Translation of "reduction of workload" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Workload | Carga de trabajo |
| A positive aspect of the proposal is the intended reduction in the administrative workload of the business community and especially of small and medium sized firms. | Esta medida favorecería igualmente el acercamiento de las tasas del IVA entre los Estados miembros, acercamiento que debe facilitar la puesta en funcionamiento del régimen definitivo del IVA que todos nosotros buscamos de todo corazón. |
| Workload and recruitment | Carga de trabajo y reclutamiento |
| Tom has a heavy workload. | Tom tiene una gran carga de trabajo. |
| Watch the mental workload, and watch the steering. | Vean el trabajo mental, y vean la dirección. |
| This heavy workload is too much for me. | Este trabajo es una carga demasiado pesada para mí. |
| Nor even the humblest of officials. These officials have an exhausting workload. | Si bien estoy de acuerdo con la presente revisión, creo que deberíamos ir mucho más lejos. Me gustaría que se creara una reserva para afrontar casos imprevistos. |
| (d) Such proposals are accompanied by justifiable and verifiable workload statistics | d) Que estén acompañadas de estadísticas justificables y verificables del volumen de trabajo |
| (ii) Updated proposals for workload standards, efficiency and related performance indicators | ii) Propuestas actualizadas sobre normas de volumen de trabajo, eficiencia e indicadores conexos del desempeño |
| I went to Radim Jancura, who declined due to his workload. | Fui a ver a Radim Jančura, pero se negó porque tenía mucho trabajo. |
| If the organization is active, the administrative workload would be tremendous. | Si se trata de una organización activa, la carga de trabajo administrativo será enorme. |
| Demand reduction | Reducción de la demanda |
| Noise Reduction... | Reducción de ruido... |
| Noise Reduction | Reducción de ruidoimage filter |
| Ink Reduction | Reducción de tinta |
| Noise Reduction | Reducción de ruido |
| It requires very little mental workload for them to perform these amazing feats. | Y les demanda muy poco trabajo mental realizar estas hazañas asombrosas. |
| So, they can recruit more people to deal with the extra workload, right? | Entonces, pueden reclutar más personas para lidiar con la carga de trabajo extra, correcto? |
| 108. Notes with concern the significant reduction in the total resources for the United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees in the Near East over the past ten years while the overall workload and responsibilities of the programme have continued to increase | 108. Observa con preocupación la considerable reducción ocurrida a lo largo de los últimos diez años en los recursos totales del Organismo de Obras Públicas y Socorro de las Naciones Unidas para los Refugiados de Palestina en el Cercano Oriente, mientras que el volumen total de trabajo y las responsabilidades del programa han seguido aumentando |
| But what's really interesting is to look at areas of the track where his mental workload doesn't increase. | Pero lo interesante es ver las zonas de la pista en las que su trabajo mental no aumenta. |
| (e) Reduction of disputes in international trade. | e) Menos controversias en materia de comercio internacional. |
| (g) Demand reduction and treatment of addicts | g) La reducción de la demanda y el tratamiento de los toxicómanos |
| Red Eye Reduction | Reducción de ojos rojos |
| Enable noise reduction | Activar la reducción de ruido |
| Gaussian Noise Reduction | Reducción de ruido gaussiano |
| Enable Noise Reduction | Activar reducción de ruido |
| In addition, the students' workload shall be reviewed and a realistic and acceptable extent ensured. | Además se pretende examinar la carga de trabajo de los estudiantes, y se quiere garantizar una medida real y justificable . |
| Their brain was focused on the competition, the workload, the hassles, the stresses, the complaints. | sino en la competencia, en la carga académica, en las dificultades, la presión, las quejas. |
| 57 58. Reduction of non strategic nuclear weapons | 57 58. Reducción de las armas nucleares no estratégicas |
| 58 50. Reduction of non strategic nuclear weapons | 58 50. Reducción de las armas nucleares no estratégicas |
| Convinced that the further reduction of non strategic nuclear weapons constitutes an integral part of the nuclear arms reduction and disarmament process, | Convencida de que la reducción ulterior de las armas nucleares no estratégicas constituye una parte integral del proceso de reducción de las armas nucleares y del desarme nuclear, |
| Convinced that the further reduction of non strategic nuclear weapons constitutes an integral part of the nuclear arms reduction and disarmament process, | Convencida de que la reducción ulterior de las armas nucleares no estratégicas constituye una parte integral del proceso de reducción de las armas nucleares y del desarme nuclear, |
| Convinced that the further reduction of non strategic nuclear weapons constitutes an integral part of the nuclear arms reduction and disarmament process, | Convencida de que seguir reduciendo las armas nucleares no estratégicas constituye parte integrante del proceso de reducción de las armas nucleares y del desarme nuclear, |
| Enable automatic noise reduction | Activar reducción de ruido automática |
| This amounts to a corresponding reduction of 3 of GDP. | Ese porcentaje equivale a una reducción correspondiente del tres por ciento del PIB. |
| A slight increase in the establishment plan in intended in particular to take account of the growing workload of the Court of First Instance. | Hay que tener en cuenta también de modo especial las crecientes tareas del Tribunal de Primera Instancia y aumentar algo su organigrama. |
| The new Committee is expected to ease the workload of the Executive Board and allow it to focus on strategic issues . | de este capítulo ) , para aligerar la carga de trabajo del Comité Ejecutivo y permitirle centrarse en asuntos de estrategia . |
| The amendments entail a slight reduction of the requirements . | Las modificaciones suponen una leve reducción de las exigencias . |
| (i) Reduction in the duration of the liquidation process | i) Reducción de la duración del proceso de liquidación |
| Assessing the costs and reduction potential of other measures | Evaluación de los costes y potencial de reducción de otras medidas |
| 65. Welcomes the efforts made in workload sharing among the duty stations, and requests the Secretary General actively to pursue efficiencies to be gained through possible workload sharing in conference services among United Nations Headquarters and other duty stations | 65. Acoge con beneplácito los esfuerzos por distribuir trabajo entre los lugares de destino y pide al Secretario General que procure activamente captar las economías que resultarían si se pudiera distribuir el trabajo en la esfera de los servicios de conferencias entre la Sede de las Naciones Unidas y otros lugares de destino |
| We in Russia know the rates they charge, their daily workload, their personnel list, and their salaries. | En Rusia conocemos las tarifas que cobran, la carga de trabajo diaria, la lista de personal y los sueldos. |
| Noise Reduction plugin for digiKam | Complemento para digiKam de reducción de ruido |
| Noise Reduction plugin for digiKam | Complemento de reducción del ruido de fondo en una imagenName |
| This gives us a measure of mental workload, how much the driver is actually challenged cognitively at any point along the track. | Esto nos da una medida del trabajo mental cuál es el desafío cognitivo del piloto en cada punto de la pista. |
Related searches : Workload Reduction - Reduction In Workload - Decrease Of Workload - Distribution Of Workload - Ease Of Workload - Increase Of Workload - Amount Of Workload - Division Of Workload - Additional Workload - Workload Balancing - Current Workload - Mental Workload
