Translation of "redeem a share" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| If a man has no one to redeem it, and he becomes prosperous and finds sufficient means to redeem it | Si ese hombre no tiene quien se lo rescate, pero consigue lo suficiente para rescatarlo él mismo |
| Perhaps God will redeem them. | Tal vez Alá se vuelva a ellos. |
| And if the man have none to redeem it, and himself be able to redeem it | Si ese hombre no tiene quien se lo rescate, pero consigue lo suficiente para rescatarlo él mismo |
| And the kinsman said, I cannot redeem it for myself, lest I mar mine own inheritance redeem thou my right to thyself for I cannot redeem it. | Entonces el pariente redentor respondió No puedo redimir para mí, no sea que perjudique mi propia heredad. Redime tú para ti lo que yo debería redimir, porque yo no puedo redimirlo |
| or his uncle, or his uncle's son, may redeem him, or any who is a close relative to him of his family may redeem him or if he has grown rich, he may redeem himself. | O lo podrá rescatar su tío, o un hijo de su tío o lo podrá rescatar un pariente cercano de su familia. Y si consigue lo suficiente, se podrá rescatar a sí mismo |
| And every firstling of an ass thou shalt redeem with a lamb and if thou wilt not redeem it, then thou shalt break his neck and all the firstborn of man among thy children shalt thou redeem. | Rescatarás con un cordero todo primerizo de asno y si no lo rescatas, romperás su nuca. También rescatarás todo primogénito de entre tus hijos |
| And if a man sell a dwelling house in a walled city, then he may redeem it within a whole year after it is sold within a full year may he redeem it. | Cuando una persona venda una vivienda en una ciudad amurallada, tendrá derecho de rescatarla dentro del plazo de un año a partir de su venta. Su derecho de rescate dura un año |
| But the firstling of an ass thou shalt redeem with a lamb and if thou redeem him not, then shalt thou break his neck. All the firstborn of thy sons thou shalt redeem. And none shall appear before me empty. | Pero rescatarás con un cordero el primerizo del asno y si no lo rescatas, le romperás la nuca. También rescatarás todo primogénito varón de tus hijos, y nadie se presentará delante de mí con las manos vacías |
| And I thought to advertise thee, saying, Buy it before the inhabitants, and before the elders of my people. If thou wilt redeem it, redeem it but if thou wilt not redeem it, then tell me, that I may know for there is none to redeem it beside thee and I am after thee. And he said, I will redeem it. | Yo pensé hacértelo saber y decirte que la adquieras, en presencia de los que están sentados aquí y en presencia de los ancianos de mi pueblo. Si quieres redimir, redime. Si no quieres redimir, decláramelo para que yo lo sepa porque no hay otro que pueda redimir excepto tú, y yo, después de ti. Él le respondió Yo redimiré |
| Either his uncle, or his uncle's son, may redeem him, or any that is nigh of kin unto him of his family may redeem him or if he be able, he may redeem himself. | O lo podrá rescatar su tío, o un hijo de su tío o lo podrá rescatar un pariente cercano de su familia. Y si consigue lo suficiente, se podrá rescatar a sí mismo |
| Redeem Israel, God, out all of his troubles. | Redime, oh Dios, a Israel de todas sus angustias |
| He will redeem Israel from all their sins. | Él redimirá a Israel de todos sus pecados |
| I thought to disclose it to you, saying, 'Buy it before those who sit here, and before the elders of my people.' If you will redeem it, redeem it but if you will not redeem it, then tell me, that I may know. For there is no one to redeem it besides you and I am after you. He said, I will redeem it. | Yo pensé hacértelo saber y decirte que la adquieras, en presencia de los que están sentados aquí y en presencia de los ancianos de mi pueblo. Si quieres redimir, redime. Si no quieres redimir, decláramelo para que yo lo sepa porque no hay otro que pueda redimir excepto tú, y yo, después de ti. Él le respondió Yo redimiré |
| Redeem Israel, O God, out of all his troubles. | Redime, oh Dios, a Israel de todas sus angustias |
| And he shall redeem Israel from all his iniquities. | Él redimirá a Israel de todos sus pecados |
| We share a dream. | Compartimos un sueño. |
| We share written things, we share images, we share audio, we share video. | Compartimos textos, imágenes, audio y video. |
| Do you share a room? | Compartes una habitación? |
| ... you can split a share. | ... puede imprimir todas las páginas abiertas. Question |
| Arise for our help, and redeem us for thy mercies' sake. | Levántate, socórrenos y redímenos por tu misericordia |
| none of them can by any means redeem his brother, nor give God a ransom for him. | ninguno de ellos puede redimir a su hermano, ni pagar a Dios por su rescate |
| The near kinsman said, I can't redeem it for myself, lest I mar my own inheritance. Take my right of redemption for yourself for I can't redeem it. | Entonces el pariente redentor respondió No puedo redimir para mí, no sea que perjudique mi propia heredad. Redime tú para ti lo que yo debería redimir, porque yo no puedo redimirlo |
| Why don't we share a room? | Por qué no compartimos una habitación? |
| He and I share a room. | Él y yo compartimos pieza. |
| They share a love for music. | Comparten el amor por la música. |
| Show the comment of a share | Leer patrones de inclusión desde un archivo |
| The file mask for a share | Permitir soltar archivos y directorios en los recursos compartidos |
| I can redeem this painting, just continuing on, doing layers upon layers. | Puedo utilizar esta pintura, siguiendo capa tras capa. |
| Rise up to help us. Redeem us for your loving kindness' sake. | Levántate, socórrenos y redímenos por tu misericordia |
| Plead my cause, and redeem me! Revive me according to your promise. | Aboga mi causa y redímeme vivifícame conforme a tu palabra |
| None of them can by any means redeem his brother, nor give to God a ransom for him | ninguno de ellos puede redimir a su hermano, ni pagar a Dios por su rescate |
| There is a share for men and a share for women from what is left by parents and those nearest related, whether, the property be small or large a legal share. | Sea para los hombres una parte de lo que los padres y parientes más cercanos dejen y para las mujeres una parte de lo que los padres y parientes más cercanos dejen. Poco o mucho, es una parte determinada. |
| Men receive a share of what their parents and relatives leave, and women receive a share of what their parents and relatives leave be it little or much a legal share. | Sea para los hombres una parte de lo que los padres y parientes más cercanos dejen y para las mujeres una parte de lo que los padres y parientes más cercanos dejen. Poco o mucho, es una parte determinada. |
| From what is left by parents and those nearest related there is a share for men and a share for women, whether the property be small or large, a determinate share. | Sea para los hombres una parte de lo que los padres y parientes más cercanos dejen y para las mujeres una parte de lo que los padres y parientes más cercanos dejen. Poco o mucho, es una parte determinada. |
| For men is a share of what they earn, and for women is a share of what they earn. | Los hombres tendrán parte según sus méritos y las mujeres también. |
| He has certainly received a great share. | Tiene una suerte extraordinaria . |
| I share a bedroom with my sister. | Comparto el dormitorio con mi hermana. |
| So I'll just share a third story. | Les contaré por último una historia |
| To the men a share of what parents and kinsmen leave, and to the women a share of what parents and kinsmen leave, whether it be little or much, a share apportioned | Sea para los hombres una parte de lo que los padres y parientes más cercanos dejen y para las mujeres una parte de lo que los padres y parientes más cercanos dejen. Poco o mucho, es una parte determinada. |
| But if he will at all redeem it, then he shall add a fifth part thereof unto thy estimation. | Y si uno quiere rescatarlo, añadirá una quinta parte a tu valoración |
| Share | Participación |
| Share | Compartir |
| Share | Compartir |
| Share | CompartirPackage file, name of the widget |
| Share | Recurso Compartido |
Related searches : Redeem Share Capital - Redeem A Code - Redeem A Mortgage - Redeem A Pledge - Redeem A Ticket - Redeem A Voucher - Redeem A Loan - Redeem A Coupon - Redeem A Bond - Redeem A Debt - Redeem A Fund - Redeem A Promise - A Share
