Translation of "recount the history" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

History - translation : Recount - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

We demanded a recount.
Exigimos un recuento.
I demand a recount.
Exijo un recuento.
And recount to them the story of Abraham
Cuéntales la historia de Abraham!
Also recount the story of Abraham in the Book.
Y recuerda en la Escritura a Abraham.
We recount unto thee their tidings With truth.
Nosotros vamos a contarte su relato verdadero.
Thus do We recount the tokens for people who give thanks.
Así explicamos los signos a gente que agradece.
Those townships! We recount unto thee some tidings thereof.
Ésas son las ciudades de las que te hemos contado algunas cosas.
So recount these narratives, so that they may reflect.
Cuéntales estas cosas. Quizás, así, reflexionen.
These are the towns some of whose accounts We recount to you.
Ésas son las ciudades de las que te hemos contado algunas cosas.
Recount to them these narratives, in order that they reflect.
Cuéntales estas cosas. Quizás, así, reflexionen.
Recount to them the example of the people to whose town Our messengers came.
Propónles una parábola los habitantes de la ciudad. Cuando vinieron a ella los enviados.
Say, Come, I will recount what your Lord has forbidden you.
Di Venid, que os recitaré lo que vuestro Señor os ha prohibido que Le asociéis nada!
Recount in the Book how Mary withdrew from her people to an eastern place
Y recuerda a María en la Escritura, cuando dejó a su familia para retirarse a un lugar de Oriente.
(Recount to them about the time) when Your Lord called Moses Go to the wrong doing people,
Y cuando tu Señor llamó a Moisés Ve al pueblo impío,
History The study has a long history.
Historia El estudio tiene una larga historia.
Indeed, torture survivors recount eerie exchanges with their torturers about team formations and goals scored.
Hasta hubo casos de sobrevivientes de torturas que relataron conversaciones espeluznantes con sus torturadores acerca de las formaciones de los equipos y los goles marcados.
Then surely We will recount unto them with knowledge, and We have not been absent.
Les contaremos, ciertamente, con conocimiento. No estábamos ausentes.
Then We will surely recount to them with knowledge, for We had not been absent.
Les contaremos, ciertamente, con conocimiento. No estábamos ausentes.
The History
El historial
History Sidebar You can configure the history sidebar here.
Barra lateral del historial Puede configurar la barra del historial aquí.
Then will Allah say O Jesus the son of Mary! Recount My favour to thee and to thy mother.
Cuando dijo Alá Jesús, hijo de María! Recuerda Mi gracia, que os dispensé a ti y a tu madre cuando te fortalecí con el Espíritu Santo y hablaste a la gente en la cuna y de adulto, y cuando le enseñé la Escritura, la Sabiduría, la Tora y el Evangelio.
Such is the likeness of the people who belie Our sign so recount thou the narratives, that haply they may refelect.
Pasó con él como pasa con el perro jadea lo mismo si le atacas que si le dejas en paz. Así es la gente que desmiente Nuestros signos.
Prints the history.
Imprime el historial actual.
The history playlist
La lista de reproducción de historial
Browsing the History
Ver el historial
The group's history
La historia del grupo
That is from the stories of the Cities which We recount unto thee of them some are standing and some mown down.
Te contamos estas cosas de las ciudades algunas de ellas están aún en pie, otras son rastrojo.
We recount to you with truth some parts of the story of Moses and Pharaoh for the benefit of those who believe.
Te recitamos la historia de Moisés y de Faraón, conforme a la verdad, para gente que cree.
The history of all hitherto existing societies is the history of class struggles.
Desde tiempos inmemoriales hasta el día de hoy inclusive, la historia de toda sociedad ha sido la de las luchas de clase.
history
historial
History
Historialeditorial content attribute
History
Histórico
History...
Historia...
History
Historial
History
Historia
History
Historial
History
HistorialComment
History...
Historial...
History
HistóricoUnknown forecast method
History
HistorialQShortcut
They not only recorded history they helped change the course of history.
Ellos no sólo captaron la historia, sino que ayudaron a cambiar el curso de la historia.
History the three stages
History the three stages
The rest is history.
El resto es historia conocida.
), The New British History.
), The New British History.
Configure the history sidebar
Configuración de la barra del historialName

 

Related searches : Recount The Events - Recount That - Recount A Story - Traces The History - During The History - Trace The History - The History Behind - On The History - Driving History - Education History - Learning History - Medication History