Translation of "recycling of materials" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| This will concern the recycling of various packaging materials, such as glass, plastic, metal, cardboard, etc. | En este contexto, se tratará del reciclado de envases de diferentes materia les, como vidrio, plástico, metal, papel, cartón, etc. |
| As the information on the existing and achievable levels of recycling of these materials is incomplete, no material specific recycling targets have been set in this proposal. | Como falta información sobre los niveles existentes y alcanzables de reciclado de esos materiales, no se han fijado en la presente propuesta unos objetivos específicos de reciclado de esos materiales. |
| As worldwide demand for raw materials increases, greater efforts will have to be made on recycling. | A medida que aumenta la demanda mundial de materias primas, se precisa intensificar la labor de reciclado. |
| RINSCHE being further developed and an interesting linkage has been achieved between the raw materials and recycling sectors. | De todas maneras, el programa actual ha sido dotado de mayores recursos respecto al precedente BRITE EURAM 750 millones de ecus frente a cerca de 500 millones además de ello, se desarrollará ulteriormente la línea de integración entre tecnologías industriales y materiales, previéndose igualmente una interesante incorpora ción del sector de materias primas y reciclado. |
| And lastly, and I think perhaps most importantly, we should be creating materials that fit into what I call nature's recycling system. | Y finalmente, quizá el principio más importante deberíamos crear materiales que se ajusten a lo que yo llamo sistema de reciclaje natural. |
| Recycling | Recycling |
| Recycling | Reciclaje |
| recycling. png | recycling. png |
| Recycling bins. | Tachos de reciclaje. |
| recycling of euro banknotes and coins | reciclaje de billetes y monedas en euros |
| A National Movement of Recycling Workers | Un Movimiento Nacional de trabajadores del reciclaje |
| 2 Banknote recycling is only allowed by means of cash recycling machines tested by the Eurosystem | Sólo se permite el reciclado de billetes mediante máquinas recicladoras de efectivo cuyo funcionamiento haya sido evaluado por el Eurosistema |
| Banknote recycling framework | Documento marco para el reciclaje de billetes |
| Banknote recycling framework | Marco para el reciclaje de billetes |
| Implementation of the framework for banknote recycling | Implantación del marco para el reciclaje de billetes |
| ECBc Recycling of euro banknotes January 2005 | BCE Reciclaje de billetes en euros Enero 2005 |
| cECB Recycling of euro banknotes January 2005 | 8 BCE Reciclaje de billetes en euros Enero 2005 |
| Implementation of the framework for banknote recycling | Aplicación del marco para el reciclaje de los billetes |
| This is the last frontier of recycling. | Esta es la última frontera del reciclaje, |
| compatibility of structural materials | compatibilidad de los materiales estructurales |
| Other examples are recycling. | Otros ejemplos son reciclar. |
| We have recycling in all of our schools. | Tenemos reciclaje en todas nuestras escuelas. |
| Close to 90 of the materials publicized on these networks are clean materials. | Cerca del 90 del material es aceptable. |
| This great problem can be answered only by eliminating the discrepancies between the legislation of the Member States, and much more so, by encouraging the recycling and re use of waste products as raw materials. | Hay que adoptar unas medidas mucho más eficaces para proteger realmente al medio ambiente, detener el aumento de la contaminación atmosférica y mejorar de modo duradero la calidad del aire. |
| ( Cash minus Recycling minus Machine ) | ( Cash minus Recycling minus Machine ) |
| Can be used for recycling . | Billetes en euros identificados como auténticos y aptos para retornar la circulación . |
| Can be used for recycling . | Pueden ser reciclados . |
| Transitional regime relating to the recycling of euro banknotes | Régimen de transición en relación con el reciclaje de billetes en euros |
| Association of inkjet toner cartridges reuse and recycling industry | Asociación de la industria de reutilización y reciclado de cartuchos de chorro de tinta tóner |
| Original materials | Materiales originales |
| Artist's materials | Materiales del artista |
| The Governing Council of the ECB approved at its meeting on 18 April 2002 common terms of reference for the use of cash recycling machines by operators of cash recycling machines , including the minimum sorting standards for cash recycling machines . | En su reunión del 18 de abril de 2002 , el Consejo de Gobierno del BCE aprobó un conjunto de criterios de referencia para la utilización por los operadores de dichas máquinas , incluidas las normas mínimas de selección de billetes usados a las que éstas deben ajustarse . |
| Homogeneous mix of multiple pure materials | Mezcla homogénea de varias sustancias puras. |
| 2.1 GENERAL REQUIREMENTS FOR BANKNOTE RECYCLING | 2.1 REQUISITOS GENERALES PARA EL RECICLAJE DE BILLETES |
| A similar recycling process also affects some of the lyrics. | Un proceso similar de reciclaje también afecta a algunas de las letras. |
| Mixing African materials, such as we have, with materials from elsewhere. | Mezclando materiales africanos, tales como los que tenemos, con materiales de otros lugares. |
| in pile testing of materials and equipment. | pruebas en batería de materiales y equipo. |
| Furniture made of good materials sells well. | Los muebles hechos con materiales buenos se venden bien. |
| ProCash 3100xe ( Cash minus Recycling minus Machine ) | ProCash 3100xe ( Cash minus Recycling minus Machine ) |
| ProCash 3000 ( Cash minus Recycling minus Machine ) | ProCash 3000 ( Cash minus Recycling minus Machine ) |
| ( ProCash CRS ) ( Cash minus Recycling minus Machine ) | ( ProCash CRS ) ( Cash minus Recycling minus Machine ) |
| In China, recycling is a major issue. | En China, el reciclaje es un tema muy importante. |
| Exuberant, celebratory and led by recycling workers. | Exuberante, festivo y liderado por los recicladores. |
| Annual progress report on the implementation of the banknote recycling framework | Informe anual sobre la puesta en marcha del marco para el reciclaje de billetes |
| Furthermore , the possibility of including cash recycling machines will be addressed . | Asimismo , se estudiará la posibilidad de incluir las máquinas recicladoras de efectivo . |
