Translation of "reinforce the image" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Image - translation :

Reinforce - translation :

Keywords : Imagen Semejanza Imágenes Viva Foto Reforzar Refuerzan Reforzarlo Reforzaremos Refuerza

Examples (External sources, not reviewed)

It does hurt. And we reinforce the storyline, right?	Sí que duele. Y reforzamos el cuento, no?
assessment of needs to reinforce ICT capacity building.	la evaluación de las necesidades de reforzar el desarrollo de capacidades en TIC.
The essential need is more to reinforce the legitimacy of the Commission.	Los mismos procedimientos deberían ser válidos, sea cual fuere la esfera regida por un acuerdo.
And, though not delivering a speech at all might have been the most prudent course, he can still use the occasion to reinforce an image of his country as a positive force in Asia.	Y, aunque directamente no ofrecer un discurso podría haber sido la decisión más prudente, todavía puede aprovechar la ocasión para reforzar una imagen de su país como una fuerza positiva en Asia.
The clipboard image is larger than the current image! Paste as new image?	La imagen del portapapeles es mayor que la imagen actual. Pegar como nueva imagen?
The point is to reinforce the centre, to use Mr Gorbachev's expression.	En lugar de proteger a los individuos y a los Estados miembros, se justifica el bárbaro intervencionismo de la Comisión, que es cada vez mayor.
Remove the image displayed in the Image Viewer.	Elimina la imagen mostrada en el Visor de imágenes.
Click on the image button and select a new image from the image chooser dialog.	Pulse sobre el botón de imagen y seleccione una nueva imagen desde el cuadro de selección de imágenes.
Click on the image button and select a new image from the image chooser dialog.	Pulsando en el botón de imagen y seleccione la nueva imagen a través del diálogo selector de imagen.
Drop an image file on the image button.	Suelte un archivo de imagen en el botón de imagen.
Drop an image file on the image button.	Soltando un archivo de imagen en el botón de imagen.
Image courtesy Image arcade.	Imagen cedida por el salón Image.
EMU is expected to reinforce trends already prevailing in the EU banking systems .	Se espera que la UEM refuerce la tendencia ya prevaleciente en los sistemas bancarios de la UE .
Could not correctly write the image. Wrong image format?	No se puede escribir correctamente la imagen. Formato de imagen incorrecto?
Save AssistantSelect an image format to save the scanned image.	Asistente de almacenamiento Seleccionar un formato de imagen para guardar la imagen explorada.
The Image Menu	El menú Imagen
Flatten the image	Aplanar la imagen
Denying human rights won't solve the problem of terrorism, but will rather reinforce it...	Negar los derechos humanos no resolverá el problema del terrorismo, al contrario, lo reforzará...
The second approach to revitalizing the international system is to reinforce the values that underpin it.	El segundo enfoque para revitalizar el sistema internacional consiste en reforzar los valores que lo sustentan.
Image the 'Crew Members' Tycoon', Image tweeted by the maker of the game	Foto de los 'Miembros del equipaje Tycoon'. Foto tuiteada por el autor del juego.
Image Editor Settings for Saving Image Files Set default configuration used to save images with the image editor	Editor de imágenes Preferencias de guardados de archivos Establecer la configuración predeterminada para guardar imágenes con el editor
Image Editor Settings Customize image editor behavior	Preferencias del editor de imágenes Configurar el comportamiento del editor de imágenes
Convert Color Managed Image to unmanaged Image	Convertir una imagen con gestión de colores a una imagen no gestionada
And I want to reinforce three ideas with that rapid fire presentation.	y quiero reforzar tres ideas con esa presentación acelerada.
The Union's measures and those of the Member States shall complement and reinforce each other.2.	Las acciones de la Unión y de los Estados miembros se complementarán y reforzarán mutuamente.2.
The Union's operations and those of the Member States shall complement and reinforce each other.2.	Las acciones de la Unión y de los Estados miembros se complementarán y reforzarán mutuamente.2.
This is particularly the case when naïve assistance serves to reinforce a dysfunctional status quo.	Esto es especialmente cierto cuando la asistencia ingenua sirve para reforzar un statu quo disfuncional.
... that you can print the current image opened in the digiKam image editor?	... que puede imprimir la imagen que tenga actualmente abierta en el editor de imágenes de digiKam?
The given image could not be loaded. The image will not be changed.	No fue posible cargar la imagen indicada. No se cambiará la imagen.
Image	Imágen
Image	imagen
Image...	Imagen...
Image	ImagenName
Image...	Imagen...
Image	Imagen
image	imagen
image	imagenBeginning of the references section, which lists all external references
Image	Imagen
Image	Imagen
As the Union expands, the Member States and the regions recognise a need to reinforce cohesion policy13	Con la ampliación de la Unión, los Estados miembros y las regiones exigen más a la política de cohesión13
The image was altered.	La imagen fue alterada.
The newly added image	La imagen nueva añadida
Prints the displayed image.	Imprime la imagen mostrada.
Burn the image directly	Grabar la imagen directamente
Start the image creation	Comenzar la creación de la imagen

Muestra esta página en español