Translation of "receiving end" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Receiving end - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| konversation is receiving the file from the other end. | konversation está recibiendo el archivo desde el otro lado. |
| Receiving the end of your faith, even the salvation of your souls. | obteniendo así el fin de vuestra fe, la salvación de vuestras almas |
| It's very uncomfortable to be on the receiving end of that kind of language. | Es muy incómodo estar del lado receptor de ese tipo de lenguaje. |
| Now, the tables have turned, with American leaders on the receiving end of such calls. | Ahora, la cosa se dio vuelta y son los líderes norteamericanos los que reciben ese tipo de llamados. |
| Only the eurozone seems to accept being on the receiving end of other countries actions. | Solo la zona del euro parece aceptar ser blanco de las acciones de otros países. |
| The transfer has been accepted and will begin when the software on the receiving end acknowledges. | La transferencia ha sido aceptada y comenzará cuando el software del lado receptor de su visto bueno. |
| Receiving | Recibiendo |
| Receiving Transfer is receiving data from the partner | En recepción La transferencia está recibiendo datos del compañero |
| Receiving NCB | BCN receptor |
| Receiving Messages | Recibir mensajes |
| Receiving Messages | Recibiendo mensajes |
| Start receiving | Comenzar a recibir |
| Receiving Participants 3.8 . | Participantes receptores 3.8 . |
| Receiving corrupt data. | Recibiendo datos estropeados. |
| We know from our formal model that the brain structure at the receiving end of the Critic's commentary is the Actor. | Sabemos por nuestro modelo formal que la estructura del cerebro en el extremo receptor de los comentarios de la Crítica es el Actor. |
| Tom is receiving treatment. | Tom está recibiendo tratamiento. |
| Sending and receiving files | Enviar y recibir archivos |
| Receiving a Public Key | Recibir una clave pública |
| receiving packet Connection refused | recibiendo paquete Conexión rechazada |
| Japan s policy change was big and abrupt, and several of the countries on the receiving end have been focused on complex domestic challenges. | El cambio de políticas japonés fue grande y abrupto, y muchos de los países afectados han estado dedicándose a complejos desafíos locales. |
| I keep receiving unwanted emails. | Me siguen llegando correos no deseados. |
| receiving their reward from their Lord. | tomando lo que su Señor les dé. |
| Setup for Sending and Receiving Messages | Configuración para enviar y recibir mensajesComment |
| Responsible NCB After transfer to receiving NCB | BCN responsable Tras transferencia a BCN receptor |
| Supplying NCB After transfer to receiving NCB | BCN proveedor Tras transferencia a BCN receptor |
| Receiving NCB On receipt from responsible NCB | BCN receptor Tras recepción desde BCN responsable |
| Receiving what their Lord has given them. | tomando lo que su Señor les dé. |
| I'm looking forward to receiving your reply. | Estoy esperando su respuesta. |
| I am receiving treatment at the hospital. | Estoy recibiendo tratamiento en el hospital. |
| JA We have denied receiving those cables. | JA Bueno, hemos negado que recibiéramos esos cables. |
| RCA, RCA Receiving Tube Manual RC26, 1968. | RCA, RCA Receiving Tube Manual RC26, 1968. |
| Id of KMail account for receiving mail | Id. de la cuenta de KMail para recibir correo |
| She began receiving threats on her phone. | Comenzó a recibir amenazas telefónicas. |
| receiving NCB Official Journal of the European Union | Diario Oficial de la Unión Europea BCN receptor |
| Receiving NCB On receipt from responsible NCB EN | BCN receptor Tras recepción desde BCN responsable |
| receiving Member State Coin issuing entities ( 2 ) 4.2 | Estado miembro proveedor Entidades emisoras de moneda ( 2 ) |
| At Upon receiving authorisation from the buyer for | At Upon receiving authorisation from the buyer for |
| Receiving what is given them by their Lord. | tomando lo que su Señor les dé. |
| I'm looking forward to receiving your favorable answer. | Espero con ganas a recibir su respuesta favorable. |
| The man is mourning after receiving sad news. | El hombre se está lamentando después de recibir la triste noticia. |
| I gave up on receiving the unpaid salary. | Perdí la esperanza de recibir el sueldo sin pagar. |
| Giving gifts is always nicer than receiving them. | Dar regalos es siempre más agradable que recibirlos. |
| By holding the begging bowl and receiving alms? | Por sostener un bote y recibir limosnas? |
| On 1 May, Diaby suffered a severe ankle fracture after being on the receiving end of a tackle, described by the media as horrendous , from Sunderland defender Dan Smith. | El 1 de mayo, Diaby sufrió un severa fractura de tobillo tras recibir una falta, descrita por los medios como horrenda , producida por el defensa de Sunderland Dan Smith. |
| These services range from invoicing to reconciliation services and help to ensure the end to end straight through processing ( STP ) of all payments . This reduces the cost of making and receiving www.eact.eu payments , as payments are effected without paper or manual intervention . | Estos servicios comprenden desde la facturación hasta los servicios de conciliación y contribuyen a asegurar el tratamiento automatizado de principio a fin de todos los pagos , reduciendo los costes de efectuar y recibir pagos , ya que éstos se realizan sin un soporte de papel ni intervención manual . |
Related searches : Receiving Site - By Receiving - Receiving Device - Receiving Institution - Receiving Station - Receiving Agent - Receiving Process - Receiving Country - Receiving Bank - Receiving Water - Receiving Set - Receiving Line - Receiving Location - Receiving Clerk
