Translation of "rejoice over" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Rejoice with Jerusalem, and be glad for her, all you who love her rejoice for joy with her, all you who mourn over her | Alegraos con Jerusalén, y gozaos con ella, todos los que la amáis. Regocijaos, todos los que estáis de duelo por ella |
| Do not let my enemies rejoice over me do not number me among the harmdoers.' | No hagas, pues, que los enemigos se alegren de mi desgracia! No me pongas con el pueblo impío! |
| Yahweh, your God, is in the midst of you, a mighty one who will save. He will rejoice over you with joy. He will calm you in his love. He will rejoice over you with singing. | Jehovah tu Dios está en medio de ti Es poderoso él salvará! Con alegría se regocijará por causa de ti. Te renovará en su amor por causa de ti se regocijará con cánticos |
| Rejoice always. | Estad siempre gozosos |
| Rejoice evermore. | Estad siempre gozosos |
| Russians, Rejoice! | Rusos, alégrense! |
| Rejoice with those who rejoice. Weep with those who weep. | Gozaos con los que se gozan. Llorad con los que lloran |
| Rejoice in the Lord always! Again I will say, Rejoice! | Regocijaos en el Señor siempre! Otra vez lo digo Regocijaos |
| Rejoice in the Lord alway and again I say, Rejoice. | Regocijaos en el Señor siempre! Otra vez lo digo Regocijaos |
| Make not the enemies rejoice over my misfortune, nor count thou me amongst the people of sin. | No hagas, pues, que los enemigos se alegren de mi desgracia! No me pongas con el pueblo impío! |
| Judge me, O LORD my God, according to thy righteousness and let them not rejoice over me. | Oh Jehovah, Dios mío, hazme justicia conforme a tu rectitud. Que no se alegren de mí |
| In the same way, you also rejoice, and rejoice with me. | De igual modo, gozaos también vosotros y regocijaos conmigo |
| Rejoice over her, O heaven, you saints, apostles, and prophets for God has judged your judgment on her. | Alégrate sobre ella, oh cielo, y vosotros santos y apóstoles y profetas. Porque Dios ha juzgado vuestra causa contra ella. |
| Rejoice over her, thou heaven, and ye holy apostles and prophets for God hath avenged you on her. | Alégrate sobre ella, oh cielo, y vosotros santos y apóstoles y profetas. Porque Dios ha juzgado vuestra causa contra ella. |
| Rejoice with them that do rejoice, and weep with them that weep. | Gozaos con los que se gozan. Llorad con los que lloran |
| And he ran into town in the marketplace, and he said, Rejoice! Rejoice! | Y corrió hacia el mercado del pueblo gritando Alegría, alegría. |
| Eat, drink, and rejoice. | Come, pues, bebe y alégrate! |
| For I said, Hear me, lest otherwise they should rejoice over me when my foot slippeth, they magnify themselves against me. | Porque dije No sea que se alegren de mí, y cuando resbale mi pie, se enaltezcan sobre mí. |
| Eat and drink and rejoice. | Come, pues, bebe y alégrate! |
| For as a young man marries a virgin, so your sons shall marry you and as the bridegroom rejoices over the bride, so your God will rejoice over you. | Pues como el joven se desposa con la virgen, así te desposarán tus hijos y como el novio se regocija por su novia, así se regocijará tu Dios por ti |
| For as a young man marrieth a virgin, so shall thy sons marry thee and as the bridegroom rejoiceth over the bride, so shall thy God rejoice over thee. | Pues como el joven se desposa con la virgen, así te desposarán tus hijos y como el novio se regocija por su novia, así se regocijará tu Dios por ti |
| But let the righteous be glad let them rejoice before God yea, let them exceedingly rejoice. | Pero los justos se alegrarán se gozarán delante de Dios y saltarán de alegría |
| I will extol thee, O LORD for thou hast lifted me up, and hast not made my foes to rejoice over me. | (Salmo. Cántico para la dedicación del templo. De David) Te glorificaré, oh Jehovah, porque me has levantado y no has dejado que mis enemigos se alegren de mí |
| But let the righteous be glad. Let them rejoice before God. Yes, let them rejoice with gladness. | Pero los justos se alegrarán se gozarán delante de Dios y saltarán de alegría |
| Nay, you rejoice in your gift! | No, sino que sois vosotros quienes están contentos con vuestros regalos. |
| Don't let those who are my enemies wrongfully rejoice over me neither let those who hate me without a cause wink their eyes. | No se alegren de mí los que sin razón son mis enemigos, ni guiñen el ojo los que me aborrecen sin causa |
| Let not them that are mine enemies wrongfully rejoice over me neither let them wink with the eye that hate me without a cause. | No se alegren de mí los que sin razón son mis enemigos, ni guiñen el ojo los que me aborrecen sin causa |
| On that day the believers will rejoice | Ese día, los creyentes se regocijarán |
| On that day, the believers will rejoice. | Ese día, los creyentes se regocijarán |
| On that day will the believers rejoice | Ese día, los creyentes se regocijarán |
| And that day the believers will rejoice | Ese día, los creyentes se regocijarán |
| People from the other side will rejoice. | Las personas del otro lado se regocijarán. |
| The LORD thy God in the midst of thee is mighty he will save, he will rejoice over thee with joy he will rest in his love, he will joy over thee with singing. | Jehovah tu Dios está en medio de ti Es poderoso él salvará! Con alegría se regocijará por causa de ti. Te renovará en su amor por causa de ti se regocijará con cánticos |
| He said, You shall rejoice no more, you oppressed virgin daughter of Sidon. Arise, pass over to Kittim. Even there you will have no rest. | Dijo No te divertirás más, oh virgen oprimida, hija de Sidón. Levántate para pasar a Quitim pero aun allí no tendrás reposo. |
| Nevertheless, don't rejoice in this, that the spirits are subject to you, but rejoice that your names are written in heaven. | Sin embargo, no os regocijéis de esto, de que los espíritus se os sujeten sino regocijaos de que vuestros nombres están inscritos en los cielos |
| I rejoice that it's still in my body. | Me regocijo de que aún esté en mi cuerpo. |
| Indeed he used to rejoice in his home. | Vivía alegre con los suyos, |
| Nay, but instead you rejoice in your gift! | No, sino que sois vosotros quienes están contentos con vuestros regalos. |
| And on that day the believers wiil rejoice. | Ese día, los creyentes se regocijarán |
| No, but instead you rejoice in your gift! | No, sino que sois vosotros quienes están contentos con vuestros regalos. |
| Rejoice then in the bargain you have made. | Regocijaos por el trato que habéis cerrado con É! |
| Serve Yahweh with fear, and rejoice with trembling. | Servid a Jehovah con temor y alegraos con temblor |
| In order that you may not be sad over matters that you fail to get, nor rejoice because of that which has been given to you. | Para que no desesperéis si no conseguís algo y para que no os regocijéis si lo conseguís. |
| Yes, and if I am poured out on the sacrifice and service of your faith, I rejoice, and rejoice with you all. | Al contrario, aunque haya de ser derramado como libación sobre el sacrificio y servicio de vuestra fe, me gozo y me regocijo con todos vosotros |
| Notwithstanding in this rejoice not, that the spirits are subject unto you but rather rejoice, because your names are written in heaven. | Sin embargo, no os regocijéis de esto, de que los espíritus se os sujeten sino regocijaos de que vuestros nombres están inscritos en los cielos |
Related searches : We Rejoice - Rejoice With - Rejoice With You - Over Over - Over And Over - Over And Over Again - Spilling Over - Bond Over - Bridge Over - Flap Over - Hop Over
