Translation of "regarding my future" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Future - translation : Regarding - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Well, nowadays journalists are almost all of them pessimistic regarding their future.
Si bien, hoy los periodistas son casi todos pesimistas sobre su futuro.
Predictability regarding the future course of regulation would unlock projects held back by uncertainty.
La previsibilidad sobre el curso futuro de la regulación desbloquearía proyectos frenados por la incertidumbre.
The expectations regarding the future development nominal interest rates on loans given to the banks .
The expectations regarding the future development nominal interest rates on loans given to the banks .
I see my future wife.
Vi a mi futura esposa.
I worry about my future.
Estoy preocupado por mi futuro.
My future is very bright.
Mi futuro es muy brillante.
I don't care about my future.
No me importa mi porvenir.
However, he was unable to win over former colleague Saigō Takamori regarding the future direction of Japan.
No obstante, fue incapaz de ganar a su antiguo colega Saigō Takamori.
I can actually visualize my future approaching.
Realmente puedo visualizar el futuro que se me acerca.
expectations regarding future price developments re establish price stability within an acceptable required to provide an explanation for such
expectations regarding future price developments re establish price stability within an acceptable required to provide an explanation for such
Make my words come true in the future.
Haz que tenga una buena reputación en mi posteridad!
And that is my vision for your future.
Y esa es mi visión de su futuro.
Regarding Asia s ongoing maritime disputes, let me underscore my government s three principles.
En relación con las actuales disputas marítimas en Asia, quiero recalcar los tres principios básicos de mi gobierno.
2. Requests the Secretary General to invite Governments to submit their written comments on any future action regarding the articles
2. Pide al Secretario General que invite a los gobiernos a presentar sus observaciones por escrito sobre medidas futuras relativas a los artículos
One day a man told me, My future does not look brilliant, but I want to have a brilliant future for my son.
Un día un hombre me dijo Mi futuro no se ve brillante, pero quiero un futuro brillante para mi hijo .
So, that would be my wish to the future.
Así que este es mi deseo para el futuro.
Many of them where judging my future child's loyalty!
Muchos juzgaron la lealtad de mi futuro hijo!
Assistance to Member States regarding alignment of the national legislation to the future EU regulatory framework and monitoring of this process.
asistencia a los Estados miembros en lo que respecta a la adaptación de la legislación nacional al futuro marco reglamentario de la UE y el seguimiento de este proceso
My wish is that we design the future of learning.
Mi deseo es que diseñemos el futuro del aprendizaje.
5 The definition of price stability gives guidance to the public , allowing it to form its own expectations regarding future price developments .
5 The definition of price stability gives guidance to the public , allowing it to form its own expectations regarding future price developments .
Stressing the importance of ensuring the full and effective participation of women in all decision making processes regarding the future of Afghanistan,
Destacando la importancia de que las mujeres participen plena y efectivamente en todos los procesos de adopción de decisiones relativas al futuro del Afganistán,
Stressing the importance of ensuring the full and effective participation of women in all decision making processes regarding the future of Afghanistan,
Destacando la importancia de que la mujer participe en forma plena y efectiva en todos los procesos de adopción de decisiones que conciernan al futuro del Afganistán,
I want to have a talk with him about my future.
Quiero conversar con él acerca de mi futuro.
He looked deeply into his crystal ball and predicted my future.
Él observó profundamente dentro de su esfera de cristal y predijo mi futuro.
And they tried to persuade him regarding his guests We therefore blinded their eyes, So taste My punishment, and My warnings.
Le exigieron a sus huéspedes y les apagamos los ojos. Gustad Mi castigo y Mis advertencias!
Regarding humankind...
Con respecto a la humanidad....
Regarding timers
Comment
So, in my mind, in the future, they started to build flyovers.
En mi mente, en el futuro, comienzan a construir pasos elevados.
I was always sending messages to my future self using tape recorders.
Siempre estaba mandando mensajes a mi yo futuro usando grabadoras.
H o we ve r , f ro m t h e concerns regarding the future supply of energy and in particular from fast growing economies .
H o we ve r , f ro m t h e concerns regarding the future supply of energy and in particular from fast growing economies .
During the year under review , the Governing Council took strategic decisions regarding the future of TARGET and the connection of accession countries to the system .
Durante el año 2002 , el Consejo de Gobierno ha adoptado unas decisiones estratégicas respecto al futuro de TARGET y a las condiciones en las que los países candidatos a la adhesión a la UE se conectarán al sistema .
They ask you regarding the mountains proclaim, My Lord will blow them into bits and scatter them.
Te preguntarán por las montañas. Di Señor las reducirá a polvo y aventará.
Regarding the counterfeit
Respecto a la falsificación
I should be grateful if Parliament could follow my terminology here in future.
Quisiera invitar al Parlamento a seguirme en esta terminología en el futuro.
Nay, they are in doubt regarding My Exhortation, and are saying all this because they have not yet had any taste of My chastisement.
Dudan de Mi Amonestación! No, aún no han gustado Mi castigo!
Restrictions in other areas such as data received from prudential supervisors regarding the stability of the financial system or individual credit institutions and information regarding the security features and technical specifications of current and future euro banknotes do not have a temporary limit .
Las restricciones en otros casos , como el de los datos recibidos de supervisores prudenciales sobre la estabilidad del sistema financiero o entidades de crédito concretas y el de la información sobre las especificaciones técnicas y de seguridad de los billetes en euros presentes y futuros , no tienen límite temporal .
Everybody who is my dad's age, male in the community, is my father by default my uncles, all of them and they dictate what my future is.
Todos los hombres en la comunidad, de la edad de mi padre, son mi padre por defecto, mis tíos, todos ellos, y ellos dictan mi futuro.
And they ask thee regarding the mountains so say thou my Lord will scatter them with a total scattering.
Te preguntarán por las montañas. Di Señor las reducirá a polvo y aventará.
Regarding Professor Scott's final criticism I have nothing more to add to what I said in my previous reply.
De acuerdo a la última crítica del Profesor Scott, yo no tengo nada más que agregar a mi respuesta anterior.
In a television interview with Charlie Rose, Masur stated that regarding his leaving the NYP, it was not my wish .
En una entrevista de televisión con Charlie Rose, Masur dijo sobre su partida de la NYP lo siguiente no era mi deseo .
3. Expresses its concern regarding
3. Expresa su preocupación por
Say thou my Lord is the Best Knower of their number there knew them only a few so debate thou not regarding them except an cut ward debating, and ask not regarding them anyone of them.
Di Mi Señor sabe bien su número, sólo pocos les conocen . No discutas, pues, sobre ellos, sino someramente y no consultes sobre ellos a nadie.
The old gypsy moved her hand over the crystal ball and, peering inside, beheld my future.
La vieja gitana movía su mano sobre la bola de cristal y, ojeando dentro, contempló mi futuro.
I'm doing bad things to my own future and well being when I teach this way.
Estoy atentando contra mi propio futuro y bienestar cuando enseño de esta manera.
What is the future for peripheral areas such as my constituency within the proposed new regime ?
Precisamente con el trasfondo de la votación sobre la propuesta agrícola de la Comisión quisiera aprovechar esta explicación de voto para llamar la atención acerca de una salida

 

Related searches : My Future - Regarding The Future - Regarding My Skills - Regarding My Previous - Regarding My Application - Regarding My Question - Regarding My Person - Regarding My Work - My Future Work - My Future Employer - For My Future - In My Future - My Future Career - My Future Role