Translation of "reduction in carbon" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Given this, the government s role should be confined to areas where externalities exist, such as carbon emissions reduction. | En vista de ello, el papel del Gobierno debería limitarse a actuar en sectores en los que existan externalidades, como, por ejemplo, el de la reducción de las emisiones de carbono. |
| But carbon dioxide is carbon dioxide. | Pero el dióxido de carbono es el dióxido de carbono. |
| Carbon | Carbono |
| In biology, carbon takes center stage. | En biología el carbono ocupa un lugar central. |
| If we are to keep within the 2ºC threshold, governments should be putting a high and escalating price on carbon, linked to emission reduction targets. | Para que no superemos el umbral de los dos grados centígrados, los gobiernos deben fijar un precio elevado y cada vez mayor para el carbono y vinculado con los objetivos de reducción de las emisiones. |
| In the meantime, governments should use a shadow carbon price and carbon discount rate in their decision making processes. | Entretanto, los gobiernos deben usar un precio social y una tasa de descuento para las emisiones de carbono en sus procesos de toma de decisiones. |
| Carbon taxes also offer governments a crucial source of revenue for future investment in low carbon energy. | Los impuestos al carbono ofrecen también a los gobiernos una fuente decisiva de ingresos para las inversiones futuras en energía con escasas emisiones de carbono. |
| The government is experimenting with carbon pricing, and investing heavily in low carbon wind, solar, and nuclear energy. | El Gobierno está experimentando con la fijación de precios del carbono e invirtiendo en gran escala en las energías eólica, solar y nuclear, que reducen las emisiones de carbono. |
| Add to that the declining costs of alternative energy sources and relentless technological advancement, and the world s carbon reduction goals do not seem so distant or costly. | Si a esto se añaden los costes en declive de las fuentes de energía alternativas y el incesante avance de la tecnología, las metas mundiales de reducción del carbono no parecen tan lejanas ni costosas. |
| Carbon is banned. | El carbono es malo. |
| Carbon dioxide is not a poison in itself. | El dióxido de carbono no es tóxico en sí mismo. |
| In fact, that one is a carbon oxygen dwarf. | De hecho, esa es una enana de oxígeno y carbono. |
| Deadlines have been indispensable for achieving sustainable development and carbon reduction goals saving the world from the threat of nuclear annihilation is hardly a less urgent and important objective. | Los plazos han sido indispensables para alcanzar un desarrollo sustentable y los objetivos de reducción de carbono salvar al mundo de la amenaza de una aniquilación nuclear no es un objetivo menos urgente e importante. |
| As more countries and companies introduce carbon pricing, the internal accounting cost of carbon emissions will rise, investments in fossil fuels will become less attractive, and investments in low carbon energy systems will become more appealing. | A medida que otros países y empresas introduzcan la fijación de precios correspondientes al carbono, la contabilidad interna del costo de las emisiones de carbono aumentará, las inversiones en combustibles fósiles resultarán menos atractivas y las inversiones en sistemas energéticos con escasas emisiones de carbono resultarán más interesantes. |
| Carbon monoxide is a poisonous substance formed by the incomplete combustion of carbon compounds. | El monóxido de carbono es una sustancia venenosa formada a partir de la combustión incompleta de compuestos de carbono. |
| As the technical options available to reduce emissions by a tonne of carbon dioxide as well as the costs of doing so vary between activities, an allocation may be made to reflect that in some cases a reduction can be achieved at lower cost, and in other cases an equivalent reduction may be more costly. | Habida cuenta de que las soluciones técnicas disponibles para reducir en una tonelada las emisiones de dióxido de carbono y los costes que ello lleva aparejado varían de una actividad a otra, es posible asignar derechos de forma que se tenga cuenta el hecho de que, en algunos casos, las emisiones pueden reducirse con menos costes y, en otros, puede resultar más costoso conseguir una reducción equivalente. |
| There is a carbon calculator. Participant Productions convened, with my active involvement, the leading software writers in the world on this arcane science of carbon calculation to construct a consumer friendly carbon calculator. | Hay una calculadora de carbón. Participant Productions reunió, con mi activa participación, a los líderes mundiales en escritura de software sobre esta misteriosa ciencia del cálculo de carbón para construir una calculadora de carbón amigable para el consumidor. |
| (e) Reduction of disputes in international trade. | e) Menos controversias en materia de comercio internacional. |
| Even fossil fuels can produce zero carbon electricity, if carbon capture and storage is used. | Incluso los combustibles fósiles pueden producir electricidad sin emisiones de carbono, si se utilizan procesos de captura y almacenamiento de carbono (CAC). |
| Demand reduction | Reducción de la demanda |
| Noise Reduction... | Reducción de ruido... |
| Noise Reduction | Reducción de ruidoimage filter |
| Ink Reduction | Reducción de tinta |
| Noise Reduction | Reducción de ruido |
| This means lower carbon footprint. | Esto implica una menor huella de carbono. |
| Towards a Low Carbon Economy. | Towards a Low Carbon Economy. |
| And those properties of softness and hardness and darkness and clearness do not reside in the carbon atoms they reside in the interconnections between the carbon atoms, or at least arise because of the interconnections between the carbon atoms. | Y esas propiedades de suavidad, dureza, oscuridad y claridad no residen en los átomos de carbono. Residen en las interconexiones entre los átomos de carbono, o por lo menos surgen debido a las interconexiones entre los átomos de carbono. |
| In fact, Europe s biggest successes in promoting low carbon energy have come from its feed in tariffs, and carbon taxes in some countries, rather than its cap and trade system. | De hecho, los mayores éxitos de Europa en la promoción de energía de bajas emisiones de carbono proceden de sus aranceles de alimentación, y los impuestos al carbón en algunos países, m s que del sistema de intercambio de derechos de emisión. |
| A significant reduction was also seen in Greece . | En Grecia también tuvo lugar una reducción significativa de los rendimientos a largo plazo . |
| Several factors account for the reduction in risks. | Varios factores explican la reducción de los riesgos. |
| In short, carbon pricing is about smart taxes, not higher taxes. | En pocas palabras, fijar un precio a las emisiones de carbono tiene que ver con impuestos inteligentes , no más elevados. |
| We've also talked about concentrations of carbon dioxide in the atmosphere. | También hemos hablado de concentraciones de dióxido de carbono en la atmósfera. |
| It has to be investing in low carbon technologies and infrastructures. | Tiene que ser invertir en tecnologías e infraestructuras bajas en carbono. |
| Red Eye Reduction | Reducción de ojos rojos |
| Enable noise reduction | Activar la reducción de ruido |
| Gaussian Noise Reduction | Reducción de ruido gaussiano |
| Enable Noise Reduction | Activar reducción de ruido |
| Zero carbon electricity is within reach. | La electricidad sin emisiones de carbono está al alcance. |
| It's called a carbon oxygen dwarf. | se llama enana de oxígeno carbono |
| You think of carbon as black. | Creemos que el carbono es negro, |
| Assessing the risk for carbon leakage | Evaluación del riesgo de fugas de carbono |
| Carbon 12 is the more abundant of the two stable isotopes of the element carbon, accounting for 98.89 of carbon it contains six protons, six neutrons and six electrons. | El carbono 12 es el más abundante de los dos isótopos estables del elemento carbono, representando el 98,89 de todo el carbono terrestre. |
| CA All right, so you don't support a carbon tax of any kind or a price on carbon. | CA Muy bien, entonces no respaldas un impuesto o precio a las emisiones. |
| Europe has the political and intellectual strengths to accommodate the very strong feelings which have been made known on this subject. One example is the critical issue of the greenhouse effect which threatens an immediate reduction in carbon dioxide levels in the atmosphere. | Debo decir, sin embargo, en mi nombre y en el de la Pre sidencia del Consejo, el gran aprecio que nos merece el evidente esfuerzo del Parlamento Europeo por mejorar las relaciones entre las instituciones comunitarias. |
| (i) Reduction in the duration of the liquidation process | i) Reducción de la duración del proceso de liquidación |
Related searches : Carbon Reduction - Carbon Dioxide Reduction - Carbon Reduction Scheme - Carbon Footprint Reduction - Carbon Emission Reduction - Carbon Reduction Commitment - Carbon Reduction Targets - Carbon Emissions Reduction - In Carbon Copy - Carbon Lock-in - Reduction In Tax - Reduction In Employment - Reduction In Compensation - Reduction In Expenses
