Translation of "regulatory divergence" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Divergence - translation :

Regulatory - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

A Year of Divergence	Un año de divergencia
The Great Policy Divergence	La gran divergencia de políticas
The Messy Politics of Economic Divergence	La complicada política de la divergencia económica
But interest rate convergence caused economic divergence.	Pero la convergencia de los tipos de interés provocó divergencia económica.
Economic historians call this The Great Divergence.	Los historiadores economistas lo llaman La Gran Divergencia .
1762 Joseph Louis Lagrange discovers the divergence theorem.	1762 Joseph Louis Lagrange descubre el teorema de divergencia.
It can be derived from a Bregman divergence.	KL se puede derivar de la divergencia de Bregman.
Not a big divergence in terms of uniform design for border guards admittedly, but in almost every other respect, it's a huge divergence.	No es una divergencia importante en términos de diseño de uniformes para los guardias fronterizos, sin duda, pero si, en casi todos los demás aspectos, divergen enormemente.
Of course, there is no theoretical limit on divergence.	Naturalmente, no existe un límite teórico a la divergencia.
Such divergence remains in line with business cycle regularities .	Esta divergencia es acorde con regularidades del ciclo económico .
But how much of this divergence is already priced in?	Pero en qué medida ya se ha cubierto esta divergencia?
There are six which I think explain the Great Divergence.	Son seis y creo que explican la Gran Divergencia.
I think they re two quite different modes divergence and convergence.	Creo que son dos modos muy diferentes, Divergencia y convergencia.
As time goes on, the divergence will eventually fade away.	Esta situación se irá difuminando hasta desaparecer por sí sola con el paso del tiempo.
And you can see here that there's an exponential Great Divergence.	Como pueden ver aquí, la Gran Divergencia es una exponencial.
Divergence in policies and convergence in outcomes is not a realistic expectation.	La divergencia en las políticas y la convergencia en los resultados no es una expectativa realista.
But one thing is for sure, the Great Divergence is over, folks.	Pero una cosa es segura, la Gran Divergencia ha terminado, amigos.
The Harm of Regulatory Disharmony	El daño de la discordia regulatoria
The divergence between developments in services and goods prices widened further in 2002 .	La divergencia entre la evolución de los precios de los bienes y de los servicios se acentuó en el 2002 .
You may think we can explain the Great Divergence in terms of geography.	Uds pueden pensar que podemos explicar la Gran Divergencia en términos geográficos.
The pressure on policymakers to address the risks of divergence will increase next year.	En el año próximo, aumentará la presión a las autoridades para que aborden los riesgos de la divergencia.
The third, and most important, claim is the subject of Noah s The Great Divergence.	El tercer postulado, el más importante, es el tema del libro de Noah, The Great Divergence.
The first divergence was that of the Afrotheria 110 100 million years ago (mya).	El linaje fue Afrotheria, hace 110 100 millones de años.
Competition between legal and regulatory environments	3 La competencia entre espacios jurídicos y normativos
What is the TTIP's Regulatory Convergence ?	Qué es la convergencia reguladora del TTIP?
So it really doesn't look like empire is a great explanation for the Great Divergence.	Así que no parece que el imperio sea una gran explicación para la Gran Divergencia.
Article 17 Compliance with regulatory requirements 1 .	Artículo 17 Cumplimiento de los requisitos regulatorios 1 .
Treatment of taxes , subsidies and regulatory arrangements	Tratamiento de impuestos , subsidios y disposiciones normativas
But there are indications that the process is being driven by regulatory change, and in some cases by regulatory protectionism.	Sin embargo, hay señales de que el proceso está impulsado por cambios en la regulación, y, en algunos casos, por un proteccionismo regulador.
At EU level this will involve promoting the establishment across the Union of a supportive regulatory and non regulatory framework.	A nivel de la UE, esto se logrará primordialmente promoviendo la creación en toda la Unión de un marco de apoyo normativo y de otra índole.
Risk sharing is thus essential to prevent recessions from leaving permanent scars and reinforcing economic divergence.	Por tanto, la distribución del riesgo es un factor esencial para impedir que las recesiones dejen cicatrices permanentes e incrementen la divergencia económica.
This divergence is as much a political phenomenon as it is an economic and financial one.	La divergencia es un fenómeno tanto político como económico y financiero.
This represents an important mechanism in the process of macroeconomic adjustment in response to regional divergence .	Se trata de un mecanismo importante en el proceso de ajuste macroeconómico para hacer frente al problema de la divergencia regional .
Mitochondrial DNA divergence and phylogeography in western Palaearctic Parnassiinae (Lepidoptera Papilionidae) How many species are there?	Mitochondrial DNA divergence and phylogeography in western Palaearctic Parnassiinae (Lepidoptera Papilionidae) How many species are there?
Kullback Leibler divergence is a special case of a broader class of divergences called f divergences.	La divergencia KL es un caso especial de una clase más amplia de divergencias llamadas divergencias f .
Fourth , the new regulatory framework on trade execution .	En cuarto lugar , el nuevo marco regulador de la ejecución de órdenes .
Treatment of taxes , subsidies and regulatory arrangements 4 .	Tratamiento de impuestos , subsidios y disposiciones normativas 4 .
And more regulatory changes are in the works.	Y hay más cambios regulatorios en marcha.
different K M values), or different regulatory properties.	diferentes valores de KM), o propiedades de regulación diferentes.
But before we go through that process of divergence, there is actually quite an important first step.	Pero antes de que pasemos por ese proceso de divergencia en realidad hay un primer paso bastante importante.
And this slide here is the best simplification of the Great Divergence story I can offer you.	Y esta diapositiva es la mejor simplificación de la historia de la Gran Divergencia que puedo ofrecerles.
And you can see here the huge divergence that happens in property ownership between North and South.	Como pueden ver existe una gran divergencia que ocurre entre la propiedad de bienes entre el Norte y el Sur.
One Member State ( UK ) recently started a system ensuring that all regulatory information on a particular issuer is channelled through regulatory news services .	donde el sistema EDGAR10 permite un acceso simple a la información sobre los emisores . Un Estado miembro ( UK ) lanzó recientemente un sistema que asegura que toda la información reguladora sobre determinado emisor se canaliza a través de servicios reguladores .
The good news is that the impact of the divergence will depend on how policymakers manage its pressures.	La buena noticia es que el impacto de la divergencia dependerá de cómo manejen las presiones los responsables de las políticas monetarias.
And this is part of a really extraordinary phenomenon, and that is the end of the Great Divergence.	Y esto es parte de un fenómeno realmente extraordinario, que es el final de la Gran Divergencia.

Muestra esta página en español