Translation of "received for" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| The children received shoes for Christmas. | Los niños recibieron zapatos para Navidad. |
| Mary received many gifts for her birthday. | Mary recibió muchos regalos para su cumpleaños. |
| Mary has received several prizes for her poetry. | Mary ha recibido muchos premios por su poesía. |
| It also received credit for eight Campaign Operations. | También recibió crédito por ocho operaciones de la campaña. |
| The film itself was poorly received, but Lester received a British Independent Film Awards nomination for his performance. | La película tuvo poca aceptación pero Lester recibió una nominación por su actuación en los British Independent Film Awards. |
| not as payment for any favours that he received, | que, cuando hace un favor, no lo hace con ánimo de ser retribuido, |
| He received a ticket in return for the money. | El recibió un ticket a cambio de dinero. |
| She received a large advance for her next novel. | Ella recibió un gran pago en avance por su siguiente novela. |
| I have received a request for a quorum check. | He recibido una solicitud de comprobación de quo rum. |
| Received | Recibido |
| Received | Recibido |
| Received | RecibidoActivity for expense categories |
| Logistical stocks earmarked for transfer Eurosystem Strategic Stock earmarked to be received Logistical stocks earmarked to be received ( 7 ) | D ) Partidas de datos de comprobación 2.16 Billetes de la reserva estratégica del Eurosistema asignados a transferencias Billetes de las reservas logísticas asignados a transferencias Billetes pendientes de recibir por la reserva estratégica del Eurosistema Billetes pendientes de recibir por las reservas logísticas ( 7 ) ( 7 ) |
| I finally received the call I had been waiting for for weeks. | Por fin recibí la llamada que llevaba semanas esperando. |
| He received many private commissions for mythological and religious works. | Recibió muchos encargos privados para obras mitológicas y religiosas. |
| kppp will wait for the specified string to be received. | kppp esperará a recibir la cadena especificada. |
| Marino Samayor Acosta allegedly received 114 dollars for the murder. | Marino Samayor Acosta habría recibido 114 dólares por realizar esa acción. |
| Packets Received | Paquetes recibidos |
| Bytes Received | Bytes recibidos |
| Message Received | Mensaje recibidoComment |
| Date Received | Fecha de recepción |
| Received signal | Señal recibida |
| Received files | Archivos recibidos |
| Received Calls | Llamadas recibidasPhonebook memory slot |
| The ingenious man received the prestigious award for the first time. | El genial hombre recibió el prestigioso premio por primera vez. |
| Loy received excellent reviews and was acclaimed for her comedic skills. | Loy recibió excelentes críticas y fue aclamada por su vis cómica. |
| Who received it? | Quién lo recibió? |
| He received surgery. | Pasó por cirugía. |
| Invalid data received | Recibidos datos no válidos |
| New message received | Se ha recibido un nuevo mensajeComment |
| Received target abort | Cancelación del objetivo recibido |
| Received master abort | Cancelacón del máster recibido |
| Malformed packet received. | Recibido paquete defectuoso. |
| Received incoming connection | Recibida conexión entranteName |
| Received files directory | Carpeta para archivos recibidos |
| Connect banner received | Recibida prohibición de conexión |
| Documents received Agenda Topical and urgent debate (Announcement for motions for resolutions tabled) see Minutes. | Entiendo que haya otras. Pero esta opinión no debe pesar sobre la aplicación o no del Reglamento y de la jurisprudencia que ha gene rado. |
| corresponding to the funds received for the account of the European Community | , correspondiente a los fondos recibidos por cuenta de la Comunidad Europea |
| Both Buzz Aldrin and James Taylor received praise for their guest performances. | Tanto Buzz Aldrin como James Taylor recibieron elogios por sus voces en el episodio. |
| And of his fulness have all we received, and grace for grace. | Porque de su plenitud todos nosotros recibimos, y gracia sobre gracia |
| Massimo Luongo received the honour of Most Valuable Player for the tournament | El éxito de los Socceroos en la fase clasificatoria del Mundial parece ser la razón más importante. |
| The general approach received support and the comments received are being considered . | El informe ha sido bien acogido y los comentarios recibidos están siendo examinados . |
| Rockwell's performance was well received, and the film received generally positive reviews. | La actuación de Rockwell fue bien recibida y la película consiguió críticas positivas en general. |
| For ye have not received the spirit of bondage again to fear but ye have received the Spirit of adoption, whereby we cry, Abba, Father. | Pues no recibisteis el espíritu de esclavitud para estar otra vez bajo el temor, sino que recibisteis el espíritu de adopción como hijos, en el cual clamamos Abba, Padre! |
| It is responsible for classifying the new euro counterfeits received from the NACs . | Protección de los billetes contra la falsificación BCE . |
