Translation of "refinancing costs" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Main refinancing operations Longer term refinancing operations | Operaciones principales de financiación Operaciones de financiación a plazo más largo |
| The polarization of borrowing costs has politically explosive distributional effects Germany is borrowing and refinancing its existing debt at artificially low interest rates. | Esta polarización de costos financieros tiene efectos distributivos políticamente explosivos Alemania está endeudándose y refinanciando sus deudas ya contraídas a tasas artificialmente bajas. |
| Main refinancing | Operación principal de financiación Operación principal de financiación Operación de financiación a plazo más largo |
| Main refinancing | Operación principal de financiación Operación de financiación a plazo más largo |
| Refinancing operations | Operaciones de financiación |
| refinancing rate ) . | refinancing rate ) . |
| Main refinancing operations | Operaciones principales de financiación |
| Main refinancing operations | Operaciones princi pales de financiación |
| Reverse transactions are used for main refinancing operations and longerterm refinancing operations . | Las operaciones temporales se emplean en las operaciones principales de financiación y en las operaciones de financiación a plazo más largo . |
| Reverse transactions are used for main refinancing operations and longer term refinancing operations . | Las operaciones temporales se emplean en las operaciones principales de financiación y en las operaciones de financiación a plazo más largo . |
| Longer term refinancing operations | Operaciones de financia ción a más largo plazo Operaciones temporales de ajuste Operaciones temporales es tructurales |
| 5.1 Main refinancing operations | Cuentas de corresponsalía con entidades de cré dito no nacionales de la zona del euro . |
| Longer term refinancing operations | Operaciones de financiación a más largo plazo |
| Main refinancing operations 5.2 . | Operaciones principales de financiación 5.2 . |
| Longer term refinancing operations | Operaciones de financia ción a más largo plazo |
| Main refinancing operations 3.1.3 . | Operaciones principales de financiación 3.1.3 . |
| Reverse transactions are used for the main refinancing operations and the longer term refinancing operations . | Las operaciones temporales se emplean en las operaciones principales de financiación y en las operaciones de financiación a plazo más largo . |
| Supplementary longer term refinancing operation | Operaciones de financiación a plazo más largo complementarias |
| 5.2 Longer term refinancing operations | Operaciones principa les de financiación 5.2 |
| Longer term refinancing operations 66 | Operaciones de financiación a plazo más largo |
| Longer term refinancing operations 5.3 . | Operaciones de financiación a más largo plazo 5.3 . |
| Longer term refinancing operations 5.3 . | Operaciones principales de financiación 5.3 . |
| Supplementary longer term refinancing operation | Operación de financiación a plazo más largo complementaria |
| Longer term refinancing operations 3.1.4 . | Operaciones de financiación a plazo más largo 3.1.4 . |
| Costs | Costes |
| If the ball costs 10, the bat costs... | Si la pelota cuesta 10, el bate cuesta... |
| outstanding main refinancing operations ( MRO ) outstanding longer term refinancing operations ( LTRO ) total refinancing operations 300 250 200 150 100 50 0 300 250 200 150 100 50 0 | Saldo vivo de operaciones principales de financiación Saldo vivo de operaciones de financiación a plazo más largo Total operaciones de financiación 300 250 200 150 100 50 0 300 250 200 150 100 50 0 |
| Open market operations Main refinancing operations | Operaciones principales de financiación Operaciones temporales |
| Longer term refinancing operations The Eurosystem also executes regular refinancing operations with a three month maturity , which are aimed at providing additional longer term refinancing to the financial sector . | Operaciones de financiación a plazo más largo El Eurosistema también realiza operaciones regulares de financiación con vencimiento a tres meses para proporcionar financiación adicional a plazo más largo al sector financiero . |
| Staff costs | Gastos de personal 8 Gastos de administración |
| Event Costs | Costes de los eventos |
| Phone costs | Costes de teléfono |
| Draw Costs | Dibujar nombres |
| Draw Costs | Dibujar costes |
| Supplementary six month longer term refinancing operations and continuation of the supplementary three month longer term refinancing operations | Operaciones de financiación a plazo más largo complementarias a seis meses y continuación de las operaciones de financiación a plazo más largo complementarias a tres meses |
| Longer term refinancing operations The Eurosystem also executes regular refinancing operations , normally with a three month maturity , which are aimed at providing additional longer term refinancing to the financial sector . | Operaciones de financiación a plazo más largo El Eurosistema también realiza operaciones de financiación periódicas , normalmente con vencimiento a tres meses , para proporcionar financiación adicional a plazo más largo al sector financiero . |
| French production costs are high, but Greek costs are higher. | Aunque en Francia los costos de producción son altos, en Grecia lo son todavía más. |
| 3.1.3 LONGER TERM REFINANCING OPERATIONS The Eurosystem also executes regular refinancing operations , normally with a three month maturity , which are aimed at providing additional longer term refinancing to the financial sector . | todas las entidades de contrapartida que cumplan los criterios generales de selección ( que se describen en la sección 2.1 ) pueden presentar sus pujas en las subastas correspondientes , y tanto los activos negociables como los no negociables ( que se describen en el capítulo 6 ) pueden utilizarse como activos de garantía . |
| LTRO for longer term refinancing operation ann . | OPF adju . |
| 3 ) MRO stands for main refinancing operation | OPF |
| LTRO for longer term refinancing operation ann . | anun . |
| Renewal of supplementary longer term refinancing operations | Renovación de operaciones de financiación a plazo más largo complementarias |
| Functions of main refinancing operations Standard tenders | Subastas estándar |
| Press release Supplementary longer term refinancing operation | Press release Supplementary longer term refinancing operation |
| limited to the main refinancing operations which | limited to the main refinancing operations which |
