Translation of "reinvestment" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Reinvestment | Reinversión |
| If the companies managers do their job, that reinvestment will boost the value of your shares to 10,450. | Si los gerentes de las empresas hacen su trabajo, esa reinversión impulsará el valor de sus acciones hasta 10 450. |
| The proceeds were credited to a two day notice interestbearing account pending their reinvestment in the first week of January 1998 . | Los fondos fueron abonados en cuentas remuneradas , a dos días , pendientes de su reinversión durante la primera semana de enero . |
| Several existing federal programs like the Community Reinvestment Act and the Small Business Investment Companies program are supporting the growth of impact investing funds. | Varios programas federales existentes como la Ley de reinversión en la comunidad y el Programa para pequeñas empresas de inversión están apoyando el crecimiento de los fondos para la inversión de impacto. |
| Officially known as the American Recovery and Reinvestment Act of 2009, the plan entailed government spending of more than 800 billion on infrastructure, education, health, and energy, tax incentives, and various social programs. | El plan, conocido oficialmente como Ley de Reinversión y Recuperación de Estados Unidos de 2009, implicó más de 800.000 millones de dólares de gasto público en infraestructura, educación, salud, energía, incentivos fiscales y diversos programas sociales. |
| Roughly a third, mesmerized by the meretricious appeal of the Efficient Market Hypothesis, argued that governments were the original sinners. Their ill conceived interventions notably the US backed mortgage underwriters Fannie Mae and Freddie Mac, as well as the Community Reinvestment Act distorted market incentives. | Un tercio aproximadamente, bajo el influjo del voluptuoso atractivo de la Hipótesis del Mercado Eficiente, sostuvo que la culpa de todo la tuvieron los gobiernos, que distorsionaron los incentivos del mercado con sus erradas intervenciones (entre las que en Estados Unidos se destacan la Asociación Federal Nacional Hipotecaria y la Corporación Federal de Préstamos Hipotecarios, ambas con patrocinio estatal, y la Ley de Reinversión Comunitaria). |
