Translation of "recover damages" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Alcohol damages the liver. | El alcohol daña el hígado. |
| This massively damages people's health. | Perjudica enormemente la salud de las personas. |
| She sued him for damages. | Ella lo demandó por daños. |
| recover | recuperar |
| He had to pay the damages. | Tuvo que pagar los daños. |
| Tom offered to pay for the damages. | Tom se ofreció a pagar los desperfectos. |
| Tom offered to pay for the damages. | Tom se ofreció a pagar los daños. |
| Meanwhile, material damages go up to 2.000 completely destroyed homes. Over 6.000 have been severely affected, and another 11.000 have suffered minor damages. | Mientras que los daños materiales ascienden a más de 2.000 viviendas destruidas completamente más de 6.000 han sufrido daños severos y otras 11.000 se han visto afectadas en menor escala. |
| Soon you'll recover fully. | Pronto te recuperarás completamente. |
| It's trying to recover. | Está tratando de recuperarse. |
| We estimate the damages to be one thousand dollars. | Estimamos los daños en mil dólares. |
| Victims have the right to be compensated for their damages. | Las víctimas tienen derecho de ser compensadas por los daños. |
| Unfortunately, Apple does not provide a warranty for accidental damages. | Lamentablemente, Apple no provee una garantía contra daños accidentales. |
| And that's not the only thing that bad sound damages. | Y no es lo único que daña el sonido negativo. |
| Recover Key available in keyring | Clave de Recuperación disponible |
| Also encrypt against recover key | Codificar también con la clave de recuperación |
| She's also in danger, when she damages this, of bleeding profusely. | Además corre peligro, cuando se lastima allí, de sangrar profusamente. |
| What prevents Indians from addressing the environmental damages inflicted by Diwali? | Qué es lo que impide que los indios tomen conciencia de los daños medioambientales infligidos por la celebración de Diwali? |
| You should recover from your cold. | Deberías recuperarte de tu resfriado. |
| Also encrypt with KMyMoney's recover key | Codificar también con la clave de recuperación de KMyMoney |
| (c) Material damages and loss of earnings, including loss of earning potential | c) Los daños materiales y la pérdida de ingresos, incluido el lucro cesante |
| Will he recover soon? I hope so. | Se recuperará pronto? Eso espero . |
| Will he recover soon? I'm afraid not. | Se recuperará pronto? Me temo que no. |
| I had hoped that he would recover. | Yo esperaba que él se recuperaría. |
| Is there any chance that he'll recover? | Hay alguna posibilidad de que se recupere? |
| They're designed to recover from an injury. | Están diseñados para recuperarse de una lesión. |
| But they did recover quite fast afterwards. | Pero se recuperó bastante rápido desde entonces. |
| Assessing, and then reassessing, members dues in the current way damages the EU. | Evaluar y luego reevaluar los pagos de los miembros como en la actualidad daña a la UE. |
| With everyone busy deleveraging, economies failed to recover. | Como todos están concentrados en el desapalancamiento, las economías no se han recuperado. |
| The patient will soon recover from his illness. | El paciente pronto se recuperará de su enfermedad. |
| The world economy will not recover anytime soon. | La economía mundial no se recuperará en poco tiempo. |
| Let it recover, before we start logging again. | Déjenlo recuperarse, antes de que comencemos a talar otra vez. |
| The doctor told me that I would recover soon. | El médico me dijo que me recuperaría pronto. |
| Everybody lost faith in me being able to recover. | Todos habían perdido la fe en mi recuperación. |
| Moreover, if necessary, banks could recover funds by selling collateral. | Además, si es necesario, los bancos podrían recuperar fondos mediante la venta de garantías. |
| In fact, real GDP fell 25 , and did not recover. | En realidad, el PBI real sufrió una baja del 25 y no se recuperó. |
| It has not yet been possible to recover the bodies. | No se han podido recuperar los cuerpos hasta la fecha. |
| In the Trash Folder, you can always recover deleted files. | En la carpeta Papelera, puede recuperar siempre los archivos eliminados. |
| It took him several weeks to recover from the shock. | Tardó varias semanas para recuperarse del choque. |
| So how do we recover from that, ladies and gentlemen? | Cómo nos recuperamos de eso, damas y caballeros? |
| In a retrial in 1998, he was awarded 1,050 in damages and 75 of his costs. | En una repetición del juicio en 1998, se le entregaron 1,050 en daños y 75 de sus costos. |
| The physiotherapist sued the hospital for 1.7 million yen (the equivalent of US 17,000) in damages. | La fisioterapeuta demandó al hospital y reclamó 1.7 millones de yenes (17,000 dólares estadounidenses) por daños y perjuicios. |
| I sincerely hope that you will soon recover from your illness. | Espero sinceramente que te recuperes pronto de tu enfermedad. |
| It will take time for him to recover from his wounds. | Va a tardar en recuperarse de sus heridas. |
| And for that reason, it's very, very hard to recover from. | Y por eso es muy difícil recuperarse de él. |
Related searches : Recover All Damages - Damages - Recover Funds - Recover Energy - Recover Data - Recover Payment - Recover Taxes - Recover Debt - Recover Yourself - Recover Investment - Recover Delay - Recover Health - Recover Myself
