Translation of "registered mail service" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Mail service | Servicio de correo |
| I'd like to send this by registered mail. | Esto por correo certificado, por favor. |
| Nepomuk search service registered at D Bus. | Servicio de búsqueda de Nepomuk registrado en D Bus. |
| Nepomuk search service not registered at D Bus. | Servicio de búsqueda de Nepomuk no registrado en D Bus. |
| Mail service in that country is not quick. | El envío de correos en ese país no es veloz. |
| The Nepomuk search service is registered at D Bus which typically indicates it is operational. | El servicio de búsqueda de Nepomuk está registrado en D Bus, lo que suele indicar que está funcionando. |
| That would change in 1920 when the United States Postal Service (USPS) began air mail service to Salt Lake City. | Pero eso cambió en 1920 cuando el Servicio Postal de los Estados Unidos empezó servicio de correo aéreo a Salt Lake City. |
| The main form of communication was the horse, which started the mail service. | La principal forma de comunicación era el caballo, el cual inicio el servicio postal. |
| Bosworth later expanded service and on 24 March 1950 registered Gulf Aviation Company Limited as a private shareholding company. | Posteriormente Bosworth decidió expandir sus servicios y el 24 de marzo de 1950 registró Gulf Aviation como una compañía privada. |
| At all border crossing points, all service information and any other particularly important information shall be registered manually or electronically. | En todos los puestos fronterizos se consignará manual o electrónicamente en un registro toda la información destacada del servicio, así como los datos especialmente importantes. |
| Not registered. | No registrado. |
| By registered letter? | Por carta certificada? |
| Nickname already registered. | El apodo ya está registrado. |
| Nickname not registered. | El apodo no está registrado. |
| Who's actually registered? | Quién está registrado? |
| The Nepomuk search service is not registered at D Bus which typically means it was not started or encountered a fatal error during startup. | El servicio de búsqueda de Nepomuk no está registrado en D Bus lo que suele significar que no fue iniciado o se encontró un error fatal durante el inicio. |
| Send queued mail on mail check | Enviar el correo en cola al comprobar el correo |
| 74. Welcomes the electronic mail based United Nations News Service, distributed worldwide through e mail by the Department of Public Information, and requests the Department to provide this service in all official languages, ensuring that news breaking stories and news alerts are accurate, impartial and free of bias | 74. Acoge complacida la creación del servicio de noticias de las Naciones Unidas basado en el correo electrónico, con el que el Departamento de Información Pública difunde electrónicamente información en todo el mundo, y pide al Departamento que preste ese servicio en todos los idiomas oficiales y se asegure de que las noticias urgentes y de última hora sean exactas, imparciales y objetivas |
| 91. Welcomes the electronic mail based United Nations News Service, distributed worldwide through e mail by the Department of Public Information, and requests the Department to provide this service in all official languages, ensuring that news breaking stories and news alerts are accurate, impartial and free of bias | 91. Acoge con beneplácito el servicio de noticias de las Naciones Unidas basado en el correo electrónico, distribuido a escala mundial por correo electrónico por el Departamento de Información Pública, y pide al Departamento que facilite ese servicio en todos los idiomas oficiales, velando por que las noticias de última hora y urgentes sean precisas, imparciales y sin sesgos |
| 79. Welcomes the electronic mail based United Nations News Service, distributed worldwide in the English and French languages through e mail by the Department of Public Information, and requests the Department as a matter of priority to continue to examine ways to provide this service in all official languages | 79. Acoge complacida el Servicio de Noticias de las Naciones Unidas basado en el correo electrónico, distribuido a escala mundial por correo electrónico en francés e inglés por el Departamento de Información Pública, y pide al Departamento que, como cuestión de prioridad, siga examinando la forma de ofrecer ese servicio en todos los idiomas oficiales |
| 76. Welcomes the electronic mail based United Nations News Service, distributed worldwide in the English and French languages through e mail by the Department of Public Information, and requests the Department as a matter of priority to continue to examine ways to provide this service in all official languages | 76. Acoge complacida el Servicio de Noticias de las Naciones Unidas basado en el correo electrónico, distribuido a escala mundial por correo electrónico en francés e inglés por el Departamento de Información Pública, y pide al Departamento que, como cuestión de prioridad, siga examinando la forma de ofrecer ese servicio en todos los idiomas oficiales |
| 75. Welcomes the electronic mail based United Nations News Service, distributed worldwide in the English and French languages through e mail by the Department of Public Information, and requests the Department as a matter of priority to continue to examine ways to provide this service in all official languages | 75. Acoge complacida el Servicio de Noticias de las Naciones Unidas basado en el correo electrónico, distribuido a escala mundial por correo electrónico en francés e inglés por el Departamento de Información Pública, y pide al Departamento que, como cuestión de prioridad, siga examinando la forma de ofrecer ese servicio en todos los idiomas oficiales |
| He received a registered letter. | Recibió una carta certificada. |
| Conflict With Registered Global Shortcut | Conflicto con un acceso rápido global registradoleft mouse button |
| Where the registered bloggers blog | Donde los blogueros registrados bloguean |
| kdialog title'New Mail ' msgbox'You have new mail!' | kdialog title 'Nuevo correo ' msgbox ' Tiene nuevo correo!' |
| mail | Siguiente |
| Mail | Correo electrónico |
| Mail | CorreoName |
| Mail... | Correo... |
| Mail | CorreoComment |
| Mail | Correo |
| Mail | Correotype of folder content |
| Mail... | Enviar por correo... |
| Mail... | Correo... |
| Mail | Comment |
| Lotus Notes, BeOS Mail files, cc Mail, etc ... | Lotus Notes, archivos de BeOS Mail, cc Mail, etc ... |
| An application registered new global shortcuts. | Una aplicación ha registrado nuevos accesos rápidos globales. Name |
| The removal request was successfully registered. | La solicitud de eliminación se ha registrado correctamente. |
| I'VE JUST REGISTERED IT IN CORPAC . | LO ACABO DE GRABAR EN CORPAC SAN ISIDRO. |
| There are, he notes, 837 registered meat substitutes permissible in the production of sausages, 511 registered coffee substitutes. | Hay, observa, 837 sustitutos permitidos de la carne en la producción de salchichas, 511 sustitutos del café registrados . |
| The mail carrier delivers mail from door to door. | El cartero entrega el correo de puerta en puerta. |
| Mail functions | Funciones de Correo |
| Netscape Mail | Netscape Mail |
| Pegasus Mail | Pegasus Mail |
Related searches : Registered Mail - Mail Service - Certified Registered Mail - Via Registered Mail - By Registered Mail - Registered Service Mark - International Mail Service - Regular Mail Service - Mail Service Provider - Mail Delivery Service - Express Mail Service - Voice Mail Service - Internal Mail Service - Mail Order Service
