Translation of "reducing poverty" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Poverty - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The challenge facing all those who are interested in Africa is not the challenge of reducing poverty. | El reto que afrontan los que se interesan en África no es el reto de reducir la pobreza. |
| Finally, education is one of the most powerful tools for reducing poverty and generating sustainable, inclusive economic growth. | Por último, una de las herramientas más poderosas para reducir la pobreza y generar un crecimiento económico sostenible e inclusivo es la educación. |
| None of this is to dismiss Rwanda s progress in reducing poverty, which reflects reforms in health, education, and the general policy environment. | Al citar esos datos en modo alguno pretendo quitar importancia a los avances logrados por Ruanda en la reducción de la pobreza, que reflejan reformas en materia de salud, educación y ambiente normativo general. |
| If world leaders are serious about reducing inequality and eradicating poverty, they must commit to creating a just and transparent tax system. | Si los líderes mundiales se toman en serio la reducción de la desigualdad y la erradicación de la pobreza, deben comprometerse con la creación de un sistema impositivo justo y transparente. |
| The main objective of development in Africa is the reduction of poverty, an objective that was reaffirmed in Copenhagen in 1995 at the World Summit for Social Development, which set a target of reducing poverty by half by 2015. | El principal objetivo del desarrollo en África es la reducción de la pobreza, objetivo que fue reafirmado en Copenhague en 1995, en la Cumbre Mundial sobre el Desarrollo Social, en la que se fijó la meta de reducir la pobreza a la mitad para 2015. |
| Reducing nuclear danger | Reducción del peligro nuclear |
| And yet that was an example of intolerable disregard for human rights the right to work, since cars and shops were burnt, reducing traders to poverty and | Los trabajos preparatorios realizados hasta ahora han supuesto una substancial confirma ción de este planteamiento, y lo han precisado en algu |
| Many emerging economies achieved rapid growth for years even decades enabling billions of people to escape extreme poverty and reducing the wealth gap between developed and developing countries. | Muchas economías emergentes alcanzaron un rápido crecimiento durante años inclusive décadas permitiendo que miles de millones de personas huyeran de la pobreza extrema y que se redujera la brecha de riqueza entre los países desarrollados y en desarrollo. |
| Reducing the intermediaries share would boost the income of migrants families back home, increase economic opportunity in these countries, help reduce poverty, and, by extension, contribute to global stability. | La reducción de la participación de los intermediarios aumentaría los ingresos de las familias de los migrantes en sus países de origen, incrementaría las oportunidades económicas en dichos países y ayudaría a reducir la pobreza y, consecuentemente, contribuiría a la estabilidad mundial. |
| Poverty | Pobreza |
| reducing distortions of tax systems ... | reducir las distorsiones de los |
| Some are even reducing inequalities. | Algunas incluso están reduciendo las desigualdades. |
| 57 84. Reducing nuclear danger | 57 84. Reducción del peligro nuclear |
| 58 47. Reducing nuclear danger | 58 47. Reducción del peligro nuclear |
| 59 79. Reducing nuclear danger | 59 79. Reducción del peligro nuclear |
| 60 79. Reducing nuclear danger | 60 79. Reducción del peligro nuclear |
| 61 85. Reducing nuclear danger | 61 85. Reducción del peligro nuclear |
| 62 32. Reducing nuclear danger | 62 32. Reducción del peligro nuclear |
| (g) Integrating a gender perspective into the design, implementation, monitoring and evaluation of development policies and programmes with an emphasis on reducing the disproportionate number of rural women living in poverty | g) Integrando una perspectiva de género en la elaboración, aplicación, supervisión y evaluación de sus políticas y programas de desarrollo, especialmente con miras a reducir el número desproporcionado de mujeres rurales que viven en la pobreza |
| Is reducing violence a goal worthy of resources that would otherwise be spent on, say, reducing hunger? | Destinar recursos a reducir la violencia es mejor que, por ejemplo, destinarlos a reducir el hambre? |
| And empowerment through employment reducing stigma. | Y el poder que da el empleo... reduce el estigma. |
| His opponents accuse him of corruption while in office, while his supporters point to his halving Thailand's poverty rate and reducing the income gap goals the junta now claim as their own. | Sus oponentes le acusan de corrupción, mientras que sus partidarios señalan que redujo a la mitad el índice de pobreza en el país y disminuyó la desigualdad de ingresos, logros que ahora la junta reclama como propios. |
| For who can seriously argue against saving human lives, reducing noise, having purer air and reducing energy consumption ? | Además de los medios modernos de vigilancia y de control del tráfico, se puede limitar el peso y la potencia de los vehículos, su velocidad puede organizarse el traslado por tren de los camiones que circulan por los ejes Norte Sur y Este Oeste de Europa. |
| Children and poverty | Los niños y la pobreza |
| Eradication of poverty | Erradicación de la pobreza |
| Poverty, despair, struggle. | Pobreza, desesperación, luchas. |
| Poverty, for instance. | La pobreza, por ejemplo. |
| design,education,poverty | design,education,poverty |
| reducing inflation risk premia in interest rates , ... ... | reducir las primas de riesgo de inflación en los tipos de interés , |
| inflation risks unnecessary and by reducing the | inflation risks unnecessary and by reducing the |
| (f) Reducing vulnerability and protecting the environment | f) Reducir la vulnerabilidad y proteger el medio ambiente |
| China has already laid the foundation for playing its part its policy of xiaokang (reducing poverty and expanding the middle class) should create a market for billions of dollars of nbsp Western goods and services. | China ha puesto ya los cimientos para desempeñar su papel su política de xiaokang (reducir la pobreza y aumentar la clase media) ha de crear un mercado de miles de millones de dólares de bienes y servicios occidentales. |
| Does Capitalism Cause Poverty? | Es el capitalismo la causa de la pobreza? |
| Africa s Path from Poverty | El camino de África para salir de la pobreza |
| The Environment of Poverty | El ambiente de la pobreza |
| The Poverty of Renewables | Energía renovable y pobreza |
| So, is it poverty? | Es la pobreza? |
| They live in poverty. | Ellos viven en la pobreza. |
| culture,history,photography,poverty | culture,history,photography,poverty |
| children,development,education,poverty | children,development,education,poverty |
| economics,poverty,third world | economics,poverty,third world |
| innovation,medicine,poverty,technology | innovation,medicine,poverty,technology |
| reducing inflation risk premia in interest rates , by | reducing inflation risk premia in interest rates , by |
| and by reducing the cost of accessing capital . | y reduciendo el coste del acceso al capital . |
| We need to focus on reducing the oil. | Necesitamos concentrarnos en disminuir el petróleo. |
Related searches : Reducing - By Reducing - For Reducing - Reducing Power - Reducing Atmosphere - Thus Reducing - While Reducing - Reducing Complexity - Reducing Risk - Reducing Diet - Reducing Effect - Reducing Bush - Reducing Vulnerability
