Translation of "references are made" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| References are not stored statically | Una función recursiva es la que se llama a sí misma. |
| Therefore , references made in this publication to the repealed Regulation shall be understood as references to the new Regulation . | Por lo tanto , se entenderá que las referencias al Reglamento derogado que aparecen en la presente publicación corresponden al nuevo Reglamento . |
| References made to the repealed Regulation shall be construed as being made to this Regulation . | Las referencias al Reglamento derogado se entenderán hechas al presente Reglamento . |
| All references to the CCD contained in any previous legal acts are now deemed to be made to the CMS . | Las referencias a la primera en actos jurídicos anteriores se entenderán hechas al SCF . |
| References to the Treaty are references to the Treaty establishing the European Community , unless indicated otherwise . | Las referencias al Tratado son referencias al Tratado constitutivo de la Comunidad Europea , a menos que se indique otra cosa . |
| ( 7 ) References to Article 104 ( c ) are replaced throughout the Regulation by references to Article 104 . | 7 . Las referencias al artículo 104 C quedan sustituidas en todo el Reglamento por referencias al artículo 104 . |
| ( 6 ) References to Article 103 are replaced throughout the Regulation by references to Article 99 . EN | ( 6 ) Las referencias al artículo 103 quedan sustituidas en todo el Reglamento por referencias al artículo 99 . |
| Cultural references The episode's title and Homer's attire are references to Colonel Tom Parker, singer Elvis Presley's manager. | Referencias culturales Homer se viste de forma similar al representante de Elvis Presley, el Colonel Tom Parker. |
| References to the repealed Guideline shall be construed as being made to this Guideline . | Las referencias a la orientación derogada se entenderán hechas a la presente orientación . |
| And these are the references from our ethnic contribution. | Y estas son las referencias de nuestras aportaciones étnicas. |
| REFERENCES | REFERENCIAS |
| References | Referencias |
| References | Referencias |
| References | Referencias |
| References | Referencias |
| Methodological references | Referencias metodológicas |
| Spotting References | Siguiente |
| Technical References | Referencia técnica |
| Back references | Retroreferencias. |
| Command References | Referencia de comandos |
| BibTeX References | Referencias BibTeX |
| Undefined References | Referencias no definidas |
| Entered references | Referencias introducidas |
| Cultural references The episode contains several references to popular culture. | Referencias culturales El episodio contiene numerosas referencias a la cultura popular. |
| And these are the references that we have in any city. | Y esta es la referencia que tenemos en cualquier ciudad |
| References made in that Annex to paragraph 14 of the Protocol shall be construed as being made to paragraph 14 of this Article.14. | En el Anexo, las referencias al artículo 14 del Protocolo deben entenderse como referencias al apartado 14 del presente artículo.14. |
| References John Dransfield. | Referencias John Dransfield. |
| References Miras, J.A.M. | Miras, J.A.M. |
| México, 2012.31 References | México, 2012. |
| Absolute Cell References | Referencias de celda absolutas |
| Show undefined references | Mostrar las referencias no definidas |
| Open references item | Abrir elemento de referencias |
| Load External References | Cargar referencias externas |
| Resolving object references... | Resolviendo referencias a objetos... |
| Today's references to Italy by the IMF are a matter of concern. | Sin el control de mediación de la Comisión, el expediente no se habría llevado a buen término dentro del plazo. |
| This opinion together with some references to future procedure are before you. | En primer lugar, se caracteriza por su alto grado de dinámica, es decir, que los nuevos resultados de la investigación y del desarrollo se transforman en productos de merca do en plazos de tiempo cada vez más cortos y aquellos envejecen tecnológicamente a su vez con la misma rapidez si no son desarrollados mediante la aplicación de nuevos resultados de investigación. |
| Cultural references The episode makes several references to popular culture and history. | Referencias culturales El episodio tiene varias referencias a la cultura popular y la historia. |
| References to the repealed Decisions shall be construed as references to this Decision . | Las referencias a las Decisiones derogadas se interpretarán como hechas a la presente Decisión . |
| References to the repealed Agreement shall be construed as references to this Agreement . | Las referencias al acuerdo derogado se entenderán hechas al presente acuerdo . |
| References to the repealed Guideline shall be construed as references to this Guideline . | Las referencias a la Orientación derogada se entenderán hechas a la presente Orientación . |
| References to the repealed Regulation shall be construed as references to this Regulation . | Las referencias al Reglamento derogado se entenderán hechas al presente Reglamento . |
| References to the repealed Decision shall be construed as references to this Decision . | Las referencias a la Decisión derogada se entenderán hechas a la presente decisión . |
| This and subsequent references are to sectors and subsectors in the ESA 95 . | Esta mención y las siguientes se refieren a los sectores y subsectores del SEC 95 . |
| Several of the songs featured in the episode are references to actual musicals. | Varias de las canciones que aparecen en el episodio son referencias de musicales verdaderos. |
| Unfortunately I do not share any of the optimistic references made and those which only describe the current situation. | Sin embargo, no cabe pensar que este derecho no exista, ni que se puede aplazar sempiternamente el estudio de la cuestión. |
