Translation of "reduce workload" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Reduce - translation :

Workload - translation :

Keywords : Reducir Reducirá Reduzca Reducirlo Reduciremos

Examples (External sources, not reviewed)

Workload	Carga de trabajo
Would they be prepared to stop working or reduce their workload, in order to care for a child or parent?	Estarían dispuestos a dejar de trabajar o reducir la carga horaria para cuidar a un hijo o a un progenitor?
Workload and recruitment	Carga de trabajo y reclutamiento
Tom has a heavy workload.	Tom tiene una gran carga de trabajo.
Watch the mental workload, and watch the steering.	Vean el trabajo mental, y vean la dirección.
This heavy workload is too much for me.	Este trabajo es una carga demasiado pesada para mí.
They have been defined in close co operation with the ECB with the objective to reduce the workload of National Statistical Institutes without putting the value of short term statistics at risk .	Han sido definidas en estrecha cooperación con el BCE a fin de reducir la carga de trabajo de los institutos nacionales de estadística sin poner en riesgo el 3 valor de las estadísticas coyunturales .
(d) Such proposals are accompanied by justifiable and verifiable workload statistics	d) Que estén acompañadas de estadísticas justificables y verificables del volumen de trabajo
(ii) Updated proposals for workload standards, efficiency and related performance indicators	ii) Propuestas actualizadas sobre normas de volumen de trabajo, eficiencia e indicadores conexos del desempeño
I went to Radim Jancura, who declined due to his workload.	Fui a ver a Radim Jančura, pero se negó porque tenía mucho trabajo.
If the organization is active, the administrative workload would be tremendous.	Si se trata de una organización activa, la carga de trabajo administrativo será enorme.
Inter alia , the following measures were taken The public were encouraged to deposit hoarded coins at bank counters prior to the changeover . This helped to reduce the workload for banks during the dual circulation period .	A ello contribuyó la adopción de diversas medidas , entre las que cabe destacar Se animó al público a que depositase el efectivo en moneda nacional en las entidades de crédito antes de la introducción del euro , lo que contribuyó a reducir su carga de trabajo durante el período de doble circulación .
Nor even the humblest of officials. These officials have an exhausting workload.	Si bien estoy de acuerdo con la presente revisión, creo que deberíamos ir mucho más lejos. Me gustaría que se creara una reserva para afrontar casos imprevistos.
It requires very little mental workload for them to perform these amazing feats.	Y les demanda muy poco trabajo mental realizar estas hazañas asombrosas.
So, they can recruit more people to deal with the extra workload, right?	Entonces, pueden reclutar más personas para lidiar con la carga de trabajo extra, correcto?
Reduce Texturing	Reducir la texturización
Reduce level	Reducir el nivel
Reduce detail	Reduce detalle
Reduce Colors	Reducir colores
Reduce To	Reducir a
Reduce Tree	Contraer árbol
In addition, the students' workload shall be reviewed and a realistic and acceptable extent ensured.	Además se pretende examinar la carga de trabajo de los estudiantes, y se quiere garantizar una medida real y justificable .
Their brain was focused on the competition, the workload, the hassles, the stresses, the complaints.	sino en la competencia, en la carga académica, en las dificultades, la presión, las quejas.
It is because of that that I believe that this block exemption would reduce the workload certainly of the Commission, enable it to concentrate on genuine threats to competition while, at the same time, not doing any harm at all to consumer interests.	Esta es la razón por la que tengo la convicción de que la exen ción por categoría reducirá sin duda el volumen de trabajo de la Comisión, permitiéndole concentrarse en amenazas reales para la compentencia salvaguardando totalmente, al mismo tiempo, los intereses de los consumidores.
Reduce to Grayscale	Convertir a escala de grises
Reduce Uniform Noise	Reducir el ruido uniforme
Reduce JPEG Artifacts	Reducir los artefactos de JPEG
Reduce to Grayscale	Reducir a escala de grises
Reduce to Monochrome	Reducir a monocromo
Reduce to Grayscale	Reducir a escala de grises
65. Welcomes the efforts made in workload sharing among the duty stations, and requests the Secretary General actively to pursue efficiencies to be gained through possible workload sharing in conference services among United Nations Headquarters and other duty stations	65. Acoge con beneplácito los esfuerzos por distribuir trabajo entre los lugares de destino y pide al Secretario General que procure activamente captar las economías que resultarían si se pudiera distribuir el trabajo en la esfera de los servicios de conferencias entre la Sede de las Naciones Unidas y otros lugares de destino
We in Russia know the rates they charge, their daily workload, their personnel list, and their salaries.	En Rusia conocemos las tarifas que cobran, la carga de trabajo diaria, la lista de personal y los sueldos.
They reduce pesticide use.	Reducen el uso de pesticidas.
Reduce to 256 Color	Reducir a 256 colores
Reduce sound and pollution.	Reduce sonido y polución.
Reduce, reuse and recycle.	Reducir, reutilizar y reciclar.
But what's really interesting is to look at areas of the track where his mental workload doesn't increase.	Pero lo interesante es ver las zonas de la pista en las que su trabajo mental no aumenta.
reduce distortionary effects of tax	reduce distortionary effects of tax
Both reduce future potential growth.	Ambos reducen el futuro crecimiento potencial.
Reduce to pulp by boiling.	Cocinar hasta convertir en pulpa.
2. Expresses its appreciation to the Court for the measures adopted to operate an increased workload with maximum efficiency	2. Expresa su agradecimiento a la Corte por las medidas que ha adoptado para responder al aumento del volumen de trabajo con la máxima eficiencia
The car begins to slide out, dramatic maneuver to correct it, and no change whatsoever in the mental workload.	El coche se va de cola, una gran maniobra para corregirlo, sin nigún cambio en el trabajo mental.
or firms to reduce their production .	or firms to reduce their production .
He was able to reduce taxes.	Él pudo reducir los impuestos.
We have to reduce our expenses.	Tenemos que reducir nuestros gastos.

Muestra esta página en español