Translation of "reason to reject" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| For this reason we must reject this plan which is hostile to Eastern Europe. | Por eso hay que rechazar ese proyecto, que es hostil a la Europa del Este. |
| The reason to reject a market in votes 160 preserving the integrity of democracy may be a reason to limit financial contributions to political candidates as well. | La razón para rechazar la intervención del mercado en las votaciones preservar la integridad de la democracia puede ser una razón también para permitir las contribuciones financieras solamente a los candidatos políticos. |
| To accept any one of the amendments would endanger this delicate compromise. This is the reason why your rapporteur proposes to reject all the amendments. | Por esa razón, a quienes desean la unión de los europeos interesa proteger las diversidades culturales y promover las diferentes lenguas en la Comunidad Europea. |
| Reject | Rechazar |
| Reject | Rechazar |
| Reject | Rechazar |
| If these reject them, We have entrusted them to others who do not reject them. | Y, si éstos no creen en ello, lo hemos confiado a otro pueblo, que sí que cree. |
| He got them to reject it. | Él hizo que ellos lo rechazaran. |
| I have absolutely to reject that. | Realmente debo rechazarlo radicalmente. |
| Reject All | Rechazar todo |
| Reject change | Grabar los cambios |
| If everything happens for a reason, does that reason have a reason to be? | Si todo sucede por una razón, no eso tiene una razón de ser? |
| But they continued to reject Our Signs! | Pero negaron Nuestros signos. |
| Select this to always reject this certificate. | Seleccione esta opción para rechazar siempre el certificado. |
| Do you want to accept or reject? | Desea aceptar o rechazar? |
| We reject you. | Renegamos de vosotros! |
| Reject all cookies | Rechazar todas las cookies |
| I reject a | Explicaciones de voto |
| Give thanks to Me, and reject not Me. | Dadme las gracias y no Me seáis desagradecidos! |
| Woe, on that Day, to those who reject, | Ese día, ay de los desmentidores, |
| Be grateful to Me, and reject not Faith. | Dadme las gracias y no Me seáis desagradecidos! |
| I do not want to reject this claim. | No quiero rechazar esta demanda. |
| Baptists reject infant baptism. | La Iglesia Bautista rechaza el bautismo infantil. |
| The ECB shall reject the application to participate if | The ECB shall reject the application to participate if |
| Do not yield to those who reject the Truth. | No obedezcas, pues, a los desmentidores! |
| So leave to Me those who reject this message. | Déjame a solas con quienes desmienten este discurso! |
| But you reject the religion. | Pero no! Desmentís el Juicio, |
| Reject all popup window requests. | Rechazar todas las peticiones de apertura de ventanas. |
| We altogether reject this view. | En la confección del presupuesto de 1990 partimos del supuesto de que las condiciones del mercado agrícola mundial empeorarían en 1990. |
| There's no reason to worry. | No hay razón para preocuparse. |
| Another user tries to reason | Otro internauta intenta razonar |
| That answer is decidedly counterintuitive and hence easy to reject. | Este resultado es decididamente contrario a la intuición y por eso es fácil que se lo rechace. |
| Those who reject the Reminder when it comes to them... | Los que no creen en la Amonestación cuando ésta viene a ellos... |
| Then taste the punishment for what you used to reject. | Pues gustad el castigo por no haber creído! |
| Woe on that Day to those who reject the truth. | Ese día, ay de los desmentidores! |
| Woe on that Day to those who reject the truth! | Ese día, ay de los desmentidores! |
| Woe on that Day to those who reject the truth! | Ese día ay de los desmentidores! |
| And proclaim a grievous penalty to those who reject Faith. | Anuncia a los infieles un castigo doloroso! |
| reason | motivo |
| I reject the sins you do' | Pero soy inocente de lo que me imputáis . |
| In fact, they reject the Quran, | No! Los infieles desmienten |
| and do not reject the beggars | Y en cuanto al mendigo, no le rechaces! |
| Now we reject your mission (altogether). | No creemos en vuestro mensaje . |
| What hath made him reject Allah | Qué desagradecido es! |
| Say O ye that reject Faith! | Di Infieles! |
Related searches : Failing To Reject - Recommend To Reject - Had To Reject - Reasons To Reject - Fail To Reject - Right To Reject - Have To Reject - Decision To Reject - Failure To Reject - Reason To Assume - Reason To Object - Reason To Think - Reason To Fight
