Translation of "refer a question" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Question - translation :

Refer - translation :

Keywords : Buena Cuestión Duda Hacerte Hacerle Refieren Referirse Referimos Referirme Referencia

Examples (External sources, not reviewed)

My colleague Mr Howel has asked me particularly to refer to the question of beef.	Y no es porque mi Grupo sea hostil a la idea de los observadores alemanes.
At this point I should like to refer to yesterday's tragic events and President Mitterrand's proposal for a conference on the Palestinian question.	Es lo único que podemos hacer en estas circunstancias. (')
I refer to the question of the democratic deficit, in regard to which I call for a commitment on the part of the Italian Presidency.	El Parlamento exige, por último, el firme empeño de la Presidencia del Consejo y del propio Consejo de someter los resultados de las Conferencias a la aprobación del Parlamento antes de remitirlos a los Estados miembros para su aprobación.
Dr Caroline Jackson, who cannot be with us tonight, has asked me specifically to refer to the question of labelling.	De nuevo se está hablando de la forma encomiable en que ha transcurrido el proceso interalemán y se expresa reiteradamente la confianza de que Alemania tome iniciativas para la realización de la unión política de la Comunidad.
URL Does Not Refer to a Resource.	El URL no hace referencia a un recurso.
I would also refer the honourable Member to the recent reply which I gave to written question No 976 89 from Mrs Ewing.	Quisiera asimismo remitir a Su Señoría a la respuesta que di recientemente a la pregunta escrita n 976 89 de la Sra. Ewing.
I would like you to refer to the Bureau the question of the circumstances under which Members can amend their voting record at subsequent part sessions.	Me gustaría que sometiera a la Mesa las circunstancias bajo las que los diputados pueden enmendar la constancia de su voto en períodos parciales de sesiones subsiguientes.
So they hit my question with a question.	Así que respondieron mi pregunta con una pregunta.
What does it refer to?	A qué se refiere?
Do you refer to me?	Te refieres a mí?
I refer to organized crime.	Me refiero al crimen organizado.
A complicated question.	Una pregunta complicada.
A good question.	Buena pregunta.
( 53 ) Refer also to Appendix 1 .	( 53 ) Véase igualmente el apéndice 1 .
Data for GDP refer to 2002 .	Los datos del PIB corresponden al año 2003 .
Please refer to for more details.	Por favor remítase a para más detalles.
Please refer to for more information.	Por favor remítase a para más información.
To get KDE, please refer to.	Para conseguir KDE ,por favor remítase a.
Not one customer would refer us.	Ningún cliente nos podía recomendar.
We also refer to subclinical conditions.	También nos referimos a las afecciones subclínicas.
( His here can refer to Honda.	( Su aquí puede referirse a Honda.
These names refer to two very popular works of a company varieties.	Estos nombres hacían alusión a dos obras muy populares de una compañía de varietés.
Later researchers would refer a larger part of the material to Tsintaosaurus .	Investigadores posteriores referirían una gran parte de este material a Tsintaosaurus .
That's a great question.	Esa es la gran pregunta.
It's a good question.	Es una buena pregunta.
It's a hard question.	Es una pregunta difícil.
It's a difficult question.	Es una pregunta difícil.
That's a strange question.	Es una extraña pregunta.
That's a stupid question!	Es una pregunta estúpida!
That's a separate question.	Eso es cuestión aparte.
That's a stupid question.	Esa es una pregunta estúpida.
That's a stupid question.	Es una pregunta tonta.
That's a dumb question.	Eso es una pregunta tonta.
It's a complicated question.	Es una cuestión complicada.
That's a tricky question.	Esta es una pregunta difícil.
That's not a question.	No es una pregunta.
Here's a little question.	Les voy a hacer algunas preguntas.
On the first question put by the honourable Member, since recommendations are not binding, the presidency will undertake to refer the suggestion from this House to the Council.	En esta situación, mi enmienda habría posibilitado, en caso de que el Con sejo no consiguiera fijar un umbral comunitario para la franquicia de las pequeñas empresas, elevar el umbral de 100 000 ecus hasta el importe más elevado de la franquicia practicada en la Comunidad, dando por supuesto que no debería ser inferior a 100 000 ecus.
A question is not a position prejudging a majority and a minority, a question merely opens the debate.	No podemos hacer frente con la suficiente rapidez al éxito editorial, pero se está trabajando para producir más ejemplares.
For a complete list of supported hashes, refer to the documentation of mhash.	Esta es una interfaz con al libreria mhash. mhash soporta una amplia variedad de algoritmos hash como MD5, SHA1, GOST, y muchos otros.
resources ) if they can refer to a list of the Eurosystem 's expectations .	Aunque la mayoría de proveedores ya han confirmado públicamente que cumplen los requisitos de la SEPA ( véase , p. ej .
Note Data refer to the Euro 12	Nota Los datos corresponden al Euro 12 .
The definitions refer to the ESA 95 .	Las definiciones coinciden con las del SEC 95 .
Note Data refer to the Euro 12 .	Nota Los datos corresponden al Euro 12 .
2 ) Data for Bulgaria refer to 2000 .	2 ) Los datos de Bulgaria se refieren al 2000 .

Muestra esta página en español