Translation of "refuting" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| But if you could see when the wrongdoers are made to stand before their Lord, refuting each other's words... | Si pudieras ver a los impíos, de pie ante su Señor, recriminándose unos a otros. |
| Far from refuting the thesis that race is to blame for lower IQ score, Lynn's data actually supports it. | Lejos de refutar la tesis de que la raza es culpable por el bajo CI, los datos de Lynn en realidad lo defienden. |
| VITALONE. ( Τ) Mr President, let me, off the cuff so to speak, öfter a few remarks on these events, partly by way of refuting the criticisms made by the honourable Member. | EL PRESIDENTE. Señor Anastassopoulos. transmitiré sus observaciones a la Mesa, pero me gustaría decir que el turno de preguntas es un punto muy sensible para nuestros colegas, como usted bien sabe. |
| As we approach the twenty first century, it is now time to recognize the threat to the European idea posed by racism and its advocates and to reveal its true nature, refuting the claim that it is unimportant. | En los albores del siglo XXI, ha llegado el momento de tomar conciencia de que el racismo y sus defensores constituyen una amenaza para la idea europea y de desvelar la verdadera naturaleza de la cuestión, saliendo al paso de la posición según la cual se trata de un epifenómeno. |
| In a separate interview with GlobalPost about his YouTube video, Kotsaba further elaborated upon his opposition to mobilization by saying that he refuses to fight in a civil war, refuting the Ukrainian position that the conflict in Eastern Ukraine has been primarily instigated by Russian, not local, forces. | En otra entrevista con GlobalPost sobre el vídeo, Kotsaba dio explicaciones más detalladas de su oposición a la movilización el periodista rechaza luchar en lo que denomina una guerra civil en contra de la postura oficial de Ucrania, según la cual, el conflicto del Este ha sido instigado por fuerzas rusas y no locales. |
