Translation of "real talking point" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Now we're talking the potential for real change. | Estamos hablando de un posible cambio real. |
| The real sticking point for QE relates to traction. | El auténtico escollo para la RC tiene que ver con la tracción. |
| And few point to real problems, while ignoring potential solutions. | Además, pocas se refieren a problemas reales acompañándolos de posibles soluciones. |
| There's no point talking to you, because you won't do as I say anyway. | No tiene sentido hablar contigo, porque de todas maneras no vas a hacer lo que te digo. |
| Incoming macroeconomic data point to moderating but ongoing real GDP growth . | Los últimos datos macroeconómicos apuntan a un crecimiento sostenido , aunque más moderado , del PIB real . |
| At some point we met in real life, and we became friends. | En un cierto momento nos encontramos en persona, y nos hicimos amigos. |
| Incoming macroeconomic data continue to point to moderate but ongoing real GDP growth . | Los últimos datos macroeconómicos continúan apuntando a un crecimiento moderado , aunque sostenido , del PIB real . |
| Incoming macroeconomic data continue to point to moderate but ongoing real GDP growth . | Los últimos datos macroeconómicos siguen apuntando a un crecimiento moderado , aunque sostenido , del PIB real . |
| Its overall contribution to real GDP growth in 2003 was 0.7 percentage point . | Su contribución total al crecimiento del PIB real en el citado año fue de 0,7 puntos porcentuales . |
| If he has not is there any real point in negotiating about textiles ? | En el Reino Unido tengo que obedecer a la ley, me guste o no me guste. |
| Contributions to quarterly real GDP growth in the euro area ( quarterly percentage point contributions ) | Contribuciones al crecimiento trimestral del PIB real de la zona del euro ( contribuciones trimestrales , en puntos porcentuales ) |
| China s debt tipping point is to be found in its massive real estate bubble. | El punto de inflexión de la deuda china se encuentra en su burbuja inmobiliaria. |
| This is the turning point this is the real way to change the situation. | Este es el momento decisivo la opción real de cambiar la situación. |
| What is the point of grandiose fireworks displays amid the firing of real howitzers and rockets? | De qué sirve un espectáculo de grandiosos fuegos artificiales en medio de los obuses y misiles reales? |
| Chart 19 Contributions to quarterly real GDP growth in the euro area ( quarterly percentage point contributions | Contribuciones al crecimiento trimestral del PIB real de la zona del euro ( contribuciones trimestrales , en puntos porcentuales |
| So this was great for us because it was a real turning point. But it goes back. | Así que esto fue maravilloso para nosotros ya que fue un verdadero momento de cambio. Pero retrocede. |
| The real sticking point is that the government would have to issue bonds to finance its extra spending. | El verdadero escollo es que el gobierno tendría que emitir bonos para financiar el gasto adicional. |
| The Russian re conquest of Crimea provides a gleeful talking point for ultra nationalist Serbs bemoaning the loss of Albanian majority Kosovo. | La reconquista de Crimea por Rusia constituye un tema de conversación regocijante para los servios ultranacionalistas, que lamentan la pérdida del Kosovo de mayoría albanesa. |
| We are not talking and I assume this was not what Chancellor Kohl was referring to recently about outdated nationalism or disputes between neighbours we are talking, Madam President, about very serious and very real problems. | Sin embargo, para seguir siendo este motor del futuro no debemos conformarnos con realizar pequeñas modificaciones y pequeños añadidos a la construcción, sino que debe mos concentrarnos en el punto central o en los puntos centrales y convertir esta Comunidad en una nueva creación progresista que nos permita solucionar las tareas que la población quiere ver resueltas por nosotros. |
| Talking to Eliana is like talking to a wall. | Hablar con Eliana es como hablar con la pared. |
| Import growth also decelerated , and the contribution to real GDP growth from net exports rose to 1.0 percentage point . | Asimismo , se ralentizó el crecimiento de las importaciones y la contribución de la demanda exterior neta al crecimiento del PIB aumentó hasta 1 punto porcentual . |
| What is real is separateness, and at some point in early babyhood, the idea of self starts to form. | Lo que es real es la separación. Y en un determinado momento de la infancia temprana la noción del sí mismo comienza a formarse. |
| So he's talking to her, and at some point she says, Then, you know, it was it. That was it. It was done. | Así que está platicando con ella, y en algún momento dice, Entonces, tú sabes, eso fue todo. Eso fue todo. Se acabó. |
| Talking card | Tarjeta sonora |
| Stop talking. | Cállate. |
| Who's talking? | Quién está hablando? |
| Someone's talking. | Alguien habla. |
| Someone's talking. | Alguien está hablando. |
| Someone's talking. | Hay alguien hablando. |
| Keep talking. | Continuá hablando. |
| Keep talking. | Continúa hablando. |
| Keep talking. | Continúe hablando. |
| Everybody's talking. | Todos están hablando. |
| I'm talking. | Estoy hablando. |
| They're talking. | Están hablando. |
| They're talking. | Están charlando. |
| And suddenly I was on the phone to my stockbroker and my real estate agent, when I should have been talking to my clients. | Y de pronto estaba al teléfono con mi corredor de la bolsa y mi agente de bienes raíces, cuando debí estar hablando con mis clientes. |
| So, in talking about values we are talking about facts. | Así, al hablar de valores estamos hablando de hechos. |
| The important fact is, that most of the real estate that's accessible to us I'm not talking about the stars, I'm talking about the solar system, the stuff that's within reach for spacecraft and within reach of our earthbound telescopes most of the real estate is very cold and very far from the Sun. | El hecho importante es, que la mayoría de los lugares accesibles a nosotros no estoy hablando acerca de las estrellas, Estoy hablando acerca del sistema solar, las cosas que están dentro del alcance de una nave espacial y dentro del alcance de nuestros telescopios terrestres. La mayoría de los lugares son muy fríos y están muy lejos del Sol. |
| Pogge and Hollis have now refined their proposal to the point that it is ready for a real world trial. | Pogge y Hollis ahora han refinado su propuesta al punto que está lista para un ensayo en el mundo real. |
| And no one is talking about real fiscal and political union, even though no one can imagine European Monetary Union surviving under the status quo. | Y nadie habla de una unión fiscal y política real, aun cuando nadie pueda imaginar que la Unión Monetaria Europea vaya a sobrevivir con el status quo. |
| Stop talking loudly. | Deja de hablar alto. |
| He kept talking. | Él seguía hablando. |
| He stopped talking. | Él paró de hablar. |
| They stopped talking. | Ellos pararon de hablar. |
Related searches : Talking Point - Real Point - Talking Down - Straight Talking - Talking Time - When Talking - Talking Book - Stop Talking - Keep Talking - While Talking - Talking Business - Sleep Talking - Talking Back
