies )
( Sociedades de inversión inmobiliaria )
Managing Screen Real Estate
Administración de la disposición de la pantalla
( Law on real estate mutual funds real estate investment companies and other legal provisions )
( Ley de fondos de inversión inmobiliaria sociedades de inversión inmobiliaria y otras disposiciones legales )
Mixed funds Real estate funds
Fondos de obligaciones Fondos mixtos
( Real estate collective investment undertakings )
( Instituciones de inversión colectiva inmobiliaria )
During Japan s 1980s boom, real estate loans quadrupled in just four years, and land prices increased 2.5 fold.
Durante el auge del decenio de 1980 en el Japón, los préstamos inmobiliarios se cuadruplicaron en tan sólo cuatro años y los precios de los terrenos se multiplicaron por 2,5.
The last crisis originated in the real estate market, following a large and unexpected decline in home prices.
La última crisis se originó en el mercado inmobiliario, después de un amplio e inesperado descenso de los precios de las viviendas.
I've got a real estate problem.
Tengo un problema de espacio.
Widespread real estate scandals in Quebec
Escándalos inmobiliarios de gran amplitud en Quebec
Tom is Mary's real estate agent.
Tom es el agente inmobiliario de Mary.
Spanish banks speculated on a continuing increase in real estate prices, which would bring large capital gains to their customers.
Los bancos españoles especularon con un continuo aumento de los precios de los bienes raíces, que generarían grandes ganancias de capital a sus clientes.
No Sleep for Hypo Real Estate Creditors
Las noches sin dormir para los acreedores del Hypo Real Estate
Real estate agencies have many independent brokers.
Las agencias de bienes raíces tienen agentes independientes.
But, with real (inflation adjusted) house prices still 40 below the previous peak, a strong recovery for real estate (and the closely related construction industry) seems unlikely.
Pero, con los precios reales (ajustados por inflación) de la vivienda aún un 40 por debajo de su máximo anterior, parece poco probable una fuerte recuperación del sector inmobiliario (y de la industria de la construcción, muy vinculada a él).
( ii ) real estate NACE Rev. 2 Division 68
ii ) actividades inmobiliarias , división 68 de la NACE rev. 2
We have opportunities in housing and real estate.
Disponemos de oportunidades en la vivienda y el sector inmobiliario.
At first, the excess liquidity fueled real estate bubbles.
Al principio, el exceso de liquidez impulsó burbujas inmobiliarias.
Real estate plays a major part in both movies.
Un elemento central de ambas películas es la propiedad inmueble.
Would a real estate bubble have developed in Spain?
Se habría desarrollado una burbuja inmobiliaria en España?
Let us assume that the real estate bubble has burst.
Supongamos que estalló una burbuja inmobiliaria.
He negotiated a lower price with the real estate agent.
Él negoció un precio más bajo con el agente inmobiliario.
Making matters worse, central banks routinely deny responsibility for any prices other than consumer prices, ignoring that the value of money is reflected in all prices, including commodities, real estate, stocks, bonds, and, perhaps most important, exchange rates.
Para colmo, los bancos centrales niegan sistemáticamente cualquier responsabilidad por otros precios esto implica omitir el hecho de que el valor del dinero se ve en todos los precios, lo que incluye commodities, inmuebles, acciones, bonos y, quizá lo más importante, tipos de cambio.
The surge in debt enabled demand drove up real estate prices, while banks greater willingness to lend led many people to purchase homes they couldn t afford.
La oleada de solicitudes facilitada por la deuda aumentó los precios de la propiedad inmobiliaria, mientras que la mayor disposición de los bancos a prestar movió a muchas personas a adquirir viviendas que no podían costearse.
A real estate property tax will be introduced, in order to suppress skyrocketing housing prices and reduce the vacancy rate a controversial but perhaps necessary move.
Se introduce un impuesto inmobiliario con el fin de combatir el encarecimiento de la vivienda y reducir la proporción de inmuebles vacantes (una medida controvertida pero tal vez necesaria).
Prices rose so high, however, that real estate became accessible only to the very well off, such as the families of high officials from the mainland.
Sin embargo, los precios aumentaron tanto que las propiedades sólo terminaron siendo accesibles para los súper adinerados, como las familias de altos funcionarios del continente.
Nowhere is this more apparent than in the real estate sector.
Donde se ve con mayor claridad esto es en el sector inmobiliario.
The importance of real estate in both films is no coincidence.
La importancia de la propiedad inmueble en ambas películas no es coincidencia.
Many financial products related to real estate lending that Standard amp
Muchos productos financieros relacionados con hipotecas inmobiliarias a las que Standard amp
For example, it has started to influence the real estate sector.
Por ejemplo, ha comenzado a afectar al sector inmobiliario.
Its members looted real estate of Hetman Sobieski and his family.
Sus miembros saquearon propiedades inmobiliarias de Hetman Sobieski y su familia.
The most expensive real estate on this planet in every city Wilshire Boulevard, or Fifth Avenue, or Tokyo, or Paris the most expensive real estate is their downtowns.
La propiedad más cara del planeta en cada ciudad, Wilshire Boulevard, o la Quinta Avenida, o Tokio, o París las propiedades más caras están en el centro.
BEIJING China s real estate sector has been a source of serious concern for several years, with soaring property prices raising fears of overheating in the housing market.
BEIJING El sector inmobiliario chino es motivo de preocupación desde hace varios años la escalada de precios de las propiedades hace temer un sobrecalentamiento del mercado de la vivienda.
Even if real estate prices fell by more than 50 , commercial banks could survive not least because mortgages account for only about 20 of banks total assets.
Incluso si los precios inmobiliarios caen en más de 50 , los bancos comerciales podrían aguantar sobre todo porque las hipotecas representan solamente el 20 de los activos totales de los bancos.
The blockages used to be local governments and zombie real estate developers.
Los obstáculos solían ser los gobiernos locales y los constructores de bienes raíces zombis.
The banking system ended up fueling massive speculation, including a huge run up in real estate prices, only to be brought to its knees when the bubbles popped.
El sistema bancario terminó alimentando una especulación masiva, que incluyó un enorme aumento en los precios de los bienes raíces, para finalmente quedar de rodillas cuando las burbujas estallaron.
Research shows that lost output during recessions accompanied by a housing bust is double or triple what it might otherwise have been had real estate prices held up.
Hay investigaciones que muestran que la caída de la producción durante recesiones que van de la mano de un colapso inmobiliario es dos o tres veces mayor que si los precios de las propiedades se hubieran mantenido.

 

Related searches : Real Estate - Real-estate - Real House Prices - Real-estate Business - Real Estate Equities - Held Real Estate - International Real Estate - Real Estate Spending - Real Estate Corporation - Real Estate Banking - Real Estate Economy - Real Estate Exchange - Real Estate Demand - Real Estate Survey