Translation of "reinforce knowledge" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Knowledge - translation :

Reinforce - translation :

Keywords : Conocimiento Conocimientos Sabiduría Sepa Público Reforzar Refuerzan Reforzarlo Reforzaremos Refuerza

Examples (External sources, not reviewed)

assessment of needs to reinforce ICT capacity building.	la evaluación de las necesidades de reforzar el desarrollo de capacidades en TIC.
It does hurt. And we reinforce the storyline, right?	Sí que duele. Y reforzamos el cuento, no?
And I want to reinforce three ideas with that rapid fire presentation.	y quiero reforzar tres ideas con esa presentación acelerada.
The point is to reinforce the centre, to use Mr Gorbachev's expression.	En lugar de proteger a los individuos y a los Estados miembros, se justifica el bárbaro intervencionismo de la Comisión, que es cada vez mayor.
The essential need is more to reinforce the legitimacy of the Commission.	Los mismos procedimientos deberían ser válidos, sea cual fuere la esfera regida por un acuerdo.
EMU is expected to reinforce trends already prevailing in the EU banking systems .	Se espera que la UEM refuerce la tendencia ya prevaleciente en los sistemas bancarios de la UE .
Such incorrect statements by leading officials reinforce wasteful policies based on wishful thinking.	Estas declaraciones incorrectas de funcionarios prominentes refuerzan políticas ineficientes basadas en un optimismo exagerado.
Knowledge	Conocimientos
Denying human rights won't solve the problem of terrorism, but will rather reinforce it...	Negar los derechos humanos no resolverá el problema del terrorismo, al contrario, lo reforzará...
This is particularly the case when naïve assistance serves to reinforce a dysfunctional status quo.	Esto es especialmente cierto cuando la asistencia ingenua sirve para reforzar un statu quo disfuncional.
(e) To establish or reinforce, where appropriate, national mechanisms to monitor and verify illicit crops	e) Establecer mecanismos nacionales para vigilar y verificar los cultivos ilícitos, o reforzarlos, cuando proceda
(e) To establish or reinforce, where appropriate, national mechanisms to monitor and verify illicit crops	e) Establezcan o refuercen, según proceda, mecanismos nacionales para vigilar y verificar los cultivos ilícitos
The second approach to revitalizing the international system is to reinforce the values that underpin it.	El segundo enfoque para revitalizar el sistema internacional consiste en reforzar los valores que lo sustentan.
The Union's measures and those of the Member States shall complement and reinforce each other.2.	Las acciones de la Unión y de los Estados miembros se complementarán y reforzarán mutuamente.2.
The Union's operations and those of the Member States shall complement and reinforce each other.2.	Las acciones de la Unión y de los Estados miembros se complementarán y reforzarán mutuamente.2.
Knowledge is power.	Conocimiento es poder.
Knowledge is power.	El conocimiento es poder.
Knowledge feeds me.	El conocimiento me alimenta.
Search Knowledge Base	Buscar en la base de conocimientoslabel for a button used to navigate to the next page
The key to a successful growth strategy is to ensure that policies reinforce and enhance one another.	La clave para una estrategia de crecimiento exitosa es asegurar que las políticas se refuerzan y mejoran entre sí.
The Union's development cooperation policy and that of the Member States shall complement and reinforce each other.	Las políticas de cooperación para el desarrollo de la Unión y de los Estados miembros se complementarán y reforzarán mutuamente.
As the Union expands, the Member States and the regions recognise a need to reinforce cohesion policy13	Con la ampliación de la Unión, los Estados miembros y las regiones exigen más a la política de cohesión13
For instance , fiscal policy may reinforce inflation differentials through the inappropriate use of fiscal instruments ( see Section 4.2 ) .	Por ejemplo , la política fiscal puede provocar la ampliación de los diferenciales de inflación a través del uso incorrecto de los instrumentos fiscales ( véase sección 4.2 ) .
They also pointed out that countries should reinforce their commitment to keeping markets open through dialogue and cooperation .	También señalaron que los países deberían reforzar su compromiso de mantener mercados abiertos a través del diálogo y la cooperación .
These changes will improve investor understanding of banks risk profile and , by enhancing transparency , reinforce banks risk management .	Estas modificaciones favorecerán una mejor comprensión del perfil de riesgo del banco por parte de los inversores y , al aumentar la transparencia , reforzarán la gestión del riesgo por parte de de los bancos .
6. Urges producers and consumers of individual commodities to intensify their efforts to reinforce mutual cooperation and assistance	6. Insta a los productores y a los consumidores de los distintos productos básicos a que redoblen sus esfuerzos por fortalecer la cooperación y la asistencia mutuas
5. Urges producers and consumers of individual commodities to intensify their efforts to reinforce mutual cooperation and assistance	5. Insta a los productores y consumidores de los distintos productos básicos a que redoblen sus esfuerzos por fortalecer la cooperación y la asistencia mutuas
Reinforce the hills to the beaches as the first attraction because people purchase them to see the sea.	Las lomas refuerzan a las playas como primer atractivo porque la gente las adquiere para de ellas ver el mar.
Limited knowledge at start ...	Al principio había un conocimiento limitado ...
Increase me in knowledge.	Aumenta mi ciencia!
His knowledge embraces everything.	Lo abarca todo en Su ciencia .
Increase me in knowledge.	Aumenta mi ciencia!
Increase me in knowledge.	Aumenta mi ciencia!
Your knowledge surprises me.	Su conocimiento me sorprende.
Next up is knowledge.	Lo siguiente es el conocimiento.
What gem of knowledge?	Qué joya de conocimiento?
Our knowledge is critical.	Nuestro conocimiento es fundamental.
The heart of the discerning gets knowledge. The ear of the wise seeks knowledge.	El corazón del entendido adquiere conocimiento, y el oído de los sabios busca el conocimiento
First, stronger eurozone wide supervision should reinforce financial integration, mitigate macroeconomic imbalances, and improve the conduct of monetary policy.	Primero, una vigilancia más estrecha de la eurozona debería fortalecer la integración financiera, mitigar los desequilibrios macroeconómicos , y mejorar el desempeño de la política monetaria.
Enhanced cooperation shall aim to further the objectives of the Union, protect its interests and reinforce its integration process.	La finalidad de las cooperaciones reforzadas será impulsar los objetivos de la Unión, proteger sus intereses y reforzar su proceso de integración.
Surely he was possessed of knowledge owing to the knowledge that We bestowed upon him.	Poseía ciencia porque Nosostros se la habíamos enseñado.
The heart of the prudent getteth knowledge and the ear of the wise seeketh knowledge.	El corazón del entendido adquiere conocimiento, y el oído de los sabios busca el conocimiento
D. Recognition of language knowledge	D. Reconocimiento de la competencia lingüística
And they brought their knowledge.	Y aportaron su conocimiento.
A stylist needs general knowledge	El estilista ha de tener una visión global.

Muestra esta página en español