Translation of "real support" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Both nominal and real interest rates are at exceptionally low levels , lending ongoing support to economic activity . | Tanto en términos nominales como reales , los tipos de interés se sitúan en niveles excepcionalmente bajos , lo que sigue constituyendo un estímulo para la actividad económica . |
| In particular , sound financial sectors will help to support structural reforms in the real sector of the economy . | Este proceso se ha traducido en una mayor integración en la Unión Europea , debido a una fuerte participación de las entidades de crédito de los países de la UE , y ha aumentado la eficiencia considerablemente . |
| China can further enhance the capacity of existing financial resources to support the real economy through financial decentralization. | China puede mejorar aún más la capacidad de los recursos financieros existentes para apoyar a la economía real mediante la descentralización financiera. |
| The real cinema as it was born in Europe, the cinema hall, today needs energetic and well planned support. | El cine en su versión más pura, tal como nació en Europa, el cine de las salas exige hoy un enérgico y sos tenido esfuerzo. |
| as well as support from a wider set of accompanying measures, making work a real option for those concerned. | aportación de un conjunto más amplio de medidas de acompañamiento que hagan que el trabajo pueda ser una opción interesante. |
| Real convergence can support the nominal convergence process , as structural reforms are likely to enhance growth potential and market flexibility . | La convergencia real puede respaldar el proceso de convergencia nominal , en la medida en que las reformas estructurales probablemente estimulen el potencial de crecimiento y la flexibilidad de los mercados . |
| In addition , the fall in commodity prices is expected to support real disposable income and consumption in the period ahead . | Por otra parte , se espera que la bajada de los precios de las materias primas respalde la renta real disponible y el consumo en los próximos meses . |
| The real issue is whether shaking or abuse can be inferred on the basis of a hypothesis that lacks scientific support. | La verdadera cuestión es si se puede inferir una sacudida o un abuso sobre la base de una hipótesis que carece de respaldo científico. |
| To introduce other proposals today, uncostcd, merely detracts from Parliament's real role which is to support the upholding of the law. | Introducir hoy otras propuestas, sin haber determinado su costo, no es más que desviar al Parlamento de su verdadero papel, que con siste en promover el respeto de la ley. |
| So the real Mermaid, the real water, and the real bikes. | Así que la Sirenita, el agua y las bicicletas, todo real. |
| At the same time , the Governing Council expects the fall in commodity prices to support real disposable income in the period ahead . | Paralelamente , el Consejo de Gobierno espera que el descenso de los precios de las materias primas apoye la renta real disponible en los próximos meses . |
| It goes back to, you know, the real real versus the fake real. | Volvemos a lo real real versus lo falso real. |
| Consumption growth should therefore continue to contribute to economic expansion , in line with real disposable income , and investment growth should provide ongoing support . | En consecuencia , el crecimiento del consumo debería seguir contribuyendo a la expansión económica , en consonancia con la evolución de la renta real disponible , y el crecimiento de la inversión debería continuar sirviendo de apoyo . |
| Consumption growth should therefore continue to contribute to economic expansion , in line with real disposable income , and investment growth should provide ongoing support . | Por consiguiente , el crecimiento del consumo debería seguir contribuyendo a la expansión económica , en consonancia con la evolución de la renta real disponible , y el de la inversión , continuar sirviendo de apoyo . |
| Estimates are that the TPP could provide 77 billion a year in real income and support 650,000 new jobs in the US alone. | Se estima que el TPP puede aportar 77 mil millones de USD al año en ingresos reales y crear 650 000 puestos de trabajo, tan solo en Estados Unidos. |
| CMake Support, Run Support, Kross Support | Implementación de CMake, implementación de ejecución, implementación de Kross |
| Real | Real |
| You have real neighborhoods and real trees, and real streets you can walk on. | Tienes vecindarios de verdad y árboles de verdad, y calles de verdad sobre las que caminar. |
| Real GDP December 2004 Real GDP September 2004 | PIB real Diciembre 2004 PIB real Septiembre 2004 |
| Real GDP June 2004 Real GDP December 2003 | PIB real Junio 2004 PIB real Diciembre 2003 |
| This is real, tangible change, real, tangible change. | Esto es cambio real y tangible. |
| Real Goats. Real Stories. Bangladesh Delivers. Global Voices | Verdaderas historias de cabras, desde Bangladesh |
| Everything we can imagine is real, but what is really real is the real question. | Cualquier cosa que podamos imaginar es real, pero lo que en realidad es real es la verdadera pregunta. |
| In addition , it was envisaged that the continued decline in consumer price inflation would positively affect real disposable income and thereby support domestic demand . | Además , se preveía que la continuada disminución de la inflación de precios de consumo afectaría positivamente a la renta disponible , lo que sostendría la demanda interna . |
| Incoming macroeconomic data also confirm the strong fundamentals of the euro area economy and support a favourable medium term outlook for real GDP growth . | Los últimos datos macroeconómicos también han confirmado la fortaleza de los fundamentos económicos de la zona del euro , así como unas perspectivas a medio plazo favorables para el crecimiento del PIB real . |
| And it has real beauty and real explanatory power. | Y tiene una belleza y un poder explicativo real. |
| Real GDP | PIB real |
| Get real! | Despierta! |
| Get real! | Piénsalo bien! |
| Get real. | Abre los ojos. |
| Real name | Nombre real |
| Brazilian Real | Real brasileñoName |
| Real identification | Identificación real |
| Real Time | Tiempo realPriority Class |
| Real time | Tiempo real |
| Puerto Real | Puerto RealCity in Puerto Rico USA |
| Ciudad Real | Ciudad RealCity in Spain |
| Real Colors | Colores realesshow stars as red circles |
| Real name | Nombre real |
| Real name | Nombre real |
| Real Name | Nombre real |
| Real name | Nombre real |
| Brazilian Real | Real brasileño |
| Real coefficient | Coeficiente real |
| real ID | ID real |
Related searches : Real Estate Support - Real Life Support - Real Time Support - Real Growth - Real Business - Real Challenge - Real Size - Real Possibility - Real Costs - Real Quick - Real Output - Real Rate
