Translation of "real purchasing power" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

purchasing power achieved with this investment .
purchasing power achieved with this investment .
It's based on purchasing power parity.
Está basado en la paridad del poder de compra.
In fact, Brazilians purchasing power could shrink further, owing to the depreciation of the real against the dollar.
De hecho, el poder adquisitivo de los brasileños podría reducirse aún más, debido a la depreciación del real frente al dólar.
But that is logically flawed even with deflation, real purchasing power would fall, and the real value of debts would rise (debt deflation), as the real depreciation occurs.
Pero es un argumento viciado aun con deflación, el poder adquisitivo real se reduciría y el valor real de las deudas aumentaría (deflación de deuda) conforme se produjera la depreciación real.
at current prices and purchasing power standard .
a precios corrientes y paridad de poder de compra .
1 ) In purchasing power parity ( PPP ) standards .
1 ) En términos de la paridad del poder adquisitivo ( PPA ) .
2 ) PPS stands for purchasing power standards .
2 ) PPC ( paridad de poder de compra ) .
The stability of manat serves people s welfare, people s purchasing power grows
La estabilidad del manat sirve al bienestar del pueblo, aumenta el poder adquisitivo de la gente.
And it has real beauty and real explanatory power.
Y tiene una belleza y un poder explicativo real.
It strengthens Chinese consumers' purchasing power and reduces any currency related subsidy to exports.
Fortalece el poder adquisitivo de los consumidores chinos y reduce los subsidios cambiarios a las exportaciones.
Purchasing power parities ( PPPs ) Purchasing power parities ( PPPs ) are the rates of currency conversion that equalise the purchasing power of different currencies by eliminating the differences in price levels between countries . In their simplest form , PPPs show the ratio of the prices in national currencies of the same good or service in different countries .
Sistema Europeo de Bancos Centrales ( SEBC ) comprende el Banco Central Europeo y los bancos centrales nacionales de todos los Estados miembros . Sistema Monetario Europeo ( SME ) antes de la introducción del euro , algunas monedas de los Estados miembros formaban par te del SME , que existió desde 1979 a 1999 .
Because walking has a real power.
Porque caminar tiene un poder real.
1 ) GDP shares are based on a purchasing power parity ( PPP ) valuation of country GDPs .
1 ) Los porcentajes del PIB se basan en una valoración del PIB de cada país conforme a la paridad del poder adquisitivo ( PPA ) .
The Argentine president said that diabetes is a disease of people with high purchasing power.
La presidente argentina dijo que la diabetes es una enfermedad de gente con alto poder adquisitivo.
While being dampened by the impact of higher energy and food prices on purchasing power , consumption growth should continue to contribute to economic expansion , in line with real disposable income growth .
Pese al efecto moderador del aumento de los precios de la energía y de los alimentos sobre el poder adquisitivo , el crecimiento del consumo debería continuar contribuyendo a la expansión económica , en consonancia con el crecimiento de la renta real disponible .
The availability and cost of electricity affect directly the purchasing power and the competitiveness of companies.
La disponibilidad y el coste de la electricidad influyen directamente en el poder adquisitivo y en la competitividad de las empresas.
Movements in the price level indicate how much the purchasing power of money has changed over time .
Las fluctuaciones del nivel de precios indican cuánto ha variado con el tiempo el poder adquisitivo del dinero .
In principle , inflation is defined as a services over a protracted period , resulting in a purchasing power .
In principle , inflation is defined as a services over a protracted period , resulting in a purchasing power .
In other words, price stability reigns in the eurozone. This strengthens purchasing power and ultimately private consumption.
Dicho de otro modo, en la zona del euro reina la estabilidad de los precios, lo que refuerza el poder adquisitivo y en última instancia el consumo privado.
These numbers do not reflect purchasing power, but the Russian middle class measure their salaries in dollars.
Estos números no reflejan el poder adquisitivo, pero la clase media rusa mide sus salarios en dólares.
The purchasing power of the European currency will be protected by the stability oriented monetary policy of the ESCB .
El poder de compra de la moneda europea se vera protegido mediante la instrurnentacion por parte del SEBC de una politica monetaria orientada hacia la estabilidad .
As a result, the purchasing power of the federal gas tax declined by about 30 from 1997 to 2011.
Como resultado, el poder de compra del impuesto federal sobre la gasolina disminuyó en alrededor del 30 entre 1997 y 2011.
So if the telephone is a production tool, then we don't quite have to worry about the purchasing power.
Así si el teléfono es una herramienta de producción, no nos tenemos que preocupar del poder adquisitivo.
Fifth, the current value of the euro does not seem wildly out of line on a purchasing power basis. 160
En quinto lugar, el valor actual del euro no parece excesivamente desalineado en términos de su poder adquisitivo.
Is it the economy? Well, we have now the fifth largest economy in the world in purchasing power parity terms.
Es la economía? Bien, pues ahora tenemos la quinta economía más grande del mundo en lo que se refiere a paridad de poder adquisitivo.
As developed countries were plunged into debt crises, with shrinking asset values and declining exchange rates, China s international purchasing power grew.
Mientras los países desarrollados se hundían en crisis de deuda, con una caída de los valores de los activos y una reducción de los tipos de cambio, el poder adquisitivo internacional de China creció.
Still others say that the problem would resolve itself, at least in the US, if the target for annual inflation were raised from 2 to 5 , because a loss of so much of the real purchasing power that people hoard in cash would induce the needed boost in real investment.
Con todo, otros dicen que el problema se autocorregiría, al menos en los Estados Unidos, si la meta de inflación anual se aumentara de 2 a 5 , porque una pérdida de esa magnitud del poder adquisitivo real que acumulan en efectivo las personas induciría la necesidad de estimular la inversión real.
Although China s total real GDP is second only to that of the United States (and might be larger when measured in terms of purchasing power), its per capita income is only about 7,000, or roughly 15 of the US level.
Aunque el PIB real total de China solo es superado por el de los Estados Unidos (e incluso puede ser mayor si se mide en términos de poder adquisitivo), su ingreso per cápita es de apenas 7,000 dólares, o aproximadamente el 15 del nivel de los Estados Unidos.
Its per capita GDP exceeds 22,000 in purchasing power parity terms, making its income higher than that of Argentina, Brazil, and Mexico.
Su PGB per cápita supera los 22.000 en términos de paridad de poder de compra, superior al de Argentina, Brasil y México.
phenomenona that have negative consequences for general , or broadly based , increase in the prices of of money and thus its purchasing power .
phenomenona that have negative consequences for general , or broadly based , increase in the prices of of money and thus its purchasing power .
The ECB rsquo s main task is to maintain the euro 's purchasing power and thus price stability in the euro area .
La función principal del BCE consiste en mantener el poder adquisitivo de la moneda única y , de este modo , la estabilidad de precios en la zona del euro .
The OECD countries, on average, use 160 kilograms of oil equivalent energy for every 1,000 of GDP (measured at purchasing power parity).
Los países de la OCDE, en promedio, usan la energía equivalente a 160 kilogramos de petróleo por cada 1000 de PBI (calculados según la paridad de poder adquisitivo).
But Japan would close the 30 gap (adjusted for purchasing power parity) between its per capita GDP and that of the US.
Pero Japón cerraría la brecha del 30  (ajustada por la paridad del poder adquisitivo) entre su PBI per cápita y el de EE. UU.
In the US, the price of natural gas has fallen to 4 per MMBtu, from 13 in 2008, boosting household purchasing power.
En Estados Unidos, el precio del gas natural ha bajado hasta llegar a los 4 por MMBtu, en comparación con los 13 de 2008, con lo que ha dado un fuerte impulso al poder de compra de los hogares.
The Governing Council expects price stability to be maintained over the medium term , thereby supporting the purchasing power of euro area households .
El Consejo de Gobierno espera que la estabilidad de precios se mantenga a medio plazo , sustentando , así el poder adquisitivo de los hogares de la zona del euro .
The Governing Council expects price stability to be maintained over the medium term , thereby supporting the purchasing power of euro area households .
El Consejo de Gobierno espera que la estabilidad de precios se mantenga a medio plazo , respaldando el poder adquisitivo de los hogares de la zona del euro .
Overall , the Governing Council expects price stability to be maintained over the medium term , thereby supporting the purchasing power of euro area households .
En conjunto , el Consejo de Gobierno espera que la estabilidad de precios se mantenga a medio plazo , respaldando el poder adquisitivo de los hogares de la zona del euro .
The primary objective of the Eurosystem is to maintain price stability in the euro area , thus protecting the purchasing power of the euro .
The primary objective of the Eurosystem is to maintain price stability in the euro area , thus protecting the purchasing power of the euro .
And price volatility, whether triggered by drought or short sighted national policies, could deter investments in agriculture and decrease the poor s purchasing power.
Y la volatilidad de precios, ya sea generada por la sequía o por políticas nacionales miopes, podría disuadir la inversión en agricultura y disminuir el poder adquisitivo de los pobres.
And last year, according to the IMF, China overtook the United States to become the world s largest economy (in purchasing power parity terms).
Y el año pasado, según el FMI, China superó a Estados Unidos y devino la mayor economía mundial (en términos de paridad de poder adquisitivo).
The best way to see this is by comparing its per capita income, adjusted for purchasing power parity (PPP), with those of developed countries.
La mejor forma de hacerlo es comparar su ingreso per cápita, ajustado según la paridad del poder adquisitivo (PPA), con el de los países desarrollados.
China is now the world s largest economy (in terms of purchasing power parity), and it has long been the main contributor to global growth.
China es ahora la mayor economía del mundo (en términos de paridad de poder adquisitivo), y ha sido durante mucho tiempo la principal contribuyente al crecimiento mundial.
September 1939 taught every Pole that military power must be real to be effective.
La experiencia de septiembre de 1939 le enseñó a los polacos que el poder militar debe ser real para ser efectivo.
Therefore , the use of this index clearly shows the Eurosystem 's commitment to full and effective protection against loss of purchasing power of the euro .
La utilización de este índice hace patente , por tanto , el compromiso del Eurosistema de contar con una protección plena y efectiva contra la pérdida de poder adquisitivo del dinero .
All in all , the Governing Council expects price stability to be maintained over the medium term , thereby supporting the purchasing power of euro area households .
En conjunto , el Consejo de Gobierno espera que la estabilidad de precios se mantenga a medio plazo , respaldando el poder adquisitivo de los hogares de la zona del euro .

 

Related searches : Purchasing Power - Real Power - High Purchasing Power - Consumer Purchasing Power - Higher Purchasing Power - Purchasing Parity Power - Power Purchasing Agreement - Retail Purchasing Power - Household Purchasing Power - Domestic Purchasing Power - Purchasing Power Parities - Purchasing Power Index - Low Purchasing Power - Purchasing Power Standards