Translation of "received word" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Word - translation :

Keywords : Recibida Recibieron Recibió Recibimos Recibimos Palabra Digas Palabras

Examples (External sources, not reviewed)

We received word of his death.	Recibimos el rumor de su muerte.
We received word of his death.	Recibimos la noticia de su muerte.
For this cause also thank we God without ceasing, because, when ye received the word of God which ye heard of us, ye received it not as the word of men, but as it is in truth, the word of God, which effectually worketh also in you that believe.	Por esta razón, nosotros también damos gracias a Dios sin cesar porque cuando recibisteis la palabra de Dios que oísteis de parte nuestra, la aceptasteis, no como palabra de hombres, sino como lo que es de veras, la palabra de Dios quien obra en vosotros los que creéis
Then those who gladly received his word were baptized. There were added that day about three thousand souls.	Así que los que recibieron su palabra fueron bautizados, y fueron añadidas en aquel día como tres mil personas
For if the word spoken through angels proved steadfast, and every transgression and disobedience received a just recompense	Pues si la palabra dicha por los ángeles fue firme, y toda transgresión y desobediencia recibió justa retribución
It was that we had just received word of the killing of six British soldiers in Northern Ireland.	Se refería a la noticia que nos había llegado del asesinato de seis soldados británicos en Irlanda del Norte.
And the apostles and brethren that were in Judaea heard that the Gentiles had also received the word of God.	Los apóstoles y los hermanos que estaban en Judea oyeron que también los gentiles habían recibido la palabra de Dios
For if the word spoken by angels was stedfast, and every transgression and disobedience received a just recompence of reward	Pues si la palabra dicha por los ángeles fue firme, y toda transgresión y desobediencia recibió justa retribución
Now the apostles and the brothers who were in Judea heard that the Gentiles had also received the word of God.	Los apóstoles y los hermanos que estaban en Judea oyeron que también los gentiles habían recibido la palabra de Dios
He also that received seed among the thorns is he that heareth the word and the care of this world, and the deceitfulness of riches, choke the word, and he becometh unfruitful.	Y el que fue sembrado en espinos, éste es el que oye la palabra, pero las preocupaciones de este mundo y el engaño de las riquezas ahogan la palabra, y queda sin fruto
You became imitators of us, and of the Lord, having received the word in much affliction, with joy of the Holy Spirit,	También os hicisteis imitadores de nosotros y del Señor, recibiendo la palabra en medio de gran tribulación, con gozo del Espíritu Santo
Then they that gladly received his word were baptized and the same day there were added unto them about three thousand souls.	Así que los que recibieron su palabra fueron bautizados, y fueron añadidas en aquel día como tres mil personas
But he that received the seed into stony places, the same is he that heareth the word, and anon with joy receiveth it	Y el que fue sembrado en pedregales es el que oye la palabra y en seguida la recibe con gozo
And ye became followers of us, and of the Lord, having received the word in much affliction, with joy of the Holy Ghost	También os hicisteis imitadores de nosotros y del Señor, recibiendo la palabra en medio de gran tribulación, con gozo del Espíritu Santo
Received	Recibido
Received	Recibido
Received	RecibidoActivity for expense categories
Now when the apostles who were at Jerusalem heard that Samaria had received the word of God, they sent Peter and John to them,	Los apóstoles que estaban en Jerusalén, al oír que Samaria había recibido la palabra de Dios, les enviaron a Pedro y a Juan
Now when the apostles which were at Jerusalem heard that Samaria had received the word of God, they sent unto them Peter and John	Los apóstoles que estaban en Jerusalén, al oír que Samaria había recibido la palabra de Dios, les enviaron a Pedro y a Juan
For this cause we also thank God without ceasing, that, when you received from us the word of the message of God, you accepted it not as the word of men, but, as it is in truth, the word of God, which also works in you who believe.	Por esta razón, nosotros también damos gracias a Dios sin cesar porque cuando recibisteis la palabra de Dios que oísteis de parte nuestra, la aceptasteis, no como palabra de hombres, sino como lo que es de veras, la palabra de Dios quien obra en vosotros los que creéis
Shadow and Word by word	Sombra y Palabra a palabra
Packets Received	Paquetes recibidos
Bytes Received	Bytes recibidos
Message Received	Mensaje recibidoComment
Date Received	Fecha de recepción
Received signal	Señal recibida
Received files	Archivos recibidos
Received Calls	Llamadas recibidasPhonebook memory slot
Translate the passage word for word.	Traduce el pasaje palabra por palabra.
She translated it word for word.	Ella lo tradujo palabra por palabra.
She translated it word for word.	Lo tradujo palabra por palabra.
Minimum word length for word completion	Longitud de palabra mínima para autocompletado de palabra
On that day no one's intercession will be of any benefit unless he has received permission from the Beneficent God and whose word is acceptable to Him.	Ese día no aprovechará más intercesión que la de aquél que cuente con la autorización del Compasivo, de aquél cuyas palabras Él acepte.
Who received it?	Quién lo recibió?
He received surgery.	Pasó por cirugía.
Invalid data received	Recibidos datos no válidos
New message received	Se ha recibido un nuevo mensajeComment
Received target abort	Cancelación del objetivo recibido
Received master abort	Cancelacón del máster recibido
Malformed packet received.	Recibido paquete defectuoso.
Received incoming connection	Recibida conexión entranteName
Received files directory	Carpeta para archivos recibidos
Connect banner received	Recibida prohibición de conexión
The general approach received support and the comments received are being considered .	El informe ha sido bien acogido y los comentarios recibidos están siendo examinados .
Rockwell's performance was well received, and the film received generally positive reviews.	La actuación de Rockwell fue bien recibida y la película consiguió críticas positivas en general.

Muestra esta página en español