Translation of "recognized by peers" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Peers | Compañeros |
| Add Peers | Añadir compañeros |
| Peers connections | Conexiones de compañeros |
| KTorrent Blacklisted Peers | Compañeros en la lista negra de KTorrent |
| Resolve hostnames of peers | Resolver los nombres de máquina de los compañeros |
| Show list of peers | Mostrar la lista de compañeros |
| That's true even amongst peers. | ni con los pares. |
| Use DHT to get additional peers | Usar DHT para obtener compañeros adicionales |
| Samples to show on peers chart | Muestras a mostrar en la gráfica de compañeros |
| We crave the approval of our peers. | Anhelamos la aprobación de nuestros pares. |
| Color of the leechers on peers chart | Color de las sanguijuelas en la gráfica de compañeros |
| Color of the seeds on peers chart | Color de las semillas en la gráfica de compañeros |
| Special characters recognized by the regular expression matcher are | Los caracteres especiales reconocidos por el sistema de expresiones regulares son |
| Then he peers eagerly into his mother's mouth. | Luego, mira con impaciencia la boca de su madre. |
| It is also well recognized by its twin clock towers. | Es así mismo fácilmente reconocible por sus dos torres del reloj. |
| Color of the avg from leecher on peers chart | Color de la media de la sanguijuela en la gráfica de compañeros |
| Color of the avg to leecher on peers chart | Color de la media a la sanguijuela en la gráfica de compañeros |
| Color of the avg from seeds on peers chart | Color de la media de las semillas en la gráfica de compañeros |
| Cannot connect with the instant messaging server or peers. | No se pudo conectar con el servidor de mensajería o compañeros. |
| View or amend the special series of words recognized by kspread . | Visualiza o rectifica las series especiales de palabras que reconoce kspread . |
| The element has not yet been officially recognized by the IUPAC. | El elemento todavía no ha sido reconocido oficialmente por la IUPAC. |
| Recognized Sections | Secciones reconocidas |
| As Prime Minister In 1915, Katō was selected as a member of the House of Peers by Imperial command. | Primer Ministro En 1915, Katō fue elegido miembro de la Casa de los Lores por orden imperial. |
| My cat peers bemusedly at her reflection in the water. | Mi gato mira con perplejidad su reflejo en el agua. |
| They've learned from their peers. They've learned from their enemies. | Aprenden de sus pares, lo han aprendido de sus enemigos. |
| It says a lot about her peers who elected her. | Dice mucho de los compañeros que la eligieron. |
| Discover peers on the local network using the Zeroconf protocol | Descubre compañeros en la red local usando el protocolo Zeroconf |
| The narrative about my fellow peers was always very negative. | La narrativa acerca de los que eran como yo siempre fue muy negativa. |
| Tom recognized Mary. | Tom reconoció a Mary. |
| Tom recognized me. | Tom me reconoció. |
| We recognized Tom. | Reconocimos a Tom. |
| Recognized quote characters | Caracteres de citado reconocidos |
| Recognized quote characters | Caracteres de comentario reconocidos |
| Format not recognized | Formato no reconocido |
| The class was originally recognized and defined by William Bidelman and Philip Keenan. | Esta clase de estrellas fue reconocida y organizada por William Bidelman y Philip Keenan. |
| At age four he was recognized by his uncle as the 16th Karmapa. | A la edad de cuatro años fue reconocido por su tío, el 16to Karmapa. |
| It is one of seven Bedouin towns recognized by the government of Israel. | Es uno de los siete pueblos beduinos reconocidos por el gobierno de Israel. |
| Countries that attract and motivate skilled public managers outperform their peers. | Los países que atraen y motivan administradores hábiles de la cosa pública obtienen mejores resultados. |
| Teachers and peers were underestimating her she was teased at school. | Profesores y compañeros la subestimaban y era objeto de burlas en la escuela. |
| Displays all the peers you are connected to for a torrent | Muestra todos los compañeros a los que está conectado para un torrent dado |
| Obedience will be recognized. | Una obediencia como se debe. |
| She recognized him immediately. | Ella le reconoció inmediatamente. |
| I hardly recognized Tom. | Casi no reconozco a Tom. |
| I recognized Tom's car. | Reconocí el carro de Tom. |
| Everyone had recognized him. | Todos lo habían reconocido. |
