Translation of "receive a result" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Receive - translation :

Result - translation :

Keywords : Recibirlo Recibirán Recibirás Recibirá Reciben Resultado Consecuencia Resultados Final Este

Examples (External sources, not reviewed)

Can they expect to receive a reward for their deeds other than that which is the result of their deeds?	Podrán ser retribuidos por otra cosa que por lo que hicieron?
That's a result. It's always a result.	Eso es un resultado. Siempre lo es.
Unable to receive a message	No se ha podido recibir un mensaje
If then you count me a partner, receive him as you would receive me.	Así que, si me tienes por compañero, recíbele como a mí mismo
As a result, even when Greece fails to comply with its creditors demands for, say, tax hikes or pension reforms it continues to receive assistance with few penalties.	Por ello, aunque no cumpla sus demandas (por ejemplo, alzas de impuestos o reformas al sistema de pensiones), Grecia sigue recibiendo ayuda, con escasas sanciones.
Receive	Recibir
Select a search result.	Seleccione un resultado de la búsqueda.
Let's receive him with a happy smile.	Vamos a recibirlo con una alegre sonrisa.
Let's receive him with a happy smile.	Recibámoslo con una gran sonrisa.
All participants will receive a T shirt.	Todos los participantes recibirán una remera.
All participants will receive a T shirt.	Todos los participantes van a recibir una remera.
Their vassals served as foot soldiers and were subject to the laws laid out by the nobility, although they could receive military titles as a result of their battlefield prowess.	Sus vasallos sirvieron como soldados y estaban sujetos a las leyes establecidas por la nobleza, aunque pudieran recibir títulos militares como resultado de sus proezas en el campo de batalla.
and , as a result , inflation .	and , as a result , inflation .
This is a stunning result.	Este es un resultado apabullante.
As a result, prices rose.	Los precios se alzaron como resultado.
As a result, what happens?	Como resultado, qué sucede?
DCC Receive	Recepción DCC
SDL Receive	SDL RecibirStencils
Receive Limit	Nombre de usuario
Yet none shall receive it, except the steadfast none shall receive it, except a man of mighty fortune.	Esto sólo lo consiguen los pacientes, sólo lo consigue el de suerte extraordinaria.
There they shall receive a greeting, and peace!	Se les acogerá allí con palabras de salutación y de paz.
The disbelievers will soon receive a painful punishment.	Un castigo doloroso alcanzará a los que de ellos no crean.
You will certainly receive a never ending reward.	Tendrás, ciertamente, una recompensa ininterrumpida.
If domestic tensions, above all within Iran s restive middle class, ease as a result, the government will receive the credit, while the Iranian Republican Guard and other hardliners will be weakened.	Si con esto logra aplacar las tensiones internas (especialmente las de la inquieta clase media iraní), el gobierno se llevará los laureles y la Guardia Republicana iraní y otros sectores intransigentes saldrán debilitados.
Whosoever intercedes with a good intercession shall receive a share of it, and whosoever intercedes with a bad intercession shall receive a portion of it.	Quien intercede de buena manera tendrá su parte y quien intercede de mala manera recibirá otro tanto.
( b ) As a condition for a receiving participant to be eligible to receive reimbursement under the scheme , it must be able to establish that it was expecting to receive a payment through Target as a result of a payment order entered into a national RTGS system on the relevant date ( or otherwise as provided for under Article 3 ( h )( 3 )( a )) and that it did not receive such payment on the relevant date due to the malfunctioning of Target .	b ) Para que un participante receptor pueda ser reembolsado con arreglo al procedimiento deberá demostrar que esperaba recibir un pago a través de Target según una orden de pago dada a través de un SLBTR nacional en la fecha en cuestión ( o según lo indicado en el párrafo anterior ) y no lo recibió en esa fecha por el fallo de Target .
Returns a positive MySQL result resource to the query result, or FALSE on error.	Devuelve
Why as a result, what happens?	Qué sucede como resultado?
The result is not a number	El resultado no es un númeroError message
Whoever brings a virtue will receive better than it.	Quien venga habiendo obrado bien tendrá como recompensa algo aún mejor.
Verily therein is a sign for a people who receive admonition.	Ciertamente, hay en ello un signo para gente que se deja amonesta
DCC Receive Question	Pregunta de recepción de DCC
As a result , the correctness check fails .	Por tanto , la exactitud resulta fallida .
As a result, the mission broke down.	Y la misión fracasó.
As a result, mitigation policies are necessary.	A consecuencia de ello, son necesarias políticas de mitigación.
As a result, Netanyahu s position is strong.	Por eso, la posición de Netanyahu es fuerte.
( a ) submit payment orders or receive payments via TARGET2 and	b ) apertura de un procedimiento de insolvencia respecto del participante
If you touch that wire, you will receive a shock.	Si tocas el cable, te va a dar la corriente.
Santa Claus, I want to receive a girlfriend for Christmas.	Papá Noel, me gustaría una novia por regalo.
Santa Claus, I want to receive a girlfriend for Christmas.	Viejo pascuero, para navidad quiero una polola.
Did you receive a Christmas present from Tom this year?	Has recibido un regalo de Navidad de Tom este año?
A utility to receive system messages sent to the user	Una utilidad para recibir mensajes del sistema enviados al usuario.
But none will receive it except those who are patient and, none shall receive it, except he who has a great share.	Esto sólo lo consiguen los pacientes, sólo lo consigue el de suerte extraordinaria.
We receive and share.	Recibimos y compartimos.
Priests receive health insurance.	Los sacerdotes reciben seguro de salud.

Muestra esta página en español