Translation of "reduces concerns" to Spanish language:


  Examples (External sources, not reviewed)

But cutting jobs reduces labor income, increases inequality and reduces final demand.
Sin embargo, al recortar puestos de trabajo se reduce el ingreso de los trabajadores, se aumenta la desigualdad y se reduce la demanda final. nbsp
Reduces Konqueror startup time
Reduce el tiempo de inicio de KonquerorName
Marketing reduces things. Marketing simplifies.
El marketing reduce las cosas. El marketing simplifica.
Their involvement reduces the cost.
Su participación reduce el coste.
Reduces the game board size
Reduce el tamaño del tablero de juego.
Then reduces them to rusty rubbish.
y, luego, hecho de él obscuro heno!
Then He reduces it in gradual steps.
Luego, la atraemos hacia Nosotros con facilidad.
This reduces the entire image or selection to grayscale.
Convierte la imagen completa o selección a escala de grises.
When enabled speeds up logo explosion but reduces quality.
Al activarse acelera las explosiones pero reduce la calidad.
This approach reduces the risk of policy indicator , forecast or model .
This approach reduces the risk of policy indicator , forecast or model .
The pressure is spread into several points and the tension reduces.
La presión se distribuye entre diferentes puntos y se rebaja la tensión.
He spreads the bounties to whomever He wills, or reduces it.
Dispensa el sustento a quien Él quiere a unos con largueza, a otros con mesura.
This reduces the entire image or selection to black and white.
Convierte la imagen completa o selección a blanco y negro.
That concerns me.
Eso me preocupa.
Raising funds by taxing negative externalities reduces distortions rather than creating them.
La obtención de fondos a través de impuestos sobre externalidades negativas reduce las distorsiones en vez de crearlas.
DEC kind of reduces all this and makes the first mini computer.
DEC de alguna forma reduce todo esto y hace la primera mini computadora.
Brightening the display on most cell phones reduces their battery life significantly.
En la mayoría de teléfonos móviles, aumentar el brillo de la pantalla reduce considerablemente la duración de la batería.
We know that circumcision reduces HIV infection by 60 percent in men.
Sabemos que la circuncisión reduce la infección de VIH en un 60 en los hombres.
That casts your decision in doubt, reduces the confidence you have in the decision, reduces the confidence you have in the performance, the performance in terms of solving the puzzles.
Esto pone en duda la decisión de uno, reduce la confianza que uno tiene en la decisión, reduce la confianza que uno tiene en el rendimiento, el rendimiento en términos de resolución de acertijos.
Yet widespread concerns persist.
Sin embargo, sigue habiendo inquietud.
War concerns us all.
La guerra nos concierne a todos.
I understand your concerns.
Comprendo tus preocupaciones.
Thanks for your concerns.
Gracias por preocuparse.
Freeman cited graft concerns
Freeman citó preocupaciones de malos manejos
The Affordable Care Act ( Obamacare ) also reduces hours worked, in two different ways.
La Ley de Atención Médica Accesible ( Obamacare ) también reduce de dos maneras la cantidad de horas trabajadas.
They argue that rapid financial sector growth reduces productivity growth in other sectors.
Sostienen que el rápido crecimiento del sector financiero reduce el aumento de la productividad en otros sectores.
It reduces Earth's heat radiation to space, so there's a temporary energy imbalance.
Reduce la radiación de calor terrestre al espacio lo que produce un desequilibrio temporal de energía.
This reduces the time separation between instruments to a set of constant intervals.
Esto reduce la separación del tiempo entre los instrumentos a un sistema de intervalos constantes.
The first concerns exposure limits.
Como ya he dicho, la protección de las víctimas ha quedado ya establecida en otras normas.
My second point concerns agriculture.
La política agrícola es un segundo punto.
With individual benefits tightly linked to contributions , the new system also reduces tax distortions .
En la medida en que el nuevo sistema vincula estrechamente las prestaciones individuales a las cotizaciones , reduce también las distorsiones tributarias .
Romney s fiscal plan thus reduces deficits sufficiently to decrease the debt to GDP ratio.
Por lo tanto, el plan fiscal de Romney reduce los déficits suficientemente para disminuir la proporción de la deuda en el PIB.
The World Bank estimates that insufficient infrastructure reduces productivity in Africa by approximately 40 .
Según estimaciones del Banco Mundial, las carencias en infraestructuras de África repercuten en una reducción de su productividad en un 40 .
It strengthens Chinese consumers' purchasing power and reduces any currency related subsidy to exports.
Fortalece el poder adquisitivo de los consumidores chinos y reduce los subsidios cambiarios a las exportaciones.
If the Church s first dilemma concerns the basis and effectiveness of papal authority, the second concerns sexuality.
Si el primer dilema de la Iglesia es la base y la eficacia de la autoridad papal, el segundo tiene que ver con la sexualidad.
By contrast, today s concerns are economic.
En cambio, las preocupaciones actuales son económicas.
Another potential risk concerns investment protection.
Otro posible riesgo es el concerniente a la protección de las inversiones.
One concerns the integration of foreigners.
Una se refiere a la integración de los extranjeros.
Part of the answer concerns regulation.
En parte, la respuesta es regulatoria.
And 48 Ronin cited football concerns
Y 48 Ronin mencionó preocupaciones futbolísticas
So that is what concerns me.
En esto reside mi preocupación.
The third point concerns democratic control.
Este es el primer objetivo.
And our concerns arc, unfortunately, justified.
En mi opinión, cuando se abordan estos temas, suele vencer la pasión.
I am sympathetic to these concerns.
Me hago cargo de esas preocupaciones.
It is God who reduces and expands things and to Him you will all return.
Alá cierra y abre. Seréis devueltos a Él.