Translation of "recirculation damper" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Damper - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Can be used for recirculation . | Pueden recircularse . |
| Can be used for recirculation Credited to the account holder | Pueden recircularse Se abonan al titular de la cuenta . |
| Legal framework for authenticity , fitness checking and recirculation of euro banknotes | Marco jurídico para la comprobación de la autenticidad , la aptitud para la circulación y el reciclaje de los billetes en euros |
| Cannot be used for recirculation and are returned to the NCB Credited to the account holder | No pueden recircularse y se devuelven al BCN . Se abonan al titular de la cuenta . |
| Credited to the account holder Cannot be used for recirculation and are returned to the NCB . | Se abonan al titular de la cuenta . No pueden recircularse y se devuelven al BCN . |
| General principles Data on banknote handling machines are only reported when the machines are used for recirculation . | Principios generales Los datos sobre las máquinas de tratamiento de billetes se presentan solo cuando las máquinas se utilizan para recir cular billetes . |
| Data originating from the processing and recirculation of euro banknotes by cash handlers are classified as opera tional data . | Son datos operacionales los datos derivados del proceso y recirculación de billetes en euros por entidades que mane jan efectivo . |
| Certainly, a slowing China that is rebalancing toward domestic consumption has put a damper on all global commodity prices, with metal indices also falling sharply in 2015. | Está claro que el vuelco de China hacia una política de fomentar el consumo interno desinfló todos los commodities a escala internacional por ejemplo, los metales también tuvieron una caída abrupta en 2015. |
| Valentine's Day has become more and more popular over the last two decades in India, a trend that has alarmed certain camps in the country, who have sought to put a damper on the Western celebration of love and romance. | El día de San Valentín se ha hecho más y más popular desde las pasadas dos décadas en India, una tendencia que alarma a ciertas regiones del país, que han buscado detener la celebración occidental de amor y romance. |
| Cash handlers shall be informed by the Eurosystem of coun terfeit threats when appropriate and may be required by the Euro system for action to be taken , including a temporary prohibition on the recirculation of the banknote denomination ( s ) concerned . | El Eurosistema informará a las entidades que manejan efec tivo de las amenazas de falsificación si procede , y podrá exigir a estas entidades que tomen medidas , incluida la prohibición tem poral de recirculación de las denominaciones afectadas . |
| The main elements of these terms of reference are the criteria for authenticating genuine banknotes and the requirements for sorting according to the quality of the banknotes , with a view to preventing the recirculation of counterfeit or suspect banknotes or of banknotes that are no longer fit for circulation , e.g. because they are torn or dirty . | Los principales cri terios de referencia son los relativos al reconocimiento de la autenticidad de los billetes y los requisitos de selección según la calidad de los billetes , cuyo propósito es evitar que vuelvan a ponerse en circulación billetes falsos o sospechosos , o billetes que ya no son válidos para la circulación debido a rasgaduras o suciedad . |
Related searches : Air Recirculation - Recirculation Valve - Recirculation Fan - Recirculation Loop - Recirculation Air - Recirculation Rate - Gas Recirculation - Oil Recirculation - Recirculation Circuit - Access Recirculation - Sludge Recirculation - Water Recirculation - Recirculation Unit
