Translation of "regulatory offense" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Offense | Infracción |
| Offense Banning burka. | Ofensa Prohibir el burka. |
| No offense was meant. | Mi intención no fue ofender. |
| I meant no offense. | No pretendía ofender. |
| Offense date September 2014. | Fecha de la ofensa septiembre de 2014. |
| She took offense at her daughter's behavior. | Ella se ofendió por la conducta de su hija. |
| No offense to banana slug owners. Thank you. | Sin ofender a los dueños de babosas banana. Gracias. |
| Parliament has defined high treason as a capital offense. | El parlamento ha definido la alta traición como un delito castigable con la pena de muerte. |
| But I'd want one that would play offense too. | Pero querría uno que jugara a la ofensiva también. |
| Can a wage dispute qualify as a grave offense warranting arrest and humiliation? | Puede una disputa salarial ser considerada una ofensa grave que amerita el arresto y la humillación? |
| The Harm of Regulatory Disharmony | El daño de la discordia regulatoria |
| As a result, the current advantage of offense over defense may change over time. | Como resultado, es posible que con el tiempo vaya cambiando la actual ventaja de las estrategias ofensivas sobre las defensivas. |
| It shall be no offense for you to seek the bounty of your Lord. | No hacéis mal, si buscáis favor de vuestro Señor. |
| Also, minor offense charges will be filed against seven individuals by the labor inspection. | La labor de inspección resultó además con denuncias contras siete personas por delitos menores que han sido archivadas. |
| In France, the offense was abolished when Napoleon introduced his new penal code in 1810. | En Francia, se abolió su carácter delictivo cuando Napoleón introdujo su nuevo código penal en 1810. |
| Herein I also practice always having a conscience void of offense toward God and men. | Y por esto yo me esfuerzo siempre por tener una conciencia sin remordimiento delante de Dios y los hombres |
| Our people have always had fun burning winter effigies, and winter s never taken any offense. | Nuestra gente siempre se ha divertido quemando efigies de invierno, y las efigies de invierno nunca se han ofendido. |
| Competition between legal and regulatory environments | 3 La competencia entre espacios jurídicos y normativos |
| What is the TTIP's Regulatory Convergence ? | Qué es la convergencia reguladora del TTIP? |
| Or He wrecks them because of what they have earned, and He excuses many an offense . | O bien les hace perecer, como castigo por lo que han merecido, pero perdona mucho. |
| He who covers an offense promotes love but he who repeats a matter separates best friends. | El que cubre la transgresión busca amistad, pero el que divulga el asunto aparta al amigo |
| Article 17 Compliance with regulatory requirements 1 . | Artículo 17 Cumplimiento de los requisitos regulatorios 1 . |
| Treatment of taxes , subsidies and regulatory arrangements | Tratamiento de impuestos , subsidios y disposiciones normativas |
| But there are indications that the process is being driven by regulatory change, and in some cases by regulatory protectionism. | Sin embargo, hay señales de que el proceso está impulsado por cambios en la regulación, y, en algunos casos, por un proteccionismo regulador. |
| At EU level this will involve promoting the establishment across the Union of a supportive regulatory and non regulatory framework. | A nivel de la UE, esto se logrará primordialmente promoviendo la creación en toda la Unión de un marco de apoyo normativo y de otra índole. |
| No offense, but this entire conference is an unbelievable monument to our capacity to get stuff wrong. | Sin ofender, pero toda esta conferencia es un monumento increíble a nuestra capacidad de equivocarnos. |
| There is no offense for you to marry them if you agree to give them their dowry. | No tenéis nada que reprocharos si os casáis con ellas, con tal que les entreguéis su dote. |
| Citizens have started reacting on social networks, many calling this an unforgivable offense by a government agency. | Los ciudadanos comenzaron a reaccionar en los medios ciudadanos, muchos llamando a lo sucedido como una ofensa increíble de una agencia gubernamental. |
| Fourth , the new regulatory framework on trade execution . | En cuarto lugar , el nuevo marco regulador de la ejecución de órdenes . |
| Treatment of taxes , subsidies and regulatory arrangements 4 . | Tratamiento de impuestos , subsidios y disposiciones normativas 4 . |
| And more regulatory changes are in the works. | Y hay más cambios regulatorios en marcha. |
| different K M values), or different regulatory properties. | diferentes valores de KM), o propiedades de regulación diferentes. |
| The discretion of a man makes him slow to anger. It is his glory to overlook an offense. | El discernimiento del hombre detiene su furor, y su honra es pasar por alto la ofensa |
| One Member State ( UK ) recently started a system ensuring that all regulatory information on a particular issuer is channelled through regulatory news services . | donde el sistema EDGAR10 permite un acceso simple a la información sobre los emisores . Un Estado miembro ( UK ) lanzó recientemente un sistema que asegura que toda la información reguladora sobre determinado emisor se canaliza a través de servicios reguladores . |
| The offense selection shows all offenses that might be applicable to the hands the players hold. Choose among them. | La selección de infracción muestra todas las infracciones que pueden aplicarse a las manos que tienen los jugadores. Elija entre ellas. |
| Thus , regulatory institutions vary enormously from country to country . | Como consecuencia , la heterogeneidad entre las entidades reguladoras de la región es muy elevada . |
| Or has post crisis regulatory reform done its job? | O la reforma regulatoria post crisis cumplió su objetivo? |
| The second lever for investment is regulatory in nature. | La segunda palanca para la inversión es de carácter reglamentario. |
| Strict uniformity of regulatory practices may not be necessary. | Esto no implica necesariamente una estricta uniformidad regulatoria. |
| And it has no rules to its regulatory system. | Y no tiene reglas en su sistema regulatorio. |
| assessment of socioeconomic effects of the final regulatory action | evaluación de los efectos socioeconómicos de la medida reglamentaria firme, |
| Australia s statements have been typical falling over backward to avoid giving offense, and too anxious to balance criticism with praise. | Las declaraciones de Australia han sido típicas, al procurar al máximo no ofender y mostrar demasiados deseos de equilibrar las críticas con elogios. |
| If you let a good deed be shown, or conceal it, or pardon an offense God is Pardoning and Capable. | Que divulguéis un bien o lo ocultéis, que perdonéis un agravio... Alá es perdonador, poderoso. |
| If instead you show some good or conceal it or pardon an offense indeed, Allah is ever Pardoning and Competent. | Que divulguéis un bien o lo ocultéis, que perdonéis un agravio... Alá es perdonador, poderoso. |
| It is not an offense for the blind, the lame, or the sick not to take part in the battle. | No hay por qué reprochar al ciego, al cojo o al enfermo. |
Related searches : Capital Offense - Sex Offense - Statutory Offense - Play Offense - Felony Offense - Administrative Offense - Offense Against - Criminal Offense - No Offense - Federal Offense - Took Offense - Misdemeanor Offense
