Translation of "refinancing transactions" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Reverse transactions are used for main refinancing operations and longerterm refinancing operations . | Las operaciones temporales se emplean en las operaciones principales de financiación y en las operaciones de financiación a plazo más largo . |
| Reverse transactions are used for main refinancing operations and longer term refinancing operations . | Las operaciones temporales se emplean en las operaciones principales de financiación y en las operaciones de financiación a plazo más largo . |
| Liquidity providing OPEN MARKET OPERATIONS Main refinancing operations Longer term refinancing operations Fine tuning operations Reverse transactions Reverse transactions Reverse transactions Foreign exchange swaps Liquidity absorbing | Absorción de liquidez Dos semanas Semanal OPERACIONES DE MERCADO ABIERTO Operaciones principales de financiación Operaciones de financiación a plazo más largo Operaciones de ajuste |
| Open market operations Main refinancing operations Longer term refinancing operations Fine tuning operations Reverse transactions Reverse transactions Two weeks Weekly Standard tenders | Operaciones de mercado abierto Operaciones principales de financiación Operaciones temporales Dos semanas Semanal Subastas dar Subastas dar están Operaciones de Operaciones financiación a temporales plazo más largo |
| Reverse transactions are used for the main refinancing operations and the longer term refinancing operations . | Las operaciones temporales se emplean en las operaciones principales de financiación y en las operaciones de financiación a plazo más largo . |
| Overview of the monetary policy framework Open market operations Main refinancing Reverse transactions operations Longer term refinancing operations Fine tuning operations Reverse transactions | Operaciones de mercado abierto Operaciones Operaciones temporales principales de financiación Operaciones Operaciones temporales de financiación a plazo más largo Operaciones Operaciones temporales de ajuste Swaps de divisas Operaciones estructurales Operaciones temporales Compras simples Facilidades permanentes Facilidad marginal Operaciones temporales de crédito Facilidad de depósito |
| Open market operations Main refinancing operations Longer term refinancing operations Fine tuning operations Reverse transactions Reverse transactions Reverse transactions Foreign exchange swaps One week Three months Weekly Monthly Standard tenders Standard tenders | Operaciones de mercado abierto Operaciones principales de financiación Operaciones de financiación a plazo más largo Operaciones de ajuste Operaciones temporales Operaciones temporales Operaciones temporales Swaps de divisas Una semana Semanal Subastas estándar |
| The main refinancing operations , the longer term refinancing operations and structural operations ( with the exception of outright transactions ) are always executed in the form of standard tenders . | Las operaciones principales de financiación , las operaciones de financiación a plazo más largo y las operaciones estructurales ( salvo las operaciones simples ) se ejecutan siempre mediante subastas estándar . |
| The ECB The main refinancing operations , the longer term refinancing operations and structural operations ( with the exception of outright transactions ) are always executed in the form of standard tenders . | Las operaciones principales de financiación , las operaciones de financiación a plazo más largo y las operaciones estructurales ( salvo las operaciones simples ) se ejecutan siempre mediante subastas estándar . |
| longer term refinancing operations these are liquidity providing transactions with a monthly frequency and a maturity of three months | las operaciones de financiación a plazo más largo son operaciones de inyección de liquidez con frecuencia mensual y vencimiento a tres meses |
| Main refinancing operations Regular liquidity providing reverse transactions with a weekly frequency and normally a maturity of two weeks | Operaciones temporales periódicas de provisión de liquidez de frecuencia semanal y plazo normal de vencimiento a dos semanas |
| Main refinancing operations Regular liquidity providing reverse transactions with a weekly frequency and normally a maturity of one week | Operaciones principales de financiación |
| Reverse transactions General considerations Main refinancing operations Longer term refinancing operations Fine tuning reverse operations Structural reverse operations Outright transactions Issuance of ECB debt certificates Foreign exchange swaps Collection of fixed term deposits 15 15 15 15 16 16 17 17 18 19 20 | Operaciones temporales Consideraciones generales Operaciones principales de financiación Operaciones de financiación a plazo más largo Operaciones de ajuste Operaciones estructurales Operaciones simples Emisión de certificados de deuda del BCE Swaps de divisas Captación de depósitos a plazo fijo 15 15 15 15 16 16 17 17 18 19 20 |
| The longer term refinancing operations are conducted monthly and have a maturity of three also liquidity providing transactions , but are | The longer term refinancing operations are conducted monthly and have a maturity of three also liquidity providing transactions , but are |
| the longer term refinancing operations are liquidity providing reverse transactions with a monthly frequency and a maturity of three months . | Las operaciones de financiación a plazo más largo son operaciones temporales de inyección de liquidez de periodicidad mensual y vencimiento a tres meses . |
| the main refinancing operations , which are regular liquidity providing reverse transactions with a weekly frequency and a maturity of one week | Operaciones principales de financiación operaciones temporales de inyección de liquidez de carácter regular , periodicidad semanal y vencimiento de una semana . |
| the longer term refinancing operations , which are liquidity providing reverse transactions with a monthly frequency and a maturity of three months | Operaciones de financiación a plazo más largo operaciones temporales de inyección de liquidez de periodicidad mensual y vencimiento de tres meses . |
| The longer term refinancing operations are liquidity providing reverse transactions with a monthly frequency and a maturity of normally three months . | Las operaciones de financiación a plazo más largo son operaciones temporales de inyección de liquidez de periodicidad mensual y vencimiento habitual a tres meses . |
| The longer term refinancing operations are also liquidity providing transactions , but are conducted monthly and have a maturity of three months . | Las operaciones de financiación a plazo más largo se utilizan también para inyectar liquidez , pero con frecuencia mensual y vencimiento a tres meses . |
| The longer term refinancing operations are liquidity providing reverse transactions with a monthly frequency and a maturity of normally three months . | Las operaciones de financiación a plazo más largo son operaciones temporales de inyección de liquidez de periodicidad mensual y vencimiento habitual a tres meses . |
| Main refinancing operations Longer term refinancing operations | Operaciones principales de financiación Operaciones de financiación a plazo más largo |
| Main refinancing | Operación principal de financiación Operación principal de financiación Operación de financiación a plazo más largo |
| Main refinancing | Operación principal de financiación Operación de financiación a plazo más largo |
| Refinancing operations | Operaciones de financiación |
| refinancing rate ) . | refinancing rate ) . |
| Open market operations can be divided into main refinancing operations these are regular liquidity providing transactions with a frequency and maturity of one week | Las operaciones de mercado abier to pueden dividirse en las siguientes categorías las operaciones principales de financiación son operaciones temporales de inyección de liquidez de carácter regular , periodicidad semanal y vencimiento a una semana |
| Main refinancing operations | Operaciones principales de financiación |
| Main refinancing operations | Operaciones princi pales de financiación |
| Longer term refinancing operations | Operaciones de financia ción a más largo plazo Operaciones temporales de ajuste Operaciones temporales es tructurales |
| 5.1 Main refinancing operations | Cuentas de corresponsalía con entidades de cré dito no nacionales de la zona del euro . |
| Longer term refinancing operations | Operaciones de financiación a más largo plazo |
| Main refinancing operations 5.2 . | Operaciones principales de financiación 5.2 . |
| Longer term refinancing operations | Operaciones de financia ción a más largo plazo |
| Main refinancing operations 3.1.3 . | Operaciones principales de financiación 3.1.3 . |
| Supplementary longer term refinancing operation | Operaciones de financiación a plazo más largo complementarias |
| 5.2 Longer term refinancing operations | Operaciones principa les de financiación 5.2 |
| Longer term refinancing operations 66 | Operaciones de financiación a plazo más largo |
| Longer term refinancing operations 5.3 . | Operaciones de financiación a más largo plazo 5.3 . |
| Longer term refinancing operations 5.3 . | Operaciones principales de financiación 5.3 . |
| Supplementary longer term refinancing operation | Operación de financiación a plazo más largo complementaria |
| Longer term refinancing operations 3.1.4 . | Operaciones de financiación a plazo más largo 3.1.4 . |
| outstanding main refinancing operations ( MRO ) outstanding longer term refinancing operations ( LTRO ) total refinancing operations 300 250 200 150 100 50 0 300 250 200 150 100 50 0 | Saldo vivo de operaciones principales de financiación Saldo vivo de operaciones de financiación a plazo más largo Total operaciones de financiación 300 250 200 150 100 50 0 300 250 200 150 100 50 0 |
| transactions | transacciones |
| Transactions | Transacciones |
| Transactions | Asientos |
