Translation of "reflexive" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| In fact, entirely reflexive. | De hecho, es un acto reflejo. |
| ) Japanese, in contrast, has one main reflexive daimeishi , namely jibun (自分), which can also mean 'I'. | ) El japonés, en contraste, tiene un daimeishi reflexivo principal, 自分 ( jibun ), que puede significar yo . |
| Another major point of contention is China s reflexive support for Pakistan s efforts to destabilize Ladakh and Kashmir, buttressed by deepening military cooperation. | Otro punto importante en disputa es el apoyo automático de China a los intentos paquistaníes de desestabilizar Ladakh y Cachemira, sostenido mediante una profundización de la cooperación militar. |
| I contend that financial markets are always reflexive and on occasion they can veer quite far away from the so called equilibrium.ampnbsp | Sostengo que los mercados financieros siempre son reflexivos y en ocasiones se pueden desviar mucho del supuesto equilibrio. |
| The uses of the reflexive (pro)nouns in the two languages are very different, as demonstrated by the following literal translations ( impossible, ? | El uso de los pronombres reflexivos en las dos lenguas son muy diferentes, como lo demuestran las siguientes traducciones literales ( imposible, ? |
| Can we take this reflexive action that we see from the very best race car drivers, introduce it to our cars, and maybe even into a system that could get onto your car in the future? | Podemos transferir este acto reflejo que vemos en los mejores pilotos de carreras, a nuestros coches, e incluso a un sistema que pueda ir en sus coches en el futuro? |
| China s new leadership is further removed from Maoist era reflexive opposition to nuclear negotiations Russian leaders confidence in their economic and military resurgence is waning and both countries are increasingly frustrated by the lack of progress in nuclear talks with North Korea and Iran. | La nueva dirigencia de China ya no se opone a negociar sobre temas nucleares tan automáticamente como en tiempos del maoísmo los líderes rusos están perdiendo la confianza en su resurgimiento económico y militar y tanto China como Rusia están cada vez más impacientes por la falta de avances en las conversaciones sobre armamento nuclear con Corea del Norte e Irán. |
