Translation of "recover process" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Indeed, it will take a decade or more to recover the losses incurred in this austerity process. | De hecho, llevará una década o más recuperar las pérdidas incurridas durante este proceso de austeridad. |
| recover | recuperar |
| Soon you'll recover fully. | Pronto te recuperarás completamente. |
| It's trying to recover. | Está tratando de recuperarse. |
| Recover Key available in keyring | Clave de Recuperación disponible |
| Also encrypt against recover key | Codificar también con la clave de recuperación |
| You should recover from your cold. | Deberías recuperarte de tu resfriado. |
| Also encrypt with KMyMoney's recover key | Codificar también con la clave de recuperación de KMyMoney |
| Will he recover soon? I hope so. | Se recuperará pronto? Eso espero . |
| Will he recover soon? I'm afraid not. | Se recuperará pronto? Me temo que no. |
| I had hoped that he would recover. | Yo esperaba que él se recuperaría. |
| Is there any chance that he'll recover? | Hay alguna posibilidad de que se recupere? |
| They're designed to recover from an injury. | Están diseñados para recuperarse de una lesión. |
| But they did recover quite fast afterwards. | Pero se recuperó bastante rápido desde entonces. |
| With everyone busy deleveraging, economies failed to recover. | Como todos están concentrados en el desapalancamiento, las economías no se han recuperado. |
| The patient will soon recover from his illness. | El paciente pronto se recuperará de su enfermedad. |
| The world economy will not recover anytime soon. | La economía mundial no se recuperará en poco tiempo. |
| Let it recover, before we start logging again. | Déjenlo recuperarse, antes de que comencemos a talar otra vez. |
| The doctor told me that I would recover soon. | El médico me dijo que me recuperaría pronto. |
| Everybody lost faith in me being able to recover. | Todos habían perdido la fe en mi recuperación. |
| In the process, attention is being diverted away from the issues that are central to Greece s ability to recover and prosper whether it stays in the eurozone or decides to leave. | En ese proceso, se esta desviando la atención de las cuestiones fundamentales relativas a la capacidad de Grecia para recuperarse y prosperar, tanto si permanece en la zona del euro como si decide salir de ella. |
| Moreover, if necessary, banks could recover funds by selling collateral. | Además, si es necesario, los bancos podrían recuperar fondos mediante la venta de garantías. |
| In fact, real GDP fell 25 , and did not recover. | En realidad, el PBI real sufrió una baja del 25 y no se recuperó. |
| It has not yet been possible to recover the bodies. | No se han podido recuperar los cuerpos hasta la fecha. |
| In the Trash Folder, you can always recover deleted files. | En la carpeta Papelera, puede recuperar siempre los archivos eliminados. |
| It took him several weeks to recover from the shock. | Tardó varias semanas para recuperarse del choque. |
| So how do we recover from that, ladies and gentlemen? | Cómo nos recuperamos de eso, damas y caballeros? |
| I sincerely hope that you will soon recover from your illness. | Espero sinceramente que te recuperes pronto de tu enfermedad. |
| It will take time for him to recover from his wounds. | Va a tardar en recuperarse de sus heridas. |
| And for that reason, it's very, very hard to recover from. | Y por eso es muy difícil recuperarse de él. |
| Over the course of 2010 , the economy is expected to gradually recover . | Se espera que la economía se recupere gradualmente durante el 2010 . |
| Over the course of 2010 , the economy is expected to gradually recover . | Se espera que la economía se recupere gradualmente en el curso del 2010 . |
| Most countries have yet to see investment recover to pre crisis levels. | La mayoría de los países todavía no vio una recuperación de la inversión a los niveles previos a la crisis. |
| And there will be about a 20 percent chance we'll recover him. | y que habría una chance de un 20 de que lo recuperaramos. |
| Spider Man is able to recover the cameras and Brock swears revenge. | Spider Man logra recuperar las cámaras y Brock jura vengarse. |
| We are quickly reaching our environment's limits of resilience (capacity to recover). | Estamos alcanzando rápidamente el límite medio ambiental de resiliencia (capacidad de recuperación). |
| Remove process identifier from process name. | Borrar el identificador del proceso del nombre del proceso. |
| University College London pharmacologist Trevor Smart believes that they may never fully recover. | Trevor Smart, farmacólogo del University College de Londres, cree que es posible que nunca se recuperen del todo. |
| The disciples therefore said, Lord, if he has fallen asleep, he will recover. | Entonces dijeron sus discípulos Señor, si duerme, se sanará |
| A postponement would provide an opportunity for Jonathan to recover some lost grounds. | Una postergación le brindaría a Jonathan la oportunidad de recuperar algo del terreno perdido. |
| Assistance to recover duties, taxes or fines is not covered by this Protocol. | El presente Protocolo no abarca la asistencia en materia de cobro de derechos, gravámenes o multas |
| Return the process identifier of the parent process of the current process. | Devuelve el identificador de proceso del proceso padre del proceso actual. |
| This process is a very calculated process. | Este proceso requiere mucho cálculo. |
| The Process ID of the process parent. | La ID del proceso padre. |
| Consumption should gradually recover , broadly in line with expected developments in real disposable income . | El consumo debería recuperarse de forma gradual , en línea con la evolución esperada de la renta real disponible . |
Related searches : Recover Funds - Recover Energy - Recover Data - Recover Payment - Recover Taxes - Recover Debt - Recover Yourself - Recover Investment - Recover Delay - Recover Health - Recover Myself - Recover Material - Recover Consciousness
