Translation of "rear of" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Rear - translation :

Keywords : Retaguardia Traseras Traseros Posterior Trasera

Examples (External sources, not reviewed)

Rear end, owner. Rear end wins.	Trasero, dueño... Y el trasero siempre gana.
Rear	Atrás
Rear	Trasera
Rear view	Retrovisión
Rear color	Color trasero
Rear Tray	Bandeja trasera
( 720 rear load	( 720 rear load
( 720 rear load ,	( 720 rear load ,
Rear Manual Feed	Alimentación manual trasera
Rear Feed Unit	Unidad de alimentación trasera
Please move to the rear of the bus.	Por favor, muévanse para la parte de atrás del bus.
The rear view mirror fell off.	El espejo retrovisor se cayó.
He attacked me from the rear.	Él me atacó por la espalda.
The girl is checking out the rear of the bicycle.	La muchacha está revisando la parte trasera de la bicicleta.
The rear differential lock has been discontinued.	El bloqueo del diferencial trasero ha sido descontinuado.
Sets the rear margin for sequence items.	Establece el margen posterior para los elementos de la secuencia.
And Nick ended up with a lot of pictures of the rear ends of baboons.	Y Nick terminó con un montón de fotografías de traseros de los mandriles.
It will be said Go back to your rear!	Se dirá Retroceded!
Many people pushed their way toward the rear exit.	Muchas personas se hicieron paso hacia la salida trasera.
Run!' Run and man the seats in the rear part of the tent.	Marchar! Marchar y ocupar los sitios de atrás en la tienda de la campaña.
The people in the rear of the room could not hear the speaker.	La gente del fondo de la sala no puede oír al ponente.
Togo was promoted to rear admiral at the end of the war, in 1895.	Fue promovido a contraalmirante al final de la guerra, en 1895.
I'm sniffing this other dog's rear end, the owner's calling.	Estoy olfateando el trasero de este perro y mi dueño me llama.
Piety does not consist in entering your houses from the rear.	La piedad no estriba en que entréis en casa por detrás. sino en que temáis a Alá.
Remains of this canal are visible at the rear of the grounds behind the Governor's Palace in Colonial Williamsburg.	Las porciones de los restos de este canal son visibles detrás del palacio del gobernador adentro de la colonia de Williamsburg.
Normal vehicles were exported to Republic of Ireland, where the rear side windows were smashed and rear seats were destroyed in the presence of a Revenue official, to offer a model that avoided the Vehicle Registration Tax (saving approximately 40 ).	Los vehículos normales se exportaron a la República de Irlanda, donde las ventanas traseras fueron rotas y los asientos traseros destruidos para ofrecer un modelo que evitaba una tasa de registro de vehículos desmesurada (ahorrando aproximadamente un 40 ).
His are the lofty ships, that rear aloft on the sea like mountains.	Suyas son las embarcaciones, que sobresalen en el mar como mojones.
You could, kind of, see them in your rear view mirror, so it created a tiny human interaction.	Podías, en cierta manera, verlos en tu espejo retrovisor, aso que creo una pequeña interacción humana.
The rear of the chamber was formed by the nasal bones and probably homologous to the nasal cavity.	La parte posterior de esta cámara estaba formada por los huesos nasales y era probablemente homóloga a la cavidad nasal.
(Pharaoh) said (unto Moses) Did we not rear thee among us as a child?	Dijo No te hemos educado, cuando eras niño, entre nosotros?
as the total length, from the tip of the rostrum to the rear end of the telson, not including the setae.	desde la punta del rostrum hasta el extremo posterior del telson, excluyendo los setae (longitud total).
Anytime a Christian person rear ended your car. RupertsFault Aziz Ansari ( azizansari) January 12, 2015	Cada vez que un cristiano colisiona con la parte trasera de tu coche. Culpa de Rupert
He wished to concentrate on the rear of the enemy's line, but his captains scattered themselves along the French formation.	Deseó concentrarse a la zaga de la línea enemiga, pero sus capitanes se dispersaron a lo largo de la formación francesa.
But deliberations on a jointer between Deka Bank and Landesbanken have continued to rear their heads.	Pero se jugaba siempre de nuevo con la idea de fusión del banco DEKA con otros bancos regionales.
He has guardian angels, to his front and his rear, who guard him by Allah s command.	Tiene, por delante y por detrás, pegados a él, que le custodian por orden de Alá.
But when you look at other types of crashes, like rear impact crashes, indeed, the car seats don't perform as well.	Pero si uno ve otros tipos de choques, como los de impacto posterior, los asientos no funcionan tan bien.
Part of the thing is that, in Rear Window, the question is, is she too glamorous to live in his world?	y en parte es porque en La ventana indiscreta la pregunta es, es demasiado glamurosa para vivir en este mundo?
The whole point of this is to pull two people together strongly enough to begin to rear babies as a team.	El meollo de esto es unir a dos personas con la fuerza suficiente para empezar a criar bebés en equipo.
A portion of the land force then attempted to enter the town by the rear, but was detected and driven out.	Una porción de la infantería de marina intentó entrar al puerto por tierra, pero fue detectada y rechazada.
The keep with walls 4 m (13 ft) thick, stands detached from the curtain walls, at the rear of the ensemble.	La torre del homenaje, con paredes de 4 m (13 pies) de grosor, se mantienen aparte.
All the teeth were very thick and robust those close to the rear of the jaws were short, rounded, and blunt.	Todos los dientes eran muy gruesos y robustos los cercanos a la parte posterior de las mandíbulas eran cortos, redondeados y romos.
It will be said Turn ye back to your rear! then seek a Light (where ye can)!	Se dirá Retroceded! Buscad una luz!
I was so petrified and so numb, all I could look was in the rear view mirror.	Estaba muerta de miedo, y tan paralizada, no podía más que mirar en el espejo retrovisor.
Now, if you think about how our world got so accelerated, the usual suspects rear their heads.	Ahora, si piensan en cómo nuestro mundo se aceleró tanto, surgen los sospechosos de siempre.
While particular generational delineations are somewhat arbitrary, they reflect an important trend the blurring of the military front and the civilian rear.	Si bien las delineaciones generacionales son algo arbitrarias, reflejan una tendencia importante el desdibujamiento del frente militar y la retaguardia civil.

Muestra esta página en español