Translation of "rectify information" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| China s new Plan must rectify this shortfall immediately. | El nuevo Plan de China debe rectificar ese déficit inmediatamente. |
| Rectify if it is possible but don't forgive. | Rectifica si es posible pero no perdones. |
| Who work corruption in the land and rectify not. | que corrompen en la tierra y no la reforman! |
| Will the Commission take steps to rectify this problem. | Tomará medidas la Comisión para solucionar este problema? |
| He WiLL rectify for you your works, and forgive you your sins. | para que haga prosperar vuestras obras y os perdone vuestros pecados! |
| He will rectify your conduct for you and forgive you your sins. | para que haga prosperar vuestras obras y os perdone vuestros pecados! |
| What steps does the Commission intend to take to rectify this matter? | Qué medidas piensa tomar para que se corrija esta decisión? |
| He will rectify your conduct for you, and will forgive you your sins. | para que haga prosperar vuestras obras y os perdone vuestros pecados! |
| Governments taken any steps to rectify this in order to comply with Community law ? | El derecho de voto es un derecho personal. Se pro hibe el voto por delegación. |
| In 1947, Article 24 was passed with the intention to rectify this inequality between the sexes. | En 1947, el Artículo 24 fue aprobado con la intención de rectificar está desigualdad entre los sexos. |
| Noting the ongoing deliberations on the proposal to rectify the legal status of the Committee on Economic, Social and Cultural Rights, | Observando las deliberaciones en curso sobre la propuesta de rectificar la condición jurídica del Comité de Derechos Económicos, Sociales y Culturales, |
| Several members of Spain's parliament from various political parties put pressure on government institutions to rectify their decision on deporting Nangnou | Por otra parte, varios parlamentarios de diferentes partidos se movilizaron para presionar a las instituciones con el fin de que rectificaran su decisión de expulsar a Nangnou |
| And Musa said unto his brother Harun act thou in my place among my people, and rectify, and follow not the way of the corrupters. | Moisés dijo a su hermano Aarón Haz mis veces en mi pueblo, obra bien y no imites a los corruptores . |
| He will rectify your deeds for you and forgive you your sins and whoever obeys Allah and His Noble Messenger, has indeed achieved a great success. | para que haga prosperar vuestras obras y os perdone vuestros pecados! Quien obedezca a Alá y a Su Enviado tendrá un éxito grandioso. |
| The Commission's proposal is designed to rectify this situation, iron out the difficulties and ensure that the second generation of equipment is totally compatible throughout Europe. | Y una lengua puede ser aceptada y amada, aunque no sea la propia, cuando es un elemento de convivencia e igualdad, nunca cuando su desconocimiento es motivo para la descriminación. |
| Dane checked himself into rehab in June 2011 he entered a California treatment center to rectify his problem with dependency on prescription drugs after suffering a sports injury. | Dane asistió a terapia de rehabilitación en junio de 2011 en un centro de California para corregir su problema de adicción a medicamentos, que comenzó tras sufrir una lesión deportiva. |
| Operational and strategic information system ( Standardised information ) | Sistema de información operativa y estratégica ( Información y datos normalizados ) |
| information | información |
| Information | InformaciónName |
| Information | Información |
| Information | Grupo 6 |
| Information | InformaciónComment |
| Information | Información |
| Information | Información de usuario |
| Information | InformaciónVehicle types used in a journey with public transport |
| For more information see the section entitled Laptop Information. | Para más información lea la sección Información de portátiles. |
| Now both these sources of information carry important information. | Ahora, ambas fuentes de información contienen información importante. |
| Status Information Use this panel to record workflow information | Información del estado Utilice este panel para guardar la descripción del flujo de trabajo |
| Information technology service activities Information technology service activities Computer programming activities Information technology consultancy activities Computer facilities management activities Other information technology service activities | Servicios de tecnologías de la información Servicios de tecnologías de la información Actividades de programación informática Actividades de consultoría sobre tecnologías de la información Gestión de recursos informáticos Otros servicios relacionados con las tecnologías de la información |
| Further information | Más información |
| Related information | Información relacionada |
| Information Systems . | Sistemas de Información . |
| I ( Information ) | I ( Comunicaciones ) |
| Practical information | Información útil |
| Public Information | Relaciones Exteriores |
| Press Information | Prensa e Información |
| Additional information | Principio de página |
| Information Brochures | Information Brochures |
| Information kit | Information kit |
| Information requirements | Requisitos de información |
| Soundcard Information | Datos de la tarjeta de sonido |
| Related information | Related information |
| Related information | Información conexa |
| Additional information | Información complementaria |
| View Information | Ver Información |
Related searches : Rectify Matters - Rectify Data - Rectify This - Rectify Deviations - Please Rectify - Right To Rectify - Rectify An Omission - Fails To Rectify - Rectify The Error - Rectify A Problem - Rectify The Breach - Rectify An Error - Rectify The Defect
