Translation of "reduce fuel consumption" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Small cars are very economical because of their low fuel consumption. | Los autos pequeños son muy económicos debido a su bajo consumo de combustible. |
| Conversely , when equity prices fall , households may well reduce consumption . | Conversely , when equity prices fall , households may well reduce consumption . |
| The doctor told Tom to reduce his red meat consumption. | El doctor le dijo a Tom que redujera el consumo de carne roja. |
| We cannot afford at this stage to reduce consumption aid to dairy products. | No obstante, debemos expresar nuestra preocupación por el considerable incremento del costo financiero de este acuerdo al comparársele con el anterior, lo cual parece corresponder al aumento de la participación comuni taria en la financiación de programas científicos y de promoción de acciones educativas. |
| The tower will also reduce its overall energy consumption by 65 , and its water consumption by 40 in comparison to an equivalent building. | La torre reducirá con estas y otras medidas un 65 del consumo eléctrico general, y un 40 el consumo de agua. |
| Carbon fiber composites are making cars and airplanes both more resistant and lighter, reducing their fuel consumption. | Los compuestos de fibra de carbono hacen que los autos y aviones sean más resistentes y ligeros, con lo que se reduce su consumo de combustibles. |
| With this whole sort of suite of policies, we could actually reduce our gasoline consumption or our oil consumption by 20 percent by 2020. | Con todo este tipo de políticas, podríamos reducir en consumo de combustible, nuestro consumo de petróleo, en un 20 para el 2020. |
| JF Over on the left hand side, you will notice fuel consumption decreasing as the rocket takes off. | En la escala a la izquierda verán decrecer el consumo de combustible cuando el cohete despega. |
| This engine is a real delight.What makes it outstanding are its subtlety, reduced noise levels, features and fuel consumption. | Este motor es una auténtica delicia. Sobresale por su finura, por su reducida rumorosidad, por las prestaciones y por lograr unos consumos contenidos. |
| But that is exactly what we are going to do if we reduce consumption aid to butter. | No soy partidario de una idea que reduciría las cuotas de leche en un 2, 3,4, ó 5 , pero eso es exactamente lo que conse guiremos si reducimos la ayuda al consumo de mante quilla. |
| If we started today, 10 years from now, at the end of this window of opportunity, those fuel efficient cars will reduce our fossil fuel needs by four percent. | Si empezamos el día de hoy, en 10 años, al término de esta ventana de oportunidad, esos vehículos de consumo eficiente habrán reducido nuestras necesidades de combustibles fósiles en 4 por ciento. |
| Now, we'd found a way to reduce its oxygen consumption to rock bottom levels, and it was fine. | Habíamos encontrado la manera de reducir su consumo de oxígeno a niveles extremadamente bajos, y se encontraba bien. |
| Lower public spending reduces aggregate demand, while declining transfers and higher taxes reduce disposable income and thus private consumption. | La caída del gasto público reduce la demanda agregada, mientras que la reducción de transferencias y el aumento de impuestos disminuyen la renta disponible y, por consiguiente, el consumo privado. |
| Are we sure that we are doing the right thing when we know that dieselpowered vehicles already allow a 20 to 30 reduction in fuel consumption compared to petrol driven vehicles emissions, which and that that is one way to reduce C02 | Deseo que los derechos y la voluntad de libertad sean reconocidos también a otros pueblos y territorios de la Comunidad. Además, consi dero que la reunificación permite reequilibrar al menos parcialmente, la tendencia particular de la Pre sidencia italiana, excesivamente orientada hacia el sur. |
| While monetary policy can things being equal should ultimately lower have some impact on real activity , this effect is only interest rates will lead to a decline in consumption reduce consumption demand . | While monetary policy can things being equal should ultimately lower have some impact on real activity , this effect is only interest rates will lead to a decline in consumption reduce consumption demand . |
| Lowering the subsidy for diesel fuel was politically difficult, but will reduce both the fiscal deficit and excessive use of diesel products. | Reducir el subsidio al diesel fue políticamente difícil, pero acotará tanto el déficit fiscal como el uso excesivo de ese combustible. |
| This invention will reduce global energy consumption by allowing remote control and automation of every outlet in every home and business. | Este invento reducirá el consumo de energía global permitiendo el control remoto y la automatización de cada enchufe en cada hogar y empresa. |
| Final consumption expenditure Individual consumption expenditure Collective consumption expenditure | Gasto en consumo final Gasto en consumo individual Gasto en consumo colectivo |
| The making of ghee (clarified butter), which was sold as an oil for human consumption and as a fuel for lighting lamps, was profitable. | La venta de ghee (manteca), ya fuera para consumo humano o para lámparas, era rentable. |
| Finally I would like to say that any move down in consumption aid is going to reduce the incomes of dairy farmers. | Por último me gustaría que toda reducción de la ayuda al consumo de mantequilla acabará por reducir los ingresos de los agricultores que producen leche y pro ductos lácteos. |
| This reduced their fuel consumption by about 30 percent, which saved them money, and at the same time, it had a significant benefit for whales. | Esto redujo su consumo de combustible en un 30 , lo que les ahorra dinero, y, al mismo tiempo, tuvo un beneficio significativo para las ballenas. |
| Steps that reduce global dependence on the region s energy supplies (including improvements in fuel efficiency and development of alternative sources) also make great sense. | También tienen el mayor sentido las medidas que reduzcan la dependencia mundial de los suministros energéticos de esa región (incluidos el desarrollo de fuentes substitutivas y las mejoras en la eficiencia de los combustibles). |
| Worse still, according to Chai's documentary, China washes less than half its coal, limiting the country's ability to reduce pollution and enhance fuel efficiency. | Aún peor, de acuerdo con el documental de Chai, China limpia menos de la mitad de su carbón, limitando así su habilidad para reducir la contaminación y mejorar la eficiencia del combustible. |
| Government final consumption expenditure a ) Individual consumption expenditure b ) Collective consumption expenditure 8 . | Gasto en consumo final de las administraciones públicas a ) Gasto en consumo individual b ) Gasto en consumo colectivo 8 . |
| A solar kitchen can greatly reduce the consumption of firewood and other fuels, even if you use it only once a day, says Tohirbekov. | Una cocina solar puede reducir en gran medida el consumo de leña y otros combustibles, incluso si se utiliza sólo una vez al día , agrega Tohirbekov. |
| Mine fuel | Combustible de la mina |
| Mine fuel | Combustible de la mina |
| No Fuel | Sin combustible |
| The estimated price pass through for imported manufactured goods, which would better represent what enters the consumption bundle, is even lower than that for all non fuel imports. | El traslado de precios estimado para los productos manufacturados importados, que representaría mejor al conjunto del consumo, es aún menor que para el total de las importaciones no petroleras. |
| experimental fuel fabrication | fabricación experimental de combustible |
| If households and firms anticipate a tax increase in the future as a result of government borrowing today, they will reduce their consumption and investment accordingly. | Si los hogares y las empresas anticipan aumentos impositivos en el futuro como resultado del endeudamiento gubernamental actual, reducirán su consumo e inversión en forma acorde. |
| For consumption | Para consumo |
| On 31 January 2012, CBN decided to maintain the key interest rate at 12 , in order to reduce the impact of inflation due to reduction in fuel subsidies. | El 31 de enero de 2012, el CBN ha decidido mantener la tasa de interés en 12 , con el fin de reducir el impacto de la inflación debido a la reducción de subsidios a los combustibles. |
| Actual final consumption of households a ) Actual individual consumption 9 . | Consumo final efectivo de los hogares a ) Consumo individual efectivo 9 . |
| Another Twitter user pointed out the paradox between the societal movement to reduce electricity consumption while at the same time trying to attract visitors with nighttime illumination. | Otro tuitero señaló la paradoja entre el movimiento social para reducir el consumo de electricidad y el intento, al mismo tiempo, de atraer visitantes con la iluminación nocturna. |
| Constraining new credit would fuel a surge in defaults on bank loans and wealth management products, and would cause investment to contract much more rapidly than consumption can feasibly grow. | Restringir el crédito nuevo alimentaría un incremento de los incumplimientos de pago de los préstamos bancarios y los productos de gestión de riqueza, y haría que la inversión se contrajera mucho más rápido de lo que, presumiblemente, puede crecer el consumo. |
| Cutting fossil fuel subsidies, which amount to nearly 550 billion a year would reduce pollution and CO2 emissions while freeing up resources for investment in health, education, and infrastructure. | La reducción de las subvenciones a los combustibles fósiles, que ascienden a casi 550.000 millones de dólares al año, disminuiría la contaminación y las emisiones de CO2 y al tiempo liberaría recursos para la inversión en salud, educación e infraestructuras. |
| Of fire fuel fed, | del fuego bien alimentado, |
| Fuel to the fire | Más leña al fuego |
| As renewable energy becomes increasingly cost competitive with fossil fuels and energy consumption becomes more efficient, China will become better able to reduce emissions without undermining economic growth. | A medida que la energía renovable pueda competir cada vez más en términos de costos con los combustibles sólidos y el consumo energético se torne más eficiente, China podrá reducir mejor sus emisiones sin socavar el crecimiento económico. |
| If the exchange rate appreciates , the price of imported goods tends to fall , thus helping to reduce inflation directly , insofar as these products are directly used in consumption . | Si el tipo de cambio se aprecia , el precio de los bienes importados tiende a bajar , lo que ayuda a reducir la inflación directamente , en la medida en que estos productos se utilizan |
| Final consumption expenditure | Gasto en consumo final |
| Individual consumption expenditure | Gasto en consumo individual |
| Collective consumption expenditure | Gasto en consumo colectivo |
| Intermediate consumption 1A . | Consumos intermedios 1A . |
Related searches : Reduce Consumption - Fuel Consumption - Reduce Power Consumption - Reduce Water Consumption - Reduce Energy Consumption - Reduce Battery Consumption - Reduce Fuel Costs - Fuel Consumption Meter - Liquid Fuel Consumption - Fuel Consumption Gauge - Less Fuel Consumption - Excessive Fuel Consumption - Instantaneous Fuel Consumption - Low Fuel Consumption
