Translation of "rectify the cause" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Cause - translation :

Rectify - translation :

Keywords : Causar Causa Muerte Problemas Porque Rectificar Rectificarlo Enmendar Corregir Reparar

Examples (External sources, not reviewed)

Who work corruption in the land and rectify not.	que corrompen en la tierra y no la reforman!
Will the Commission take steps to rectify this problem.	Tomará medidas la Comisión para solucionar este problema?
China s new Plan must rectify this shortfall immediately.	El nuevo Plan de China debe rectificar ese déficit inmediatamente.
Rectify if it is possible but don't forgive.	Rectifica si es posible pero no perdones.
What steps does the Commission intend to take to rectify this matter?	Qué medidas piensa tomar para que se corrija esta decisión?
He WiLL rectify for you your works, and forgive you your sins.	para que haga prosperar vuestras obras y os perdone vuestros pecados!
He will rectify your conduct for you and forgive you your sins.	para que haga prosperar vuestras obras y os perdone vuestros pecados!
In 1947, Article 24 was passed with the intention to rectify this inequality between the sexes.	En 1947, el Artículo 24 fue aprobado con la intención de rectificar está desigualdad entre los sexos.
He will rectify your conduct for you, and will forgive you your sins.	para que haga prosperar vuestras obras y os perdone vuestros pecados!
Governments taken any steps to rectify this in order to comply with Community law ?	El derecho de voto es un derecho personal. Se pro hibe el voto por delegación.
Noting the ongoing deliberations on the proposal to rectify the legal status of the Committee on Economic, Social and Cultural Rights,	Observando las deliberaciones en curso sobre la propuesta de rectificar la condición jurídica del Comité de Derechos Económicos, Sociales y Culturales,
What's the cause?	Cuál es la causa?
And Musa said unto his brother Harun act thou in my place among my people, and rectify, and follow not the way of the corrupters.	Moisés dijo a su hermano Aarón Haz mis veces en mi pueblo, obra bien y no imites a los corruptores .
The cause of these farmers is also the cause of everyone in the nation.	La causa de estos campesinos también es la causa de todos los habitantes de la nación.
The Commission's proposal is designed to rectify this situation, iron out the difficulties and ensure that the second generation of equipment is totally compatible throughout Europe.	Y una lengua puede ser aceptada y amada, aunque no sea la propia, cuando es un elemento de convivencia e igualdad, nunca cuando su desconocimiento es motivo para la descriminación.
So, here's the cause.	Por lo tanto, aquí está la causa.
Several members of Spain's parliament from various political parties put pressure on government institutions to rectify their decision on deporting Nangnou	Por otra parte, varios parlamentarios de diferentes partidos se movilizaron para presionar a las instituciones con el fin de que rectificaran su decisión de expulsar a Nangnou
Is it ye that cause it to grow, or are We the Cause?	La sembráis vosotros o somos Nosotros los sembradores?
What would cause the shift?	Qué provocaría el cambio?
Investigate the cause of it.	Investigue usted cuál es la causa.
I don't know the cause.	No sé la causa.
That's the cause of his failure.	Esa es la causa de su fracaso.
God is the cause of everything.	Dios es la causa de todas las cosas.
The storm didn't cause any damage.	La tormenta no causó daño alguno.
The cause of death is unknown.	No se sabe cual fue la causa de la muerte.
He's the cause of all this.	Él es la causa de todo esto.
He's the cause of all this.	Él ha causado todo esto.
Video games are not the cause.	Los videojuegos no son la causa.
The cause of the fire was known.	Se sabía la causa del incendio.
The cause of the fire was known.	La causa del fuego era conocida.
What was the cause of the explosion?	Cuál fue la causa de la explosión?
The cause of the accident is unknown.	La causa del accidente es desconocida.
The cause of the fire was unknown.	La causa del incendio era desconocida.
The cause of the fire was unknown.	Se desconocía la causa del incendio.
The sun and the moon cause tides.	El Sol y la Luna producen las mareas.
I want to shield a cause, a noble cause, from this partisan	Lo único que se exige para poder acogerse a los
Incidentally, the difference between ideas and narratives the idea is the cause that one believes in and the narrative is the way to sell that cause the propaganda, if you like, of the cause.	Por cierto, la diferencia entre las ideas y el discurso la idea es la causa en la que se cree y el discurso es la forma de vender esa causa, la propaganda, si prefieren, de la causa.
Those who believe fight in the cause of God, while those who disbelieve fight in the cause of Evil.	Quienes creen, combaten por Alá. Quienes no creen, combaten por los taguts.
Those who believe fight in the cause of Allah, and those who disbelieve fight in the cause of Taghut.	Quienes creen, combaten por Alá. Quienes no creen, combaten por los taguts.
And cause the grain to grow therein	y hecho crecer en ella grano,
Strive steadfastly for the Cause of God.	Luchad por Alá como Él se merece!
So fight for the cause of God.	Combate, pues, por Alá!
They died for the cause of liberty.	Murieron por la libertad.
What was the cause of his delay?	Cuál fue la causa de su retraso?
They are the cause of much distress.	Son la causa de mucha angustia.

Muestra esta página en español