Translation of "realize an order" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Order - translation :

Realize - translation :

Keywords : Restricción Ordeno Ordenar Judicial Pedido Darse Darme Darte

Examples (External sources, not reviewed)

Turkey will play whatever part it can in order to realize this vision.	Turquía participará como pueda hacerlo a fin de hacer realidad esta visión.
But what you realize, it's got an Achilles' heel.	Pero tiene su talón de Aquiles.
I began to realize that romantic love is not an emotion.	Empecé a darme cuenta que el amor romántico no es una emoción,
an order from Us.	como cosa venida de Nosotros.
This is an order.	Esto es una orden.
This is an order.	Es una orden.
So, in order to realize this dream, I actually thought of putting a big size projector on my head.	Entonces, para concretar este sueño, Tuve que ponerme un enorme proyector en la cabeza.
Three I failed to realize that homelessness is an attitude, not a lifestyle.	Tres fallé en darme cuenta de que ser desahuciado es una actitud, no un estilo de vida.
PJC So it doesn't take much to realize that actually this is an environmental issue.	PJC No es difícil concluir que en realidad este es un problema ambiental.
His suggestion was, effectively, an order.	Su sugerencia fue, realmente, una orden.
His request was equivalent to an order.	Su petición era igual a una orden.
Is that a request or an order?	Es un pedido o una orden?
Do you not realize it?	Es que no razonáis?
I realize I messed up.	Comprendo que lo arruiné.
Did you just realize that?	Te acabas de dar cuenta?
You realize it's very different?	Te das cuenta que es muy diferente?
You realize it's very different?	Cachas que es muy diferente?
and they realize, I'm right!	y ellos se dan cuenta, que tengo razón!
We must surely realize that.	Se termina su sueño europeo por una oligarquía de toga, armiño y birrete, un gobierno de jueces?
That's an order of magnitude, up or down.	Es un orden de magnitud hacia arriba o abajo.
You really don t realize that you are walking in the middle of an open prison, Lappi Seppälä says.	Realmente no te das cuenta que caminas en medio de una prisión abierta , dice Lappi Seppälä.
Only then did I realize it.	Sólo entonces me di cuenta.
Few people can realize their faults.	Pocos pueden darse cuenta de sus defectos.
Don't you realize what you've done?	No te das cuenta de lo que has hecho?
I didn't realize you were Canadian.	No me dí cuenta de que eras canadiense.
I didn't realize you were awake.	No me di cuenta de que estabas despierto.
I realize it's hard to believe.	Comprendo que es difícil de creer.
Do you realize what this means?	Te das cuenta de lo que esto significa?
Do you realize what you're doing?	Te das cuenta de lo que estás haciendo?
You're more fortunate than you realize.	Eres más afortunado de lo que te das cuenta.
I hope you all realize that.	espero que lo noten.
All of us here realize that.	Ahora bien, señor Presidente, somos conscientes de que no están los tiempos para soñar.
RTGS systems enable payments to be processed on an order by order basis in real time .	Los SBLTR permiten el procesamiento de los pagos en tiempo real
We'll file an appeal against the High Court order.	Vamos a interponer un recurso de apelación contra la orden del Tribunal Supremo.
Sphaerocarpales is an order of plants within the liverworts.	Sphaerocarpales es una planta del orden de las hepáticas.
No soldier should obey an order against God's law.	Ningún soldado está obligado a obedecer una orden contra la ley de Dios.
Convinced that every woman, man and child, in order to realize their full human potential, must be made aware of all their human rights and fundamental freedoms,	Convencida de que, para que cada mujer, hombre y niño realice su pleno potencial humano, es preciso que cobre conciencia de todos sus derechos humanos y libertades fundamentales,
Convinced that every woman, man and child, in order to realize their full human potential, must be made aware of all their human rights and fundamental freedoms,	Convencida de que, para que cada mujer, hombre, y niño realice plenamente su potencial, es preciso que adquiera conciencia de todos sus derechos humanos y libertades fundamentales,
But most people do not realize it.	Pero la mayoría de los hombres no saben.
I didn't realize the difference between them.	No me había dado cuenta de la diferencia entre ellos.
He was happy to realize his dream.	Él estaba feliz de cumplir su sueño.
You don't realize how lucky you are.	No te das cuenta de lo afortunado que eres.
Tom doesn't realize how lucky he is.	Tom no se da cuenta de lo afortunado que es.
Tom didn't realize Mary was so rich.	Tom no comprendía que Mary era tan rica.
Tom doesn't yet realize he's in trouble.	Tom todavía no se da cuenta que está en problemas.

Muestra esta página en español