Translation of "reflects about" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

About - translation :

Keywords : Trata Acerca Ello Punto Pensar Refleja Refleje Reflejan Reflejo Afecta

Examples (External sources, not reviewed)

This new round of central bank activism reflects persistent concerns about economic growth.	Esta nueva ronda de enérgicas medidas de los bancos centrales refleja la persistencia de las inquietudes sobre el crecimiento económico.
It reflects	It reflects
He reflects	Además reflexiona
Water reflects light.	El agua refleja la luz.
As water reflects a face, so a man's heart reflects the man.	Como el agua refleja la cara, así el corazón del hombre refleja al hombre
A mirror reflects light.	Un espejo refleja la luz.
His face reflects joy.	La cara de él muestra felicidad.
About half of this decline reflects an accounting effect of pension reform . Moreover , corporate income tax receipts fell moderately .	Cerca de la mitad de esta reducción refleja un efecto contable derivado de la reforma de las pensiones , y los ingresos procedentes del impuesto de sociedades bajaron moderadamente .
The price reflects the demand.	El precio refleja la demanda.
The newspaper reflects public opinion.	El periódico refleja la opinión pública.
Your intolerance reflects your insecurity.	Tu intolerancia refleja tu inseguridad.
The mirror reflects the light.	El espejo refleja la luz.
Rather, it reflects concern about a nuclear North Korea, compounded by anxiety over the recent US Japan missile defense accord.	Más bien, refleja inquietudes sobre una Corea del Norte con capacidad nuclear, que se agrava por la ansiedad que provoca el reciente acuerdo de defensa antimisiles entre Japón y los Estados Unidos.
This partly reflects borrowing cost differentials.	En parte, esto obedece a los diferenciales de los costos de los préstamos.
As outlined above , this reflects the	As outlined above , this reflects the
Merkel herself reflects this changed role.	La propia Merkel refleja este papel diferente.
American foreign policy reflects that obsession.	La política exterior estadounidense refleja esa obsesión.
His work reflects a neurotic society.	Su obra refleja una sociedad neurotizada.
American Sniper, directed by Clint Eastwood, reflects US mores as much as Leviathan reflects the current Russian Zeitgeist.	Francotirador, dirigida por Clint Eastwood, es un retrato del espíritu estadounidense tanto como Leviatán lo es del actual Zeitgeist ruso.
Rut Abrain reflects on her blog Esturirafi about one of the main cause of climate change the production of carbon dioxide (CO2).	Rut Abrain reflexiona en su blog Esturirafi acerca de una de las principales causas del cambio climático la producción de dióxido de carbono (CO2).
But the status quo reflects yesterday s thinking.	Pero el statu quo refleja las ideas de ayer.
The accomplishment reflects years of hard work.	Este logro refleja años de duro trabajo.
Message Reflects on Traffic in Ferguson, Missouri.	Mensaje en la autopista de Ferguson, Missouri (Ferguson Manos arriba, no dispares).
Its demise reflects the destructive power of the narrative about the peace process that the right succeeded in persuading many Israelis to accept.	El eclipse del campo de la paz refleja el poder destructivo del relato que, en relación con el proceso de paz, la derecha logró inculcar en muchos israelíes.
Meanwhile, the Bank s extreme risk averse culture reflects a rational response to critics who make a huge fuss about every project or program failure.	Mientras tanto, la cultura de aversión extrema al riesgo del banco refleja una respuesta racional a los críticos que hacen mucho ruido sobre cada proyecto o programa fallido.
Her face reflects disgust and sadness, rather than anger.	Su rostro refleja indignación y tristeza en vez de ira.
It reflects enthusiasm of a period filled with glory.	Refleja el entusiasmo de un período lleno de gloria.
It should signal a real willingness to replace an order that reflects the world of 1945 with one that reflects the world of 2015.	Debe indicar una disposición real a substituir un orden que refleja el mundo de 1945 por otro que refleje el de 2015, lo que significa apoyar un papel mayor para todas las potencias que entiendan y acepten la responsabilidad real de mantener la paz y la seguridad mundiales.
It also reflects deep, long standing concerns about the effects of civilization urban overcrowding, sedentary lifestyles, unhealthy habits like tobacco and alcohol consumption, overeating, and stress.	También refleja, profundas preocupaciones de larga data sobre los efectos de la civilización el hacinamiento urbano, los estilos de vida sedentarios, los hábitos poco saludables como ser el tabaco y el consumo de alcohol, la ingesta excesiva de alimentos, y el estrés.
First a baseline amount is calculated which reflects quantitative aspects .	Primero se cal culará una cuantía de referencia basada en aspectos cuantitati vos .
This reflects the fact that it is not advisable to	This reflects the fact that it is not advisable to
This pattern largely reflects that of real disposable income growth .	Esta evolución refleja en gran medida la trayectoria del crecimiento de la renta real disponible .
Scrotal temperature reflects intratesticular temperature and is lowered by shaving.	La temperatura escrotal refleja la temperatura inter testicular y se reduce afeitando la zona
In both cases , the rise reflects relatively strong monthly flows .	En ambos casos , el aumento refleja flujos mensuales relativamente intensos .
Baidu reflects how the Chinese society defines women as toy.	Baidu muestra que la sociedad china define a las mujeres como un juguete .
The present text, of course, reflects the Council's common position.	MALANGRÉ (PPE), ponente. (DE) Señor Presidente, señoras y señores, el Estatuto, en su actual redacción, tiene aproximadamente 4 años de antigüedad y precisa urgentemente una adaptación a las nuevas condiciones de acuerdo con las experiencias gana das entretanto.
While Alessandra Scaniglia ( leiesensuale) expreses that sometimes violence against women came also from other women and in her tweet reflects the complex debates about femininity and feminism.	Alessandra Scaniglia, por su parte, ( leiesensuale) considera que en ocasiones la violencia en contra de las mujeres proviene también de otras mujeres y refleja en su tuit una parte de los complejos debates sobre el concepto de feminidad y el movimiento feminista
For Sarkozy, rupture reflects both mundanely tactical and deeply personal choices.	Para Sarkozy, quot ruptura quot refleja a un tiempo opciones prosaicamente tácticas y profundamente personales.
For Sarkozy, rupture reflects both mundanely tactical and deeply personal choices.	Para Sarkozy, ruptura refleja a un tiempo opciones prosaicamente tácticas y profundamente personales.
More than anything else, this reflects the continuing reality of American power.	Más que ninguna otra cosa, eso refleja la realidad continua del poder americano.
The rise in inflation over recent months mostly reflects higher energy prices .	El aumento de la inflación observado en los últimos meses refleja principalmente la subida de los precios de la energía .
The debate relates to several issues and reflects concern regarding policy effectiveness .	El debate se refiere a diversas cuestiones y refleja motivos de preocupación relativos a la efectividad de las políticas .
The choice of currencies and weights reflects the economic issue being analysed .	Grupo de supervisión bancaria grupo compuesto por expertos en mercados de divisas de los bancos centrales de la UE , que revisan la evolución económica y monetaria y las políticas económicas aplicadas , para analizar el funcionamiento del SME .
The Monetary Agreement reflects most of the elements of the Monetary Convention .	El Convenio monetario recoge la mayoría de los elementos de la Convención monetaria .
Weak investment activity partly reflects a gloomy view of the European market.	La floja actividad en materia de inversión refleja una impresión sombría del mercado europeo.

Muestra esta página en español