Translation of "regulatory capital calculation" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Calculation | Cálculo |
| EMI calculation . | Cálculo del IME . |
| Histogram calculation... | Cálculo del histograma... |
| Calculation canceled | Cálculo cancelado |
| Calculation failed | Error en el cálculo |
| Calculation failed | Error de cálculo |
| Calculation Mode | Modo del cálculo |
| Calculation mode | Modo de cálculo |
| No calculation | Sin cálculo |
| Calculation error | Error de cálculo |
| Calculation successful | Cálculo correcto |
| Interest calculation | Cálculo de intereses |
| Calculation Overview | Resumen del cálculo |
| Loan calculation | Calculo de préstamos |
| Frequency of calculation | Periodicidad del cálculo |
| Histogram calculation failed. | El cálculo del histograma ha fallado. |
| Basis Calculation method | Base Método de cálculo |
| Mental Calculation Tutor | Tutor de cálculo mentalComment |
| Histogram calculation failed. | Histograma cálculo fallido. |
| Payment of dividends from exceptional capital gains should be recorded in the financial account ( thus not entering in the calculation of reinvested earnings ) | El pago de dividendos de plusvalías extraordinarias debería registrarse en la cuenta financiera ( y no entrar en el cálculo de los beneficios reinvertidos ) Alta |
| There is widespread recognition that further regulatory reform is needed to address weaknesses in the regulatory capital framework and in the risk management of financial institutions that contributed to the turmoil in global financial markets . | Existe un amplio consenso en cuanto a la necesidad de una mayor reforma de la reglamentación con vistas a paliar las deficiencias del marco normativo en materia de capital y de la gestión del riesgo de las entidades financieras , que han contribuido a las turbulencias registradas en los mercados financieros mundiales . |
| Replacing current ongoing capital requirements with new methods of calculation based on the nature and the risk profile of electronic money institutions ( Article 7 ) . | Sustituir los actuales requisitos de capital permanente por nuevos métodos de cálculo basados en la naturaleza y el perfil de riesgo de las entidades de dinero electrónico ( artículo 7 ) . |
| It also provides the rule for the calculation of the weighting of a Member State in the capital key and the rule on rounding . | Establece asimismo la regla de cálculo de la ponderación que corresponde a cada Estado miembro en la clave de capital y la norma de redondeo . |
| Calculation of reserve requirements | Cálculo de las exigencias de reservas |
| Finally , the calculation of | Finally , the calculation of |
| Calculation of compensation 3 . | Cálculo de la indemnización 3 . |
| Calculation of compensation 3.1 . | Cálculo de la indemnización 3.1 . |
| Results of Almanac calculation | Resultados del cálculo del almanaque |
| Enable global error calculation | Habilitar el cálculo global de erroresObjectClass |
| Histogram calculation in progress... | Histograma cálculo en progreso... |
| Governments, however, need to understand the barriers to investment regulatory failures weak enablers, including financial and human capital poor infrastructure and substandard technology. | Los gobiernos, sin embargo, deben entender las barreras a la inversión fallas regulatorias facilitadores débiles, incluidos el capital financiero y humano infraestructura insuficiente y tecnologías atrasadas. |
| Calculation of flows data 16 . | Cálculo de los datos de flujos 16 . |
| No summary calculation is performed. | No se realiza ningún cálculo de resumen. |
| Results of Julian day calculation | Resultados del cálculo del día juliano |
| Results of Sidereal time calculation | Resultados del cálculo de tiempo sidéreo |
| At the EU level , work on reforming the regulatory capital framework for banks and investment firms was undertaken in parallel with that of the BCBS . | Los riesgos en el sector bancario habían crecido incluso antes de los atentados , como consecuencia del mayor endeudamiento de los prestatarios de las entidades de crédito y de la acentuación de la fragilidad de determinados sectores y países deudores importantes . |
| Article 5 Calculation and accuracy 1 . | Artículo 5 Cálculo y exactitud 1 . |
| At the EU level , work on reforming the regulatory capital framework for banks and investment firms was undertaken by the European Commission in parallel with the BCBS . | Posteriormente , en el primer trimestre del 2004 , la Comisión tiene previsto publicar una propuesta de proyecto de Directiva relativa al capital regulatorio de las entidades de crédito y de las empresas de inversión , que modificará las disposiciones comunitarias existentes . |
| The Harm of Regulatory Disharmony | El daño de la discordia regulatoria |
| While I do these calculation s , you might hear certain words, as opposed to numbers, creep into the calculation. | Mientras hago esta operación, puede que escuchen determinadas palabras, en vez de números, que se cuelan entre los cálculos. |
| Article 5 Calculation of reserve requirements 1 . | Artículo 5 Cálculo de las exigencias de reservas 1 . |
| Denomination of the series or special calculation | Denominación de las series o cálculo especial |
| Calculation and allocation of monetary income 1 . | Cálculo y asignación de los ingresos monetarios 1 . |
| But how meaningful is this calculation, really? | Pero, qué significa este cálculo, en realidad? |
| We also did a lot of calculation. | También hicimos muchos cálculos. |
Related searches : Regulatory Calculation - Capital Calculation - Regulatory Capital - Capital Adequacy Calculation - Regulatory Capital Adequacy - Regulatory Capital Instruments - Regulatory Capital Charge - Regulatory Capital Rules - Regulatory Capital Requirements - Regulatory Capital Ratio - Regulatory Capital Relief - Regulatory Capital Treatment - Regulatory Capital Arbitrage - Total Regulatory Capital
