Translation of "recruiting sergeant" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Sergeant - translation :

Keywords : Reclutando Reclutamiento Reclutar Contratación Recluta Sargento Sargento Sgto Gabriel Lewis

Examples (External sources, not reviewed)

Soldiers Sergeant Smith is down! Sergeant Smith is down?	Soldado El Sargento Smith está muerto! El Sargento Smith está muerto?
A captain is above a sergeant.	Un capitán está por sobre un sargento.
And you know what, they come to admire the drill sergeant and they never forget the drill sergeant.	Y, saben qué, llegan a admirar al sargento y nunca se olvidan de él.
Tan (Recruiting) volunteers was OK.	Tan (El reclutamiento de) voluntarios estuvo BIEN.
He rose to the rank of sergeant.	Él ascendió al rango de sargento.
Stephen Pink This is Sergeant Stephen Pink.	Pink Este es el Sargento Stephen Pink.
The father had met the sergeant last year.	El padre se había encontrado con el sargento el año pasado.
Following this, Voronin is promoted to Junior Sergeant.	Después de esto, Voronin es ascendido a Sargento Subalterno.
Our basketball team is recruiting tall boys.	Nuestro equipo de baloncesto está reclutando muchachos altos.
I saw sergeant command raising his hand, no retreat, no surrender.	Vi al sargento comandante la mano alzando, no retirada, no rendición.
And then we introduce them to somebody who they come to hate immediately, the drill sergeant.	Y luego les presentamos a alguien que llegan a odiar inmediatamente el sargento.
You do that because, 27 years before, an airborne sergeant had taught me to do that.	Haces eso porque, hace 27 años, un sargento del aire me enseñó a hacer eso.
Upon Niger's independence in 1960, Saibou was transferred to the new Niger Army as a sergeant.	Tras la independencia de Níger en 1960, fue transferido al nuevo Ejército nigerino como sargento.
She was rescued by a police sergeant and was admitted to the Elisabeth Hospital on Lützowstrasse.	Fue rescatada por un sargento de policía y admitida en el Hospital Elisabeth de Lützowstrasse.
The specific expertise and skills sought depend on the needs of the recruiting division .	The specific expertise and skills sought depend on the needs of the recruiting division .
In 1859, he was ordered to Louisville, Kentucky, for duty as a recruiting officer.	En 1859 fue destinado a Louisville, Kentucky, como oficial para el reclutamiento.
In the final mission, on 30 April 1945, Sergeant Voronin is returned to the 150th Rifle Division.	En la última misión, el 30 de abril de 1945, el sargento Voronin regresa a la 150 º División de Fusileros.
At the age of 17, I was recruiting people from Cambridge University to this organization.	A los 17, reclutaba a estudiantes de la Universidad de Cambridge para esta organización.
And the drill sergeant starts screaming at them, and telling them to do all kinds of awful things.	El sargento comienza a gritarles y a decirles que hacer y todo tipo de cosas terribles.
(Nashestviye itself had a strong military presence, including tanks, soldiers in uniform, and a recruiting station.)	(En Nashestvie hubo una fuerte presencia militar, incluyendo tanques, soldados de uniforme y una estación de reclutamiento).
He takes the uniform off. He's no longer Sergeant Jones in his community. He's now Dave from Kansas City.	Cuelga el uniforme. Ya no es el sargento Jones en su comunidad. Ahora es Dave de Kansas City.
Recruiting Mortimer Plumtree and Sonny Siaki as allies, Styles continued to feud with Lynn in successive weeks.	Reclutando Mortimer Plumtree y Sonny Siaki como aliado, Styles continuó su feudo con Lynn en las semana siguientes.
The original West End cast included Richard Attenborough as Detective Sergeant Trotter and his wife Sheila Sim as Mollie Ralston.	El elenco original del West End incluía a Richard Attenborough como el sargento Trotter y su esposa Sheila Sim, como Mollie Ralston .
The fifth mission has the unit, under the command of Sergeant Pavlov, capture and defend the apartment building (see Pavlov's House).	En la quinta misión la unidad, bajo el mando del Sargento Pávlov, captura y defiende el edificio de apartamentos (véase Casa de Pávlov).
The ECB successfully launched recruitment campaigns aimed specifically at recruiting such nationals as translators , lawyer linguists and legal counsels .	El BCE inició campañas de contratación , con buenos resultados , con el objetivo específico de contratar a nacionales de estos países como traductores , juristaslingüistas y asesores jurídicos .
But here she became an evangelist, recruiting others to get the fax machines because it made their purchase more valuable.	Pero se convirtió en una evangelista, reclutando a otros para que consiguieran máquinas fax porque valoraba su compra.
If you are successful , the recruiting manager will call you and say that we will be sending you a written offer .	If you are successful , the recruiting manager will call you and say that we will be sending you a written offer .
The former spend 23 of their revenue on recruiting new students, compared with a mere 1 spent by non profit institutions.	Las primeras dedican el 23 de sus ingresos a la captación de nuevos estudiantes, contra apenas el 1 de las segundas.
Like an urban drill sergeant, Tang Shenbin paced on a city square, sternly inspecting his nervous charges, issuing sotto voce commands with military authority.	Como un sargento instructor urbano, Tang Shenbin marcó el paso en una plaza de la ciudad, inspeccionando con severidad a las nerviosas personas a su cargo, emitiendo órdenes en voz baja con autoridad militar.
I became an expert witness for one of the guards, Sergeant Chip Frederick, and in that position, I had access to the dozen investigative reports.	Me convertí en testigo experto para uno de los guardas, el Sargento Chip Frederick, y de ese modo tuve acceso a docenas de informes investigativos.
As a sergeant of the Wehrmacht, he witnessed the herding of Jews into two ghettos and the shooting of thousands of them in nearby Ponary.	Como comandante de la Wehrmacht, fue testigo del hacinamiento de los judíos en dos guetos y del asesinato de cientos de ellos cerca de Ponary.
(j) Report on the audit of the policies and procedures for recruiting staff for the Department of Peacekeeping Operations,See A 57 224.	j) Informe sobre la auditoría de las normas y los procedimientos para la contratación de personal para el Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la PazVéase A 57 224.,
Josh is influential in recruiting Leo McGarry as the vice presidential nominee and rises to become campaign manager for the Santos McGarry campaign.	Josh influiría notablemente en el reclutamiento de Leo McGarry como candidato a Vicepresidente, para finalmente ocupar el puesto de Jefe de Campaña de la candidatura Santos McGarry.
Khudyakov, citing the presence of Russian subtitles on some of ISIS s videos, says the materials are aimed at recruiting new members from Russia.	Khudyakov, citando la presencia de subtítulos en ruso en algunos de los videos de ISIS, afirma que los materiales están destinados a reclutar nuevos miembros en Rusia.
He graduated in 1903 with the rank of sergeant major, and he continued his studies at the School of Artillery, Military, and Naval Engineering in Bucharest.	Se graduó en esa institución en 1903 con el rango de sargento mayor, y continuó sus estudios en la escuela de artillería e ingeniería militar y naval en la ciudad de Bucarest.
He is credited with stealing plans for submarines and planes, intercepting Nazi Japanese correspondence, and recruiting many agents, including Madame Lupescu and Noel Field.	Robó planos de submarinos y aviones, interceptó correspondencia nazi japonesa y reclutó a numerosos agentes, incluyendo a Madame Lupescu y Noel Field.
They are recruiting hackers both before and after they become involved in criminal and industrial espionage activities are mobilizing them on behalf of the state.	Están reclutando piratas informáticos antes y después de que se vean involucrados en actividades de espionaje criminal e industrial los están movilizando en nombre del Estado.
Ukraine has recently tried to match the Russian troll army by recruiting its own brigade of Internet commenters to fight propaganda with facts and evidence.	Ucrania ha intentado recientemente igualar el ejército ruso de trolls reclutando su propia brigada de comentaristas en Internet para luchar contra la propaganda con hechos y pruebas .
The sixth mission occurs much later, on 17 January 1945, with Voronin promoted to full Sergeant, and now part of the 150th Rifle Division of the 3rd Shock Army.	La sexta misión ocurre mucho más tarde, el 17 de enero de 1945, con Voronin ascendido a sargento completo, y ahora es parte de la 150 º División de Fusileros del Tercer Ejército de Choque.
British campaign The first mission of the British campaign has Sergeant Jack Evans and a unit from 2nd Ox and Bucks of the 6th Airborne Division take part in Operation Tonga.	Campaña inglesa En la primera misión de la campaña inglesa el Sargento Jack Evans y una unidad de 2º Ox and Bucks de la 6.ª División Aerotransportada toma parte en la Operación Tonga.
This means, first and foremost, adopting a zero tolerance policy toward the Islamic State at home, aimed at preventing the group from fundraising and recruiting on Turkish soil.	Esto implica, antes que nada, aplicar puertas adentro una política de tolerancia cero que impida al Estado Islámico recabar financiación y adeptos en suelo turco.
If unsuccessful you will be informed by the recruiting manager , who will also be in a position to provide you with feedback on your performance at interview if requested .	If unsuccessful you will be informed by the recruiting manager , who will also be in a position to provide you with feedback on your performance at interview if requested .
93. Welcomes the efforts of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean for more productive utilization of the allocated resources and the policy of recruiting national officers	93. Acoge con beneplácito los esfuerzos de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe por utilizar los recursos asignados de una manera más productiva, y su política de contratar a oficiales nacionales
Arch.Design became one of the Czech companies, which offer significant benefit when recruiting new employees, they are friendly to the family and through this program they have enhanced personnel marketing.	De este modo, Arch.Design se sitúa entre las empresas firman que ofrecen una gran ventaja para la admisión de nuevos trabajadores apoyan a la familia y, en definitiva, este programa reforzó el marketing de personal.
It was Indian jawans who stopped the German advance at Ypres in the autumn of 1914, soon after the war broke out, while the British were still recruiting and training their own forces.	Fueron los jawans indios quienes detuvieron el avance alemán en Ypres en el otoño de 1914, poco después del estallido de la guerra, mientras los británicos reclutaban y entrenaban sus propias fuerzas.

Muestra esta página en español