Translation of "reducing food waste" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| That's zero food waste. | Sin desperdicio de comida. |
| Technology to extract nutrients from waste already exists, reducing dependency on mining. | Ya existe tecnología para extraer nutrientes de los desechos, lo que reduce la dependencia de la minería. |
| Residues and waste from the food industries prepared animal fodder | Residuos y desperdicios de las industrias alimenticias alimentos preparados para animales |
| But at its best, zero waste is about much more than reducing pollution and greenhouse gases. | Pero en el mejor de los casos, el objetivo basura cero implica mucho más que reducir la contaminación y los gases de efecto invernadero. |
| And in fact, we could make it from a waste stream so for example, a waste sugar stream from a food processing plant. | De hecho, podríamos hacerlo todo con desechos por ejemplo con desechos de azúcar de una planta de procesamiento de alimentos. |
| It's relatively easy and efficient to collect waste cooking oil from food processors and restaurants. | Es relativamente fácil y eficiente recoger el aceite usado de robots de cocina y restaurantes. |
| (e) Promote efficient production and processing of forest products, with a view, inter alia, to reducing waste and enhancing recycling | e) Promover la producción y la elaboración eficaces de productos forestales con vistas, entre otras cosas, a reducir los residuos y mejorar el reciclaje |
| But reducing waste in the Philippines is not enough to stop climate change or to protect vulnerable communities living there. | Pero la reducción de residuos en las Filipinas no es suficiente para detener el cambio climático o para proteger a las comunidades vulnerables que viven allá. |
| I put my food waste into this dehydrating, desiccating macerator turns food into an inner material, which I can store and then compost later. | Pero diseco los desechos orgánicos en este macerador de deshidratación que los transforma en un material inerte que puedo almacenar y hacer compost después. |
| If you've been in a restaurant kitchen, you've seen how much food, water and energy can be wasted there. Chef Arthur Potts Dawson shares his very personal vision for drastically reducing restaurant, and supermarket, waste creating recycling, composting, sustainable engines for good . | Si han estado en la cocina de un restaurante, seguro han visto cuántos alimentos, agua y energía pueden llegar a desperdiciarse. El chef Arthur Potts Dawson comparte su visión muy personal para reducir drásticamente el desperdicio en restaurantes y supermercados, creando motores sostenibles de reciclaje y compostaje para nuestro bien . |
| And I tried taking the dried food waste, putting it to the worms, going, There you go, dinner. | Y entonces probé arrojando los desechos orgánicos a las lombrices, diciendo aquí tienen la cena . |
| Moreover, pigs and poultry are ideal food waste processors, and their effluents can serve again as nutrient and energy sources, turning future food chains into interconnected production cycles. | Es más, los cerdos y las aves de corral son procesadores de desechos alimenticios ideales, y sus desechos pueden servir nuevamente como fuentes de nutrientes y energía, convirtiendo las futuras cadenas alimenticias en ciclos de producción interconectados. |
| Providing such support systems for pastoralists could prove to be an effective strategy for advancing economic development, enhancing food security, and reducing dependence on food aid in Somalia and elsewhere. | Facilitar esos sistemas de apoyo a los pastores podría ser una estrategia eficaz para impulsar el desarrollo económico, aumentar la seguridad alimentaria y reducir la dependencia de la ayuda alimentaria en Somalia y en otros sitios. |
| In Africa, daily food waste averages 500 calories per person but consumers account for only 5 of this loss. | En África, el desperdicio diario de comida por término medio es de 500 calorías por persona, pero sólo el cinco por ciento de esa pérdida corresponde a los consumidores. |
| Some are even starting to organize around new industrial concepts such as the circular economy, which focuses on reducing waste through multiple rounds of recycling. | Algunas incluso están basando su organización en conceptos industriales nuevos, como el de economía circular , que hace hincapié en reducir el derroche a través de un mayor reciclaje. |
| There's a waste of time there's a waste of space there's a waste of energy and there's a waste of waste. | Hay desperdicio de tiempo, desperdicio de espacio, desperdicio de energía, y hay desperdicio de desechos. |
| So you can see that we're bringing together cycles of food, energy and water and waste all within one building. | Así que pueden ver que estamos reuniendo ciclos de alimentos, energía, agua y residuos todo bajo el mismo techo. |
| And in their area they had a lot of shops and restaurants that were producing lots of food, cardboard and plastic waste. | En esa zona había muchas tiendas y restaurantes que generaban muchos residuos de comida, cartón y plástico |
| Reducing nuclear danger | Reducción del peligro nuclear |
| waste pile | montón de descarte |
| Asbestos waste | Residuos de amianto |
| So nature doesn't create waste doesn't create waste as such. | La Naturaleza no genera residuos no genera residuos como tales. |
| The private waste management company ITC receives thousands of tons of solid municipal waste each day. The waste is separated into recyclable materials (plastics, metals) and organic waste. | Cada día, la empresa de gestión de residuos privada ITC recibe miles de toneladas de residuos municipales sólidos y los clasifica en dos grupos materiales reciclables (plástico, metales) y desechos orgánicos. |
| There's no waste. | No hay desperdicio. |
| Haste makes waste. | La prisa es mala consejera. |
| Don't waste time. | No pierdas tiempo. |
| Don't waste time. | No pierdas el tiempo. |
| Haste is waste. | No por mucho madrugar amanece más temprano. |
| What a waste! | Qué desperdicio! |
| 2. Waste Pile | 2. Montón de descarte |
| reducing distortions of tax systems ... | reducir las distorsiones de los |
| Some are even reducing inequalities. | Algunas incluso están reduciendo las desigualdades. |
| 57 84. Reducing nuclear danger | 57 84. Reducción del peligro nuclear |
| 58 47. Reducing nuclear danger | 58 47. Reducción del peligro nuclear |
| 59 79. Reducing nuclear danger | 59 79. Reducción del peligro nuclear |
| 60 79. Reducing nuclear danger | 60 79. Reducción del peligro nuclear |
| 61 85. Reducing nuclear danger | 61 85. Reducción del peligro nuclear |
| 62 32. Reducing nuclear danger | 62 32. Reducción del peligro nuclear |
| It will lay waste to appetite. It will lay waste to social confidence. | Arrasará el apetito. Arrasará la confianza social. |
| Is reducing violence a goal worthy of resources that would otherwise be spent on, say, reducing hunger? | Destinar recursos a reducir la violencia es mejor que, por ejemplo, destinarlos a reducir el hambre? |
| And empowerment through employment reducing stigma. | Y el poder que da el empleo... reduce el estigma. |
| Waste treatment and depollution . | Tratamiento de residuos y descontaminación . |
| waste generated by households | los residuos domésticos |
| Don't waste your money. | No tire su dinero por las ventanas. |
| Don't waste your money. | No malgaste su dinero. |
Related searches : Reducing Waste - Waste Food - Food Waste - Household Food Waste - Cutting Food Waste - Reducing - By Reducing - For Reducing - Reducing Power - Reducing Atmosphere - Thus Reducing - While Reducing - Reducing Complexity - Reducing Risk
