Translation of "refresher day" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| In August, I have a technological refresher course that lasts two months. | En agosto tengo un curso de actualización tecnológica que dura dos meses. |
| You do some routine refresher training, and then you go to put on your parachute and a buddy helps you. | Haces algún entrenamiento de repaso de rutina, y después vas a ponerte tu paracaídas con la ayuda de un compañero. |
| Our visit to the village of Kuetuvy coincided with the refresher workshop where project participants gathered to strengthen their skills and to connect with one another. | Nuestra visita al pueblo de Kuetuvy coincidió con el taller de actualización en el que los participantes del proyecto se reunieron para fortalecer sus habilidades y para conectar entre sí. |
| Refresher workshop in the community of Kuetuvy with the grantee project Ache Djawu.An important element of RV's work has been our site visits to select grantee projects. | Taller de actualización en la comunidad de Kuetuvy con el proyecto Ache Djawu. Un elemento importante del trabajo de RV han sido nuestras visitas in situ a los proyectos de los beneficiarios. |
| Democracy thrives on civil debate, Michael Sandel says but we're shamefully out of practice. He leads a fun refresher, with TEDsters sparring over a recent Supreme Court case whose outcome reveals the critical ingredient in justice. | Michael Sander dice que la democracia prospera en el debate cívico... pero estamos vergonzosamente fuera de práctica. Con algunos TEDsters como contrincantes, realiza un divertido repaso sobre un reciente caso de la Corte Suprema cuyo resultado revela los componentes críticos de la justicia. |
| Day one, day two, day three, day four, day five, day six. | Día uno, día dos, día tres, día cuatro, día cinco, día seis. |
| Day 21, day 23, day 25. | Día 21, día 23, día 25. |
| Ken goes swimming day after day. | Ken va a nadar día tras día. |
| The next day was Christmas Day. | Al día siguiente fue Navidad. |
| She gets prettier day by day. | Ella es más guapa cada día que pasa. |
| That day is a day of wrath, a day of distress and anguish, a day of trouble and ruin, a day of darkness and gloom, a day of clouds and blackness, | Aquél será día de ira, día de angustia y de aflicción, día de desolación y de devastación, día de tinieblas y de oscuridad, día de nublado y de densa neblina |
| that day will be a harsh day, | ése será, entonces, un día difícil |
| That Day will be a difficult day. | ése será, entonces, un día difícil |
| That Day will be a difficult day | ése será, entonces, un día difícil |
| The weather varies from day to day. | El clima varía día a día. |
| We are getting older day by day. | Nos hacemos viejos día a día. |
| It is getting colder day by day. | Se está poniendo más helado día a día. |
| It is getting colder day by day. | Cada día hace más frío. |
| It is getting hotter day by day. | Va haciendo más calor día a día. |
| It is getting hotter day by day. | Cada día hace más calor. |
| He is getting better day by day. | Él está mejorando día tras día. |
| In June, it rains day after day. | En junio, llueve día tras día. |
| I'm just living from day to day. | Sólo vivo cada día a la vez. |
| The situation's getting worse day by day. | La situación va empeorando día a día. |
| That day is a day of wrath, a day of trouble and distress, a day of wasteness and desolation, a day of darkness and gloominess, a day of clouds and thick darkness, | Aquél será día de ira, día de angustia y de aflicción, día de desolación y de devastación, día de tinieblas y de oscuridad, día de nublado y de densa neblina |
| day | day |
| Day | Día |
| day | día |
| Day | Día |
| day | do not reorder placeholders, just translate e. g. and to the separator used by dates in your language |
| That shall be that Day a day hard. | ése será, entonces, un día difícil |
| Truly, that Day will be a Hard Day. | ése será, entonces, un día difícil |
| The patient's condition changes from day to day. | La condición del paciente cambia día tras día. |
| My legs are getting better day by day. | Mis piernas se están mejorando día a día. |
| Day by day he seemed to get better. | Él parecía ir mejorando día a día. |
| He changes his schedule from day to day. | Él cambia su agenda de día a día. |
| Our baby is growing up day by day. | Nuestro bebé está creciendo día a día. |
| Check each day which is a working day. | Comprobar cada día que sea un día de trabajo. |
| Give us day by day our daily bread. | el pan nuestro de cada día, dánoslo hoy |
| Their day to day life has changed tremendously. | Su vida diaria ha cambiado muchísimo. |
| The normal settlement day for these tenders will be the banking day following the trade day . | El día de liquidación normal de estas subastas se establecería en el día de apertura comercial de los bancos siguiente al día laborable en cuestión . |
| manage the day to day business of the ECB | encargarse de la gestión ordinaria del BCE |
| They said A day or less than a day. | Dijeron Vuestro Señor sabe bien cuánto tiempo habéis permanecido. |
| And by the Day witnessing and the Day witnessed, | Por el testigo y lo atestiguado! |
| Surely that day will be a day of anguish, | ése será, entonces, un día difícil |
